Благодарим ви, че избрахте продукт на SHARP.
Важни инструкции за безопасност
Преди да започнете работа с уреда, моля
прочетете инструкциите за безопасност и
спазвайте предупрежденията, посочени по-
долу:
Удивителен знак, разположен в равностранен
триъгълник е символ, служещ за предупреждение на
потребителя за важни инструкции за експлоатация и
поддръжка в ръководството на продукта.
Този символ означава, че продуктът трябва да бъде
извеждан от експлоатация по безопасен за околната
среда начин, без да бъде изхвърлян заедно с общите
битови отпадъци.
Для предотвращения пожара
следует держать свечи и иные
источники открытого огня на
расстоянии от данного продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ЗАЩИТЕТЕ СЛУХА СИ
УСТРОЙСТВАТА НА SHARP МОГАТ ДА ДОСТИГНАТ СИЛА НА ЗВУКА
НАД 100 ДЕЦИБЕЛА. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ ПРИ
ВИСОКА СИЛА НА ЗВУКА МОЖЕ ДА ЗАСЕГНЕ СПОСОБНОСТТА ВИ ДА
ЧУВАТЕ И ДА ДОВЕДЕ ДО ЗАГУБА НА СЛУХА В СЛЕДСТВИЕ НА ШУМ
(NIHL).
ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЗАХРАНВАНЕТО НА ВАШЕТО УСТРОЙСТВО, КОГАТО
НЕ ГО ИЗПОЛЗВАТЕ.
Уверете се, че устройството и всички свързани части, като гумени
накрайници или зарядни, се съхраняват безопасно и че всички
опаковки или нежелано съдържание се изхвърлят внимателно. Не
поставяйте продукта върху пода и не го оставяйте на място, където
достъп до него имат малки деца, или където някой може да се спъне
в него.
Добри практики при шофиране
Проверете законите и наредбите за използване на мобилни устрой-
ства и аксесоари, като вашето SHARP устройство в областите, където
шофирате. Спазвайте ги винаги.
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МОБИЛНИ УСТРОЙСТВА И АКСЕСОАРИ В
ОБЛАСТИ, КЪДЕТО ТЯХНАТА УПОТРЕБА Е ЗАБРАНЕНА. УВЕРЕТЕ
СЕ, ЧЕ УПОТРЕБАТА ОТ ВАША СТРАНА СПАЗВА ВСИЧКИ
ОГРАНИЧЕНИЯ.
•
Вашето SHARP устройство ви позволява да комуникирате чрез
глас, когато има достъпна безжична услуга и когато безопасните
условия позволяват.
•
Когато управлявате кола, шофирането в основната ви отговор-
ност.
•
Ако изберете да използвате вашето Bluetooth устройство, когато
шофирате, запомнете следните съвети:
•
Запознайте се с вашето SHARP устройство и неговите характерис-
тики, като бързо набиране и повторно набиране. Тези функции
ви помагат да провеждате обаждането си без да отвличате
вниманието си от пътя.
•
Ако получите входящо повикване по неудобно време, оставете
гласовата поща да отговори вместо вас.
•
Уведомете лицето, с което говорите, че в момента шофирате; ако
е необходимо, прекъснете обаждането при натоварен трафик или
опасни метеорологични условия. Дъждът, кишата, снегът, ледът и
натовареният трафик могат да бъдат опасни.
•
Не си водете бележки и не търсете телефонни номера, докато
шофирате. Не забравяйте, че основната ви отговорност е безопас-
ното шофиране.
•
Не вземайте участие в напрегнати или емоционални разговори,
които могат да ви разсеят.
•
Информирайте лицата, с които разговаряте, че в момента
шофирате и прекратявайте разговори, които могат да отвлекат
вниманието ви от пътя.
•
В случай на пожар, пътни инциденти, медицински или други
сериозни спешни случаи, наберете местния номер за спешни
повиквания.
•
При необходимост се обадете на пътна помощ или на специален
безжичен номер за неспешни случаи .
Манипулации и грижа
Вашето SHARP Bluetooth устройство е прецизен инженерен инстру-
мент. За да гарантирате непрекъснатото му функциониране, трябва
да се грижите за него както за качествен потребителски електронен
продукт и да го използвате в съответствие с инструкциите.
SHARP препоръчва да предприемете следните предпазни
мерки.
•
Избягвайте да оставяте вашето устройство на пряка слънчева
светлина, например върху таблото на автомобил или камион. Не
оставяйте вашето устройство без наблюдение в превозното си
средство.
•
Не оставяйте вашето устройство и не го използвайте в зони, къ-
дето температурата може да надвиши 60 градуса по Целзий (140
градуса по Фаренхайт), например в затворена кола в горещ ден.
•
Не забравяйте, че в горещ ден температурата вътре в затворена
кола може да бъде значително по-висока от тази на въздуха извън
нея.
•
Не оставяйте вашето устройство и не го използвайте в зони,
където температурата има вероятност да падне под 0 градуса по
Целзий (32 градуса по Фаренхайт).
•
Не оставяйте вашето устройство и не го използвайте в зони,
изложени на влага, прах, сажди, други чужди предмети, пушек или
пара, тъй като това може да причини повреда.
•
Не използвайте никакви домакински или индустриални
почистващи препарати, за да изчистите вашето устройство Ако
устройството ви стане мръсно или зацапано, в повечето случаи
за почистването му е достатъчно изтриването със суха или леко
влажна памучна кърпа.
•
Не оставяйте вашето Bluetooth устройство включено в стена или
зарядно на кола за дълъг период от време, след като е напълно
заредено. SHARP не препоръчва дълги периоди на непрекъснато
зареждане.
•
Преди да заредите вашето SHARP устройство, уверете се, че
контактът, адаптерът и кабелът не са повредени. Ако забележите
нещо необичайно, потърсете съвет от квалифициран професио-
налист.
•
Ако пътувате в чужбина, уверете сте, че вашият адаптер SHARP
за стена или кола е одобрен за използване в държавата, където
планирате да го използвате и че напрежението на адаптера е
подходящо за местното електрозахранване.
•
В случай на повреда на вашия продукт SHARP, свържете се със
SHARP за съвет как да процедирате.
•
Не се опитвайте да поправите или да измените продукт на SHARP
сами.
Одобрени аксесоари
Използването на аксесоари, които не са одобрени от SHARP, вклю-
чително, но не само батерии, антени, адаптери за стени, зарядни за
кола, гумени и дунапренени накрайници и обръщащи се капачета,
може да причини повреда на вашето SHARP устройство или неодо-
брени електрически аксесоари могат да станат причина устройство-
то да надвиши насоките за излагане на радиочестотна енергия.
Използването на неодобрени аксесоари ще анулира гаранцията на
вашето устройство.
Електромагнитни смущения
Почти всяко електронно устройство е уязвимо на електромагнитни
смущения (EMI), ако е неподходящо защитено, електромагнитно
конфигурирано за електромагнитна съвместимост. Подобно на
мобилен телефон, вашето SHARP устройство е предавател/прием-
ник с ниска мощност и е обхванато от разпоредбите, отнасящи се
за такива устройства. Изключвайте вашето SHARP устройство във
всяко учреждение, където има закачени съобщения с инструкции
да направите това. Тези учреждения може да включват болници или
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
здравни заведения, които могат да използват оборудване, чувстви-
телно към външна радиочестотна енергия..
•
Изключвайте вашето SHARP устройство, когато сте на борда
на самолет, ако сте инструктирани да направите това. Всяко
използване на мобилно устройство трябва да бъде в съответствие
с приложимите закони, наредби и инструкции от екипажа на
авиолинията.
•
Някои Bluetooth устройства могат да взаимодействат с някои
слухови апарати. В случай на такова взаимодействие, може да
поискате да се консултирате с производителя на вашия слухов
апарат или с лекар, за да обсъдите алтернативите.
•
Ако използвате някакво друго лично медицинско устройство,
консултирайте се с производителя на вашето устройство, за да оп-
ределите дали е подходящо защитено от радиочестотна енергия.
Вашият лекар може да ви помогне да получите тази информация.
•
Ако имате съмнения дали вашето SHARP устройство е безопасно
включено или използвано, моля, консултирайте се с упълномоще-
но лице на мястото, където желаете да използвате вашето SHARP
устройство. Ако няма упълномощено лице или ако продължа-
вате да се съмнявате, SHARP препоръчва да изключите вашето
Bluetooth устройство и всякакви мобилни телефони, освен ако не
необходимо при спешна ситуация.
Адаптер за захранване
•
За изключване от електрическата мрежа, извадете щепсела от
стенния контакт.
•
Използвайте единствено адаптера за захранване, предоставен
от производителя. В противен случай съществува риск за безопас-
ността и/или повреда на саундбар системата.
Изваждане на батерия
СЪЩЕСТВУВА РИСК ОТ НАРАНЯВАНЕ.
ЗАДЪЛЖИТЕЛНО НОСЕТЕ РЪКАВИЦИ!
Изваждането на батерията може да бъде изпълнено
единствено от упълномощен сервизен представител. Ако това
изискване не бъде спазено, гаранцията на устройството ще
стане невалидна.
1: Внимателно свалете текстилното покритие с помощта на плоска
отвертка.
2: Издърпайте силиконовото покритие встрани, за да получите
достъп до винтовете.
3: Развийте двустранната метална кука.
4: Развийте капачето от левия край (захванато с четири винта)
5: Развийте капачето от десния край (захванато с четири винта)
6: Свалете горния пластмасов капак, като развиете четирите
фиксиращи винта.
7: След като капакът е отстранен, свалете силиконовото покритие.
8: Отстранете оставащите винтове, придържащи двете половини на
продукта една към друга.
9: Развийте винтовете, които придържат батерията.
10: Прекъснете връзката на конектора на батерията с платката.
11: Извадете батерията.
Изхвърляне на това оборудване
•
Не изхвърляйте този продукт наред с другите бито-
ви отпадъци. Върнете го в някой от определените
центрове за рециклиране съгласно Директивата
за ИУЕЕО и местните разпоредби. По този начин
подпомагате запазването на ресурси и защитавате
околната среда.
•
Показаният по-горе символ се среща върху електрическо и
електронно оборудване (или техните опаковки), за да напомня на
потребителите за това.
•
Потребителите се приканват да използват съществуващите
пунктове за събиране на излезли от употреба електрически и
електронни уреди и батерии.
CE Декларация:
•
С настоящото UMC Poland sp. z o.o. декларира, че това аудио
устройство е в съответствие със съществените изисквания и
другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/ЕС на
Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година за
хармонизирането на законодателствата на държавите членки
във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения.
Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС можете да
прочетете на адрес http://www.sharpconsumer.eu/documents-of-
conformity/
Какво е включено в пакета:
•
1 x основен модул GX-BT480
•
1 x USB кабел
•
1 x AUX In кабел
•
1 x AC зарядно
•
1 x каишка за носене
•
1 х Ръководство на потребителя
Панели за управление
Бутони
5
6
1
2
7
3
4
1.
Захранване – кратко натискане за включване/изключване на
захранването
2.
M Режим – щракнете, за да промените режимите
3.
EQ – Щракнете, за да промените еквалайзера
4.
Пропускане напред – Щракнете, за да пропуснете
5.
Пропускане назад – Щракнете, за да пропуснете
6.
–
Светлинен индикатор
7.
– Индикатор за батерията
8.
Намаляване на звука – Щракнете един път или задръжте
9.
►
Възпроизвеждане/пауза
– Щракнете, за да възпроизве-
дете/оставите на пауза, Щракнете два пъти за SIRI/GOOGLE.
Щракнете, за да отговорите/прекъснете, Щракнете два пъти, за
да откажете повикване.
10.
Усилване на звука – Щракнете един път или задръжте
92
Summary of Contents for GX-BT480
Page 2: ......