05.01
xxiii
©
Siemens AG 2012 All Rights Reserved
SIMODRIVE 611 Configuration Manual (PJU) – 02/2012 Edition
9
Cabinet Design and EMC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1
Installation and connecting–up regulations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.1
Shielded connecting plates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.2
Mounting conditions, internal cooling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.3
Two–tier equipment configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
High–voltage test in the system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3
Safety of machinery – safety–related parts of controls according
to EN ISO 13849–1:2008
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.1
General information
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.2
Safety–related stop functions of electric drive systems according
to DIN EN 61800–5–2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.3
Control modules safety–related circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.4
Safety–related circuit infeed modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.5
Safety functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.6
Principle of STO in a safety function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.7
Principle of SS1 in a safety function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4
Application examples
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.1
EMERGENCY STOP at a converter ” SS1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.2
EMERGENCY STOP and protective door monitoring at a
converter ” SS1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.3
EMERGENCY STOP and protective door at several
converters ” SS1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5
Using programmable safety components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Connection Diagrams
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Spare Parts and Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1
Fan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2
Terminals
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3
DC link covers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4
Inspection of the DC link capacitors of the PM modules
. . . . . . . . . . .
12
Dimension Drawings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A
Abbreviations and Terminology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B
References
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
Certificates/Declarations of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02.12