
80
MSL version codée
8 007 898/O369/05-04-04 Notice d'instructions • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
2.4 Consignes te test
Les tests décrits ci-après servent à
s'assurer de la conformité aux
prescriptions nationales et internationales
et en particulier celles concernant les
exigences de sécurité des machines et
des installations de production (Certificat
de conformité CE).
Ces tests servent également à écarter les
risques que les interférences comme les
sources de lumière parasite et d'autres
interférences dues à l'invironnement
pourraient faire naître.
Les essais doivent par conséquent être
effectués dans tous les cas.
2.4.1 Tests et essais
de la première mise
en service
‡ Il faut vérifier que l'équipement de
protection est opérationnel dans tous
les modes de fonctionnement (
chap.
10) de la machine.
‡ Il est nécessaire de former les
opérateurs par le personnel
compétent de l'exploitant et avant
qu'ils ne prennent leur service sur la
machine mise en sécurité. La
responsabilité de la formation échoit
à l'exploitant de la machine.
2.4.2 Contrôle périodique
de l'équipement
de protection
par le personnel
compétent:
‡ Il faut effectuer des tests en temps
voulu en conformité avec les
prescriptions nationales en vigueur.
Ces tests servent à détecter des
modifications ou des manipulations
de l'équipement de sécurité
intervenues postérieurement à la mise
en service.
‡ Ces tests doivent aussi être effectués
conformément à la liste de vérification
(
chap. 10) à chaque modification
importante de la machine ou de
l'équipement de protection ainsi
qu'après un échange ou une remise
en état en cas de dommages au
boîtier, à la vitre, au câble de
raccordement etc.
2.4.3 Contrôle quotidien
Ce contrôle doit être effectué avant
chaque prise de service, par une per-
sonne d'exploitation responsable.
Il faut vérifier que l'occultation de l'un au
moins des faisceaux provoque l'allumage
du témoin rouge du module récepteur/
MSLZ.
241967_MSL_cv_F_4.p65
10.12.04, 09:31
80
Schwarz