42
FRANÇAIS • Manuel d’instructions
M 39 ATV
M 39 ATV
- La machine se compose de trois groupes principaux :
A
le bâti
B
la tête
C
Support de détalonnage
- Dès que la tête est dégagée, il est conseillé de la placer
à l’horizontale pour ne pas risquer de la faire tomber
et de l’endommager.
Montage du bras (Fig. 1)
- Faire coïncider les trous figurant à la base du piquet
avec ceux qui se trouvent en haut du caisson tout en
veillant à introduire d’abord les deux tuyaux en Rilsan
à l’intérieur du caisson.
- Bloquer le piquet à l’aide des vis et des rondelles
fournies (
A
fig. 1).
- Monter le supporte roue sur les pivots positionnés sur
le montant vertical (Fig. 1A). L’appuie roue est mobile
dans 3 différentes positions (pour les capacités de déta-
lonnage voire le paragraphe des données techniques).
ATTENTION
Vérifier minutieusement le correcte montage du sup-
port détalonneur sur le pal vertical. Le non respect de
ces recommandations peut provoquer des dommages à
la machine et compromettre la sécurité de l’opérateur.
- Ouvrir le côté de la machine et effectuer les raccorde-
ments pneumatiques du pédalier de la manière indiquée
sur la Fig. 1. En opérant sur le pédale détalonneur la
palette doit être en position de travail (en bas).
- Refermer le côté de la machine.
Montage du support de roue (Fig. 1)
- Placer le support à la hauteur des trous figurant sous l’appui de la roue.
- Introduire les vis (
B
Fig.1) et visser l’écrou afin que la rotation du support soit légèrement embrayée.
EMPLACEMENT POUR L’INSTALLATION
ATTENTION
Lors du choix de l’emplacement pour l’installation il faut respecter les normes de sécurité en vigueur sur le lieu de travail.
La machine doit être installées sur un sol stable et dur afin d’éviter toute déformation de la structure.
Placer la machine de manière à pouvoir y accéder des quatre côtés et faire particulièrement attention aux espaces minium exigés
pour travailler .
IMPORTANT: pour une utilisation sûre et correcte de l’appareillage, nous recommandons une valeur d’éclairement de la
pièce d’au moins 300 lux.
ATTENTION
Il est interdit d’utiliser la machine dans des endroits où il y a des risques d’explosion.
Conditions d’environnement du travail
- Humidité relative: 30÷95% sans condensation
- Température: 0° ÷ +55°
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ET PNEUMATIQUE
ATTENTION
Toutes les opération de branchement électrique de la machine au secteur ne doivent être effectuées que par un personnel
qualifié.
A B
A
B
A
B
1
Summary of Contents for M 39 ATV
Page 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Page 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Page 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Page 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Page 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...