SICE PT 150 E Operator'S Manual Download Page 9

Page: 9 / 72

Manuale d’uso PT 150 E

Numero del

pezzo

Disegno

Descrizione

446442

ADESIVO, ATTENZIONE SERBA-
TOIO SOTTO PRESSIONE

462081

ADESIVO, PERICOLO DI SCHIAC-
CIAMENTO MANI

4-104921

ADESIVO, PERICOLO URTO
TESTA

4-104781

ADESIVO, LEVETTA COMANDI

LEGENDA ETICHETTE DI PERICOLO

parte n. 462081. Pericolo di schiacciamento.

parte n. 446442. Pericolo recipiente sotto pressione.

parte n. 4-104921. Pericolo urto testa.

Summary of Contents for PT 150 E

Page 1: ...PT 150 E Cod 4 121155 09 2016 Italiano Manuale d uso parti di ricambio 3 English Operator s manual spare parts 35...

Page 2: ...e date della formazione _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ ____________________________________...

Page 3: ...AZIONE 11 2 1 DISIMBALLO 12 3 INSTALLAZIONE 13 3 1 SPAZIO DI INSTALLAZIONE 13 3 2 MONTAGGIO 14 3 3 SOLLEVAMENTO MOVIMENTAZIONE MACCHINA 21 4 DESCRIZIONE DEL PT 150 E 21 4 1 IDENTIFICAZIONE PARTI 21 4...

Page 4: ...ono informazioni aggiuntive o chiarimenti Tali riferimenti devono essere letti per ottenere delle informazioni aggiuntive alle istruzioni presentate L accessorio deve essere utilizzato esclusivamente...

Page 5: ...ltre istruzioni in esso contenute potrebbero verificarsiincidenti All internodelpresentemanualevengonofattiriferimenticontinuialla possibilit che si verifichino incidenti Qualsiasi incidente potrebbe...

Page 6: ...lla volta Mantenere i passanti a distanza dallo smontagomme Tenere mani e dita lontane dal bordo del cerchio durante il processo di smontaggio e di montaggio Tenere mani e dita lontane dalla testina d...

Page 7: ...sono provocare contatti o scintille benzina diluenti per vernici solventi etc Non incassare la macchina o posizionarla al di sotto del livello del pavimento 17 Non mettere in funzione la macchina quan...

Page 8: ...tentato di eseguire la riparazione 23 L utente deve riporre particolare attenzione alle avvertenze degli adesivi affissi alla propria attrezzatura prima della messa in funzione 24 NON bloccare il cerc...

Page 9: ...OIO SOTTO PRESSIONE 2 462081 ADESIVO PERICOLODISCHIAC CIAMENTO MANI 3 4 104921 ADESIVO PERICOLO URTO TESTA 4 4 104781 ADESIVO LEVETTA COMANDI LEGENDA ETICHETTE DI PERICOLO parte n 462081 Pericolo di s...

Page 10: ...cauzioni I fattori che determinano il livello di esposizione a cui soggetto l operatore comprendono la durata dell esposizione le caratteristiche del locale di lavoro altre fonti di rumore etc Anche i...

Page 11: ...entificare la causa e prendere i provvedimenti correttivi necessari Se necessario contattare il supervisore Non consentire agli astanti di sostare ad una distanza inferiore a 6 metri 20 piedi dalla ma...

Page 12: ...vere l imballo e assicurarsi che il PT 150 E non abbia subito danni durante il trasporto Fare molta attenzione durante il disimballo l assemblaggio la movimentazione e l installazione del PT 150 E ope...

Page 13: ...li potrebbe essere esposta a vapori infiam mabili benzina solventi per vernici etc Non installare la macchina in luoghi incassati o al di sotto del livello del pavimento PERICOLO IMPORTANTE per un cor...

Page 14: ...del PT 150 E ATTENZIONE 1 Smontare il cofano laterale sx dello Smon tagomme 2 Preparareilsupportoinferioreconletreviti di appoggio e i relativi dadi esagonali per la registrazione al pavimento vedi F...

Page 15: ...telo del cilindro al perno del carrello fig 6 6 Appoggiare il PT150E sul supporto inferiore vedi fig 7 frizionando le viti di serraggio fig 8 e tenendo i grani disimpegnati 7 Rimuoverelevitichefissano...

Page 16: ...16 Manuale d uso PT 150 E 8 Inserire sul carrello il braccio mobile fig 12 e il braccio disco alza talloni fig 13 9 Infilarenuovamentesulcarrelloilperno fig 13 11 10 B 12 13...

Page 17: ...d uso PT 150 E 17 I 10 Fissare il perno al carrello utilizzando le viti precedentemente rimosse fig 14 11 Fissare sul carrello la staffa C fig 17 12 Inserire sul braccio mobile il perno D fig 19 14 17...

Page 18: ...l telaio la staffa portaconi e fissare con viti M6 fig 21 15 A macchina scollegata pneumaticamente in terveniresultuboD 8diportataalimentazione pneumatica proveniente dal filtro regolatore tagliare il...

Page 19: ...dell unit PT150E occorre fissare un cerchio sull autocentrante 1 Inseriresullastaffailperno fig 18 bloc cando la rotazione del braccio al centro ruota 2 Inserireilconopremi cerchiosulbraccio mobile fi...

Page 20: ...4 RegolarelaposizionedelPT150Eeinterve niresuigranidiregistrazioneappoggiodel basamento PT150E al supporto inferiore per posizionare alla perfezione il cono al centro del cerchio bloccare i grani con...

Page 21: ...150 E 4 1 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI 1 Comando PT 150 E 2 Rullo pressore 3 Disco alzatallone 4 Premi cerchio 5 Manopola bloccaggio rullo 6 Braccio mobile 7 Braccio BPT 4 2 COMANDI La leva di comando...

Page 22: ...ti di schiacciamento per le mani operare sempre con estrema cautela e attenzione 4 3 POSIZIONE DELL OPERATORE Vedere capitolo POSIZIONE DELL OPERATORE nel manuale d uso della macchina su cui verr inst...

Page 23: ...carne il corretto funzio namento 1 Azionare il comando pneumatico verso l alto i bracci ope ranti devono sollevarsi 2 Azionare il comando pneumatico verso il basso i bracci operanti devono abbassarsi...

Page 24: ...rante 4 inseriresulbraccioilconopremicerchiospingendoloversol altoperinnestarloascatto Svitare la manopola di bloccaggio rullo per portare il rullo verso l esterno fino a che lo stesso non risulti fuo...

Page 25: ...o sul manuale dello smontagomme portare il braccio operante in posizione di lavoro e posizionare l utensile di montaggio smontaggio sul bordo del cerchio fig 30a 2 Svitare la manopola di bloccaggio Fi...

Page 26: ...rticolarmente rigide utilizzare nuovamente il rullo pressore in posizione opposta all utensile di montaggio smontaggio fig 34 azionare la leva di di scesa in modo da ottenere l inserimento del tallone...

Page 27: ...completa stallo natura fig 36b ATTENZIONE 6 Lubrificare abbondantemente il tallone inferiore e il cerchio 7 Sollevare ulteriormente il disco alzatallone im pugnandolo saldamente con l apposita manigi...

Page 28: ...llo del braccio premitallone vicino al cerchio come mostrato in fig 40b 4 Azionare quindi la leva verso il basso fig 41a fino ad ottenere l abbassamento del rullo premi cerchio sotto il bordo superior...

Page 29: ...tazione quando il rullo ha raggiunto il fermo di rotazione del braccio secondario vedi fig 43 In questa situazione il tallone sar completamente inserito dentro il cerchio 7 Azionarelalevaversol altope...

Page 30: ...nte di fornire informazioni accurate al servizio post vendita al fine di ridurre i tempi di assistenza Non togliere o modificare alcuna parte della macchina tranne che per scopi di manutenzione vietat...

Page 31: ...erio dicamente utilizzando un grasso tipo OKS 250 o equivalente le guide di scorrimento dei bracci 7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA Azionando la levetta di comando 1 non si ottiene alcun movimento...

Page 32: ...rottamazione diversificata come previsto dalle norme vigenti 9 INFORMAZIONI AMBIENTALI Vedere capitolo INFORMAZIONI AMBIENTALI nel manuale d uso dello smontagomme su cui installato il PT 150 E 10 INF...

Page 33: ...Manuale d uso PT 150 E 33 I...

Page 34: ...Note 34...

Page 35: ...___________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ ________...

Page 36: ...TRANSPORT STORAGE AND HANDLING 44 2 1 UNPACKING 45 3 INSTALLATION 46 3 1 INSTALLATION AREA 46 3 2 MOUNTING 47 3 3 HOISTING HANDLING THE MACHINE 54 4 DESCRIPTION OF PT 150 E 54 4 1 IDENTIFYING PARTS 54...

Page 37: ...pecific parts of this manual that offer additional information or clarification These references must be read in order to obtain additional information about the instructions The accessory must only b...

Page 38: ...This manual frequently draws attention to situations in which accidents are possible Any accident when using this equipment may cause serious or fatal injuries to the operator or persons in the vicini...

Page 39: ...ounting and mounting process Keep your hands and fingers away from the head during operation Keep your hands and other body parts away from moving parts Do not use tools other than those supplied with...

Page 40: ...prescriptionmedicine contactaphysiciantounderstand the side effects that the medicine could have on the ability to operate the machine safely 18 Always use OSHA CE approved and authorised personal pr...

Page 41: ...ator s manual PT 150 E 41 UK To prevent the risk of damage or unintentional movement of the machine and the accessory use only original accessories and spare parts WARNING 1 2 b LABEL POSITIONING 1 4...

Page 42: ...442 LABEL CAUTION PRESSURISED TANK 2 462081 LABEL HAND CRUSHING HAZ ARD 3 4 104921 LABEL HEAD INJURY HAZARD 4 4 104781 LABEL CONTROL LEVER DANGER WARNING DECALS part n 462081 Risk of crushing part n 4...

Page 43: ...er or not further precautions are necessary The noise levels to which the operator is exposed to depends on a number of factors such as duration of exposure characteristics of the workplace other sour...

Page 44: ...mal behaviour Identify the cause and implement all the necessary corrective measures Contact your supervisor if necessary Makesurethatallotherpeoplearepositionedatleast6metres 20feet fromthemachine To...

Page 45: ...NING 2 1 UNPACKING RemovethepackagingandcheckthatthePT150Ehasnotsustainedanydamageduringtransport Proceed with due caution when unpacking assembling handling and installing the PT 150 E and follow the...

Page 46: ...to inflammable vapours petrol paint solvents etc This machine must not be installed in a pit or below floor level HAZARD IMPORTANT for correct safe use of the equipment users must ensure a lighting le...

Page 47: ...alling the PT 150 E WARNING 3 4 5 A 1 Remove the LH lateral cover of the tyre changer 2 Prepare the lower bracket with the three screws and hex nuts for recording to the floor see Fig 3 3 Fasten the l...

Page 48: ...nder rod to the carriage pin Fig 6 6 Place the PT 150 E unit on the lower mounting see Fig 7 screwing down the fastener screws Fig 8 while leav ing the dowels loose 7 Remove the screws fastening the p...

Page 49: ...Operator s manual PT 150 E 49 UK 8 Fit the mobile arm Fig 12 and the bead lifter disc arm Fig 13 on the carriage 9 Refit the pin on the carriage see Fig 13 11 10 B 12 13...

Page 50: ...rator s manual PT 150 E 10 Fasten the pin to the carriage with the screws removed previously see Fig 14 11 Fasten the bracket C Fig 17 to the carriage 12 Fit the pin D Fig 19 on the mobile arm 14 17 C...

Page 51: ...g 20 14 Fitthebeadpresserconeandthebeadpresser gripper on the tool compartment see Fig 22 15 With the machine disconnected pneu matically intervene on D 8 pipe flow air supply from the filter regulato...

Page 52: ...able to determine the correct vertical position of the PT 150 E unit 1 Insert the pin into the bracket fig 18 blocking the rotation of the arm to the wheel center 2 Fit the bead presser cone on the mo...

Page 53: ...del basamento PT150E al supporto inferiore per posizionare alla perfezione il cono al centro del cerchio bloccare i grani con dado rispettivo fig 28 5 A questo punto stringere tutte le viti del suppor...

Page 54: ...be installed and used 4 DESCRIPTION OF PT 150 E 4 1 IDENTIFYING PARTS 1 PT 150 E control 2 Presser roller 3 Bead lifter disc 4 Rim presser 5 Roller lock wheel 6 Mobile arm 7 BPT arm 4 2 CONTROLS The...

Page 55: ...potential pinch points for hands always work with extreme caution and care 4 3 OPERATOR POSITION See the chapter on OPERATOR POSITION in the operator manual for the host machine on which the PT 150 E...

Page 56: ...Check that the device functions correctly before using 1 Operate the pneumatic control upwards the arms must move upwards 2 Operate the pneumatic control downwards the working arms must move down If y...

Page 57: ...the turntable 4 Fit the rim presser cone on the arm pressing upwards to snap Loosen the roller lock wheel and move the roller outwards so that it clear of the wheel Tighten the wheel to lock the rolle...

Page 58: ...el to lock the roller in this position 3 Move the presser roller near the head and against the rim edge see Fig 31b then push the lever down to open the gap necessary to insert the lever between the t...

Page 59: ...st be used again in the position opposite the mounting demounting tool fig 34 Operate the down lever to push the bead into the rim well then lift the bead over the mounting demounting tool with the le...

Page 60: ...g the lever until the bead is completely broken fig 36b WARNING 6 Lubricate the bottom bead and the rim gener ously 7 Raise the bead lifter disc further gripping firmly with the handle fig 36a to brin...

Page 61: ...ultaneouslyplacetherollerandthe roller bead pressing arm close to the circle as shown in fig 40b 4 Press the lever down fig 41a to lower the presser roller below the upper edge of the wheel Press the...

Page 62: ...between mounting demounting tool and the roller as shown in fig 42 WARNING 6 Stop rotation when the roller reaches the end stopofthesecondaryarm seefig 43 Thebead will now be inserted completely with...

Page 63: ...t only be used as reference to allow the user to provide the technical support service with precise information to minimise service times Donotremoveormodifyanypartofthemachine exceptformaintenancepur...

Page 64: ...om the use of non ori ginal spare parts or accessories WARNING SCHEDULED MAINTENANCE LUBRICATE the arm guides periodically with OKS 250 grease or an equivalent product after cleaning thoroughly with e...

Page 65: ...9 ENVIRONMENTAL INFORMATION See the chapter ENVIRONMENTAL INFORMATION in the operator manual of the tyre changer on which the PT 150 E is installed 10 INFORMATION AND WARNINGS REGARDING OIL Seethechap...

Page 66: ...66 Operator s manual PT 150 E...

Page 67: ...PT 150 E 67 Pezzi di ricambio Spare parts list...

Page 68: ...68 PT 150 E 50 15 38 40 39 37 26 24 23 10 8 35 43 14 28 46 41 45 11 36 27 21 5 34 13 6 32 15 17 9 44 8 18 48 3 2 15 42 47 49 30 12 31 4 1 29 7 19 20 33 16 51 52 53 62 55 56 57 58 63 60 61...

Page 69: ...50 SCREW M 10X50 15 2 02020 RONDELLA ELASTICA D 10 SPRINGWASHER D 10 16 4 114885 PERNO DI COLLEGAMENTO SHAFT CONNECTOR 17 4 900105 CARRELLO SLIDING BASE 18 2 00946 VITE M 10X16 SCREW M 10X16 19 2 0107...

Page 70: ...SUPPORTO RULLO ROLLER SUPPORT 50 5 104737 CONO COMPLETO CONE ASSEMBLY 51 2 02056 VTE 5739 8 8 ZI M10X 20 HEX HEAD SCREW 10X20 52 2 01288 VTCIC 7687 PZ ZI M 6 X10 CROSS HEAD S 6X10 53 2 02764 VATSPIC Z...

Page 71: ...Note 71...

Page 72: ...COMIM Cod 4 121155 09 2016...

Search results

Summary of Contents for PT 150 E

Reviews:

Related manuals for PT 150 E

Brands by name

Popular brands

SICE PT 150 E, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for PT 150 E

Reviews:

Related manuals for PT 150 E

Brands by name

Popular brands