possibles : Le capteur est contaminé, le capteur se trouve hors de l’alignement. En
bon état : LOW (U
V
< V) ; si excessivement contaminé : HIGH (>+U
V
- V). Dans ce cas,
l’afficheur à LED clignote.
Sortie Health : le capteur (HTE18) est équipé d’une sortie de signalisation avant panne
(Q2 sur le schéma de raccordement [B] quand l'option Health est activée), qui indique
si l'intensité de signal de la lumière reçue est suffisante. Causes possibles lorsque
l'intensité de signal n'est pas suffisante : encrassement des capteurs, les capteurs sont
déréglés, le câble est endommagé. État du capteur correct : HIGH (>+U
V
- V), en cas
d'encrassement trop important ou de coupure de câble LOW (U
V
< V). Dans ce cas, la
LED d'état clignote.
Types de temps
Types de temps : HTE18 Avec un réglage optionnel Temporisation active ou Temporisa‐
tion désactivée : t0 = aucune temporisation, t1 = temporisation lorsque l’objet est
détecté, t2 = temporisation si aucun objet n’est détecté. Le réglage du temps peut être
sélectionné en utilisant le potentiomètre selon A.
Les étapes de temporisation à définir peuvent être comprises entre 0 et 2 secondes.
30
Élimination des défauts
Le tableau Élimination des défauts présente les mesures à appliquer si le capteur ne
fonctionne plus.
Tableau 33: Suppression des défauts
LED d'état / image du défaut
Cause
Mesure
La LED jaune ne s’allume pas,
bien que le faisceau lumineux
soit aligné sur l’objet et que
l’objet se trouve dans la dis‐
tance de commutation réglée
Pas de tension ou tension
inférieure aux valeurs limites
Contrôler l'alimentation élec‐
trique, contrôler tous les bran‐
chements électriques (câbles
et connexions)
Coupures d'alimentation élec‐
trique
S'assurer que l'alimentation
électrique est stable et ininter‐
rompue
Le capteur est défectueux
Si l'alimentation électrique est
en bon état, remplacer le cap‐
teur
La LED verte clignote
Communication IO-Link
-
Sorties de commutation non
conformes au schéma C
Communication IO-Link
-
Sorties de commutation non
conformes au schéma C
Réglages des paramètres
effectués manuellement,
divergeant du standard
Déclencher le réarmement de
fabrication. Les sorties de
commutation sont remises sur
le réglage d'usine.
La LED jaune clignote, si
Health est présent, alors tenir
compte du signal de sortie
correspondant, si Alarme est
présent, alors tenir compte du
signal de sortie correspondant
Le capteur est encore
opérationnel, mais les condi‐
tions d'utilisation ne sont pas
idéales / de plus, pour la sor‐
tie Health, l'alimentation élec‐
trique est coupée
Contrôler les conditions de
fonctionnement : Aligner
complètement le faisceau de
lumière (spot lumineux) sur
l’objet / Nettoyer les sur‐
faces optiques / Contrôler
la distance de commuta‐
tion et l’adapter si néces‐
saire, voir illustrations dans
/ Avec sortie
d’état de fonctionnement :
Vérifier l’alimentation élec‐
29
MISE EN SERVICE
66
8017851.1A15 / 2020-12-14 | SICK
Subject to change without notice
Summary of Contents for HTE18 Series
Page 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTE18 Hybrid photoelectric sensors ...
Page 25: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G HTE18 Hybrid Lichtschranken de en es fr it ja pt ru zh ...
Page 95: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O HTE18 Fotocélulas híbridas de en es fr it ja pt ru zh ...
Page 141: ...操 作 指 南 HTE18 混合光电传感器 de en es fr it ja pt ru zh ...
Page 164: ...取 扱 説 明 書 HTE18 ハイブリッド光電スイッチ de en es fr it ja pt ru zh ...
