Sharp MD-MT88H, Operation Manual

Page: 67 / 152

FRANÇAIS
01/4/5 88_F_3.fm
F-12
Fon
ct
ionnemen
t de
base
-E
n
reg
is
tr
e
m
en
t-
„
Pour protéger les MD contre un effacement
accidentel
Déplacer le cavalier de protection, situé sur le côté, dans
le sens indiqué par la flèche.
Le minidisc est alors protégé contre l'effacement.
Pour effectuer un nouvel enregistrement, déplacer le
cavalier de protection vers la position d'origine.
„
Collage d'une étiquette
Coller une étiquette sur le MD en prenant les précautions
suivantes. Si l'étiquette est mal collée, le minidisc peut
être coincé dans l'enregistreur et refuser d'en sortir.
„
Convertisseur de taux d'échantillonnage
Cet appareil est doté d'un convertisseur de taux d'échan-
tillonnage grâce auquel l'enregistrement à partir d'un
tuner numérique ou d'une cassette DAT est possible.
„
Note pour l'enregistrement numérique
Il est impossible de copier un minidisc qu'on a enregistré
numériquement à partir d'un MD ou DAT. Il est interdit
selon le système SCMS (Serial Copy Management Sys-
tem). Ce n'est pas le cas pour l'enregistrement analogi-
que.
z
Remplacer l'étiquette si celle-ci est
décollée ou cornée.
z
Ne pas coller une étiquette sur une
autre.
z
Afficher l'étiquette sur une place pré-
vue sur le disque.
Signaux numéri-
ques Minidisc numéri-
quement enregis-
tré Enregistre-
ment impossi-
ble