Sharp AR-FR22 U, Operation Manual

Page: 23 / 197

9
ESPAÑOL
AJUSTE PARA DESACTIVAR LA IMPRESIÓN EN ESPERA
Este programa se puede utilizar para impedir el almacenamiento de trabajos de impresión
que no estén protegidos por un código de paso cuando se utiliza la función de impresión en
cola del modo de impresora. Este programa también se puede utilizar para impedir la
impresión de trabajos de impresión que no utilicen la función de impresión en cola.
• [LOS ARCHIVOS SIN CÓDIGO DE PASO NO ESTAN PERMITIDOS PARA
ALMACENAR TRABAJOS]
Para impedir el almacenamiento de trabajos de impresión que no estén protegidos por un código
de paso, active la casilla de verificación [LOS ARCHIVOS SIN CÓDIGO DE PASO NO ESTAN
PERMITIDOS PARA ALMACENAR TRABAJOS] para que aparezca una marca de verificación.
Cuando esta función esté habilitada, los trabajos de impresión en cola que no tengan un
código de paso no se almacenarán en el equipo. Para utilizar la función de impresión en
cola, configure los parámetros de [Código de acceso] en [Ajustes Retención] del controlador
de la impresora (página 2-12 del MANUAL DE INSTRUCCIONES (para la impresora)).
La configuración predeterminada de fábrica está habilitada (aparece una marca de verificación).
• [DESACTIVAR LOS TRABAJOS DE IMPRESIÓN SALVO TRABAJOS DE IMPRESIÓN
EN ESPERA]
Si un documento impreso se deja en una bandeja de salida tras imprimirse en modo de
impresora, es posible que otra persona recoja el documento y tenga acceso a
información confidencial. Este programa se utiliza para deshabilitar todos los trabajos
de impresión excepto aquellos que requieren que la impresión se inicie desde el panel
operativo de la máquina. Para evitar trabajos de impresión distintos a la impresión en
cola, active la casilla de verificación [DESACTIVAR LOS TRABAJOS DE IMPRESIÓN
SALVO TRABAJOS DE IMPRESIÓN EN ESPERA] para que aparezca una marca de
verificación. Para imprimir un trabajo cuando el programa está habilitado, seleccione
"Sólo retener" en el campo "Retención" del controlador de la impresora y, a
continuación, ejecute el comando de impresión. Para imprimir un trabajo de impresión
que está en espera utilizando esta configuración, recupere el trabajo almacenado del
panel de manejo del equipo y realice el procedimiento "LISTA DE TRABAJOS EN
COLA" de la función de impresión en cola (página 5-2 del MANUAL DE
INSTRUCCIONES (para la impresora)). Cuando la impresión se realiza utilizando la
configuración "Retener tras imprimir" o "Impresión de prueba", el trabajo no se
imprimirá, sino que permanecerá en espera y se podrá imprimir utilizando el mismo
método que cuando se selecciona "Sólo retener".
La configuración predefinida de fábrica está deshabilitada (no aparece una marca de
verificación).
DESACTIVAR LA IMPRESIÓN DEL LISTADOS
Este programa se utiliza para deshabilitar la impresión de cualquiera de las siguientes listas que
se imprimen utilizando "IMPRESIÓN DE LISTADOS" en los ajustes personalizados (páginas 2-14
del "MANUAL DE INSTRUCCIONES (información general y funcionamiento de la copiadora)").
"LISTADO DE TODOS LOS VALORES PERSONALIZADOS", "LISTADO DE DIRECCIONES DE
ENVÍO"*
1
, "LISTA DE CONTROL DE REMITENTES"*
2
*1. Solamente puede seleccionarse si está habilitada la función de fax o escáner de red.
*2. Solamente puede seleccionarse si está habilitada la función del escáner de red.
Active las casillas de verificación de las listas donde desea deshabilitar la impresión y pulse
la tecla [OK].
ページ 年 月 ７日 月曜日 午後 時 分