28.2
Brochage des connexions
Tableau 25: Connection Pinout, DC, with or without IO Link
HT18
-x1xxxx
-x2xxxx
-x3xxxx
-x4xxxx
1
BN
+ (L+)
+ (L+)
+ (L+)
+ (L+)
2
WH
Q2
-
Q2
2
3
BU
- (M)
- (M)
- (M)
- (M)
4
BK
Q1
Q
Q1
Q1
0.14 ... 1.5 mm
2
1
2
3
I
N
= X A
2
1
4
3
I
N
= X A
1
2
4
3
I
N
= X A
28.3
Possibilités de réglages
Commutation L/D
Le capteur peut être équipé d’un potentiomètre permettant de sélec‐
tionner une commutation claire ou une commutation sombre (L/D).
La commutation claire peut être sélectionnée pour la sortie Q1 en
tournant le potentiomètre dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre jusqu’à la position d’arrêt. L’onglet du potentiomètre sera
dirigé sur le « L » imprimé sur le boîtier du capteur.
La commutation sombre peut être sélectionnée pour la sortie Q1 en
tournant le potentiomètre dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu’à la position d’arrêt. L’onglet du potentiomètre sera dirigé sur le
« D » imprimé sur le boîtier du capteur.
ATTENTION
Si le potentiomètre est tourné au-delà de la position d’arrêt, le capteur sera durable‐
ment endommagé.
Si des sorties complémentaires sont disponibles (Hx18-Pxxxxx, Hx18-Nxxxxx, Hx18-
Fxxxxx), la sortie Q2 sera toujours sur l’état de commutation opposé à celui de la sortie
Q1. Pour cela, la sortie Q2 sera en position Commutation sombre si le potentiomètre
se trouve en position « L » et le Commutation claire si le potentiomètre se trouve en
position « D ». Si des sorties bipolaires sont disponibles (Hx18-Axxxxx, Hx18-Bxxxxx), la
sortie Q2 sera toujours sur le même état de commutation que celui de la sortie Q1. Le
potentiomètre de sélection claire/sombre n’a aucune influence sur une sortie santé ou
alarme (si disponible).
Tableau 26: États actifs de la sortie avec le potentiomètre de sélection de commutation claire/
sombre
HTX18-xxxx_
Commutateur de
sélection L/D
-xxxxxE
-xxxxxH
-xxxxxI
-xxxxxK
-xxxxxP
Q1 = L.ON
28
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
58
8017851.1A15 / 2020-12-14 | SICK
Subject to change without notice
Summary of Contents for HTE18 Series
Page 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTE18 Hybrid photoelectric sensors ...
Page 25: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G HTE18 Hybrid Lichtschranken de en es fr it ja pt ru zh ...
Page 95: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O HTE18 Fotocélulas híbridas de en es fr it ja pt ru zh ...
Page 141: ...操 作 指 南 HTE18 混合光电传感器 de en es fr it ja pt ru zh ...
Page 164: ...取 扱 説 明 書 HTE18 ハイブリッド光電スイッチ de en es fr it ja pt ru zh ...
