40
FRANÇAIS • Manuel d’instructions
M 39 ATV
M 39 ATV
INTRODUCTION
Cette publication fournit au propriétaire et à l’opérateur les instructions efficaces et sûres, concernant l’utilisation et l’entretien
de le demonte pneu SICE M 39 ATV.
Si ces instructions sont scrupuleusement respectées, votre machine vous donnera toutes les satisfactions d’efficacité et de durée
qui font partie de la tradition SICE, en contribuant à faciliter considérablement votre travail.
Ci-après sont fournies les définitions permettant d’identifier les niveaux de danger, ainsi que les signalisations utilisées dans ce
manuel:
DANGER
Dangers immédiats provoquant de graves blessures ou la mort.
ATTENTION
Dangers ou procédures à risques pouvant provoquer de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
Dangers ou procédures à risques pouvant provoquer de légères blessures ou des dommages matériels.
Lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner l’appareil. Conserver ce manuel, ainsi que le reste du matériel illustratif
fourni avec l’appareil, dans une pochette près de la machine, afin que les opérateurs puissent facilement le consulter à tout moment.
La documentation technique fournie, fait partie intégrante de l’appareil et doit donc, en cas de vente, toujours accompagner ce
dernier.
Le présent manuel n’est valable que pour le modèle et le numéro de matricule de la machine reportés sur la plaquette appliquée
sur celle-ci.
ATTENTION
Respecter scrupuleusement les instructions fournies dans ce manuel: toute autre utilisation ne figurant pas dans ce dernier
est sous l’entière responsabilité de l’opérateur.
REMARQUE
Certaines illustrations figurant dans ce manuel ont été faites à partir de photos de prototypes: les machines de la production
standard peuvent être différentes pour certaines pièces.
Ces instructions sont destinées à des personnes ayant de bonnes connaissances mécaniques. Chaque opération n’a donc pas été
décrite, comme par exemple la manière de desserrer ou de serrer les dispositifs de fixation. Il faut éviter d’effectuer des opérations
trop compliquées à exécuter ou pour lesquelles vous n’avez pas assez d’expérience. Il est vivement conseillé à l’opérateur de faire
appel à un centre d’assistance autorisé.
TRANSPORT, STOCKAGE ET MANUTENTION
Les machines emballées doivent être stockées dans des endroits secs et ventilés.
Laisser une distance suffisante entre les colis afin de pouvoir lire les indications se trouvant sur les côtés de ces derniers.
ATTENTION
Pour éviter toute détérioration ne placer aucun autre colis sur l’emballage.
- Dimensions de l’emballage :
• Profondeur
950 mm
• Largeur
1150 mm
• Hauteur
1080 mm
- Poids
• M 39 ATV avec emballage
175 kg
• M 39 ATV 155 kg
- Température ambiante de stockage: -25° ÷ +55°
Summary of Contents for M 39 ATV
Page 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Page 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Page 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Page 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Page 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...