9
DE
12
GARANTIEBESTIMMUNGEN
Die Garantiezeit für die Toilette beträgt zwei
Jahre ab dem Kaufdatum, sofern die Installation
den Vorschriften entsprechend erfolgt ist und
die Nutzung dem üblichen Einsatzbereich, d.h.
der ausschließlichen Ableitung von Fäkalien und
Toilettenpapier entspricht.Die Garantieleistung
beschränkt sich auf den Austausch bzw. die
Reparatur in unseren hauseigenen Werkstätten
von Teilen,deren Defekt festgestellt wurde. Die
Garantieleistung beinhaltet in keinem Fall die
Möglichkeit der Forderung von Schadenersatz-
bzw. Entschädigungsleistungen. Die Transport-
und Verpackungskosten sowie das Wegegeld
sind nicht in unserer Garantie inbegriffen.
Ein Austausch bzw. eine Reparatur, die aufgrund
der nachfolgend genannten Ursachen fällig
werden können, unterstehen nicht der Garan-
tieleistung: Übliche Materialabnutzung, Beschä-
digung oder Defekt durch Fahrlässigkeit, durch
unterlassene Wartung bzw. Instandhaltung einer
schadhaften Anlage sowie alle anderen Män-
gel, auf die wir keinen Einfluss haben. Wenn
der Kunde das gelieferte Material ohne unser
Einverständnis verändert oder reparieren lässt,
erlischt unsere Garantie sofort und in vollem
11
ÜBERWINTERUNG
Nach längerer Nichtbenutzung spülen Sie die
Toilette durch und führen mehrere Zyklen mit
Süßwasserzufuhr aus.
13
MÖGLICHE ABHILFEMASSNAHMEN
Funktionsstörungen der Hebeanlage sind in den meisten Fällen auf harmlose Ursachen
zurückzuführen, die Sie selbst beseitigen können. Bitte nutzen Sie die nachfolgende Tabelle
zur Fehlerdiagnose und Problemlösung. Bei allen anderen Problemen wenden Sie sich bitte
an den SFA-Kundendienst oder an einen von SFA anerkannten Servicetechniker.
FESTGESTELLTE STÖRUNG
WAHRSCHEINLICHE
URSACHEN
ABHILFEMASSNAHMEN
• Der Motor läuft nicht
• Keine Stromversorgung
• Den Ein-/Ausschalter prüfen
• Die elektrischen Anschlüsse prüfen
• Die Stromversorgung prüfen
• Der Motor läuft, aber es fließt
kein Spülwasser in das Becken
• Der Filter des Wasserzulaufs ist
verstopft
• Der Wasserzulauf¬schlauch ist
vielleicht geknickt oder geklemmt
• Das Seeventil ist geschlossen
• Die Pumpe saugt nicht an
• Die Einlaufdüse/
das Ventil ist verstopft
• Der Schalter ist falsch herum
angeschlossen
• Den Filter reinigen
• Die Rohre und Schläuche prüfen
• Das Seeventil prüfen
• Die Pumpe und die Turbine mit
weichen Rotorblättern prüfen
• Falls nötig die Turbine
austauschen
• Die Einlaufdüse prüfen
• Das Ventil prüfen
• Die Kabelanschlüsse prüfen.
• Der Motor läuft, aber die
Ableitung funktioniert nicht
• Die Ableitung ist verstopft
• Das Ableitungsrohr ist zu hoch
• Das Seeventil ist geschlossen
• Im WC-Becken befindet sich
kein Wasser
• Der Schalter ist falsch herum
angeschlossen
• Das Ableitungsrohr abmontieren
und reinigen
• Die Installation anpassen
• Den Verlauf des Ableitungsrohrs
prüfen
• Das Seeventil prüfen
• Wasser in die WC-Schüssel
geben
• Die Kabelanschlüsse prüfen.
• Der Motor läuft mit einem
rasselnden Geräusch
• Ein harter Fremdkörper ist in das
WC-Becken gefallen
• Den Motor spannungslos
ausschalten.
• Die Seeventile schließen
• Den Motorblock abmontieren
• Mit einem Haken alles
herausziehen, was den
Zerkleinerer am Drehen hindern
könnte
• Die Turbine mit einem Werkzeug
in beide Richtungen drehen, bis sie
sich wieder frei dreht
• Den Motor wieder einstecken
und die „Pump out“-Taste
drücken, um die Funktionsfähigkeit
des Geräts zu kontrollieren
• Die Seeventile wieder öffnen
• Wenn der Zerkleinerer immer
noch blockiert ist, empfehlen wir
Ihnen, unseren Kundendienst zu
kontaktieren, der Sie beraten wird
oder Ihnen den nächstgelegenen
Kundendiensttechniker nennen
kann.
BEVOR SIE EINE ABHILFEMASSNAHME ERGREIFEN,
MÜSSEN SIE IN JEDEM FALL DEN NETZSTECKER ZIEHEN.
Umfang. Die Reparatur, die Korrektur bzw. der
Austausch von Teilen während der Garantiezeit
bedingen keine Verlängerung der Garantiefrist
für das entsprechende Material.
Wenn wir dennoch einer Haftungsverpflichtung
nachkommen müssten,so beschränkt sich
diese für sämtliche Schäden auf den Wert der
von uns gelieferten und von unseren Mitarbei-
tern bereitgestellten Ware. Die Garantie tritt mit
dem Kaufdatum in Kraft, das auf der Händlerre-
chnung vermerkt ist. Zur Erbringung einer Ga-
rantieleistung ist die Vorlage dieser Rechnung
unbedingt erforderlich.
9
ELEKTROANSCHLUSS
Hinweis 2: Beachten Sie den Verkabelungsplan
INSTALLATIONSANLEITUNG 715
Hinweise zur Verkabelung des Sanimarin
: Der empfohlene maximale Span-
nungsabfall liegt bei 5 %, das heißt 0.6V bei
einer Versorgungsspannung von 12V und 1.2V
bei einer Versorgungsspannung von 24V.
Stromverbrauch des Zerkleinerers pro
Betriebssekunde
12V : 0,007Ah
24 V: 0,004Ah
Stromaufnahme / zu verwendende
Sicherungen
12V : 300W / 25A
24V: 360W / 15A
Je nach Querschnitt des Stromkabels
betragen die empfohlenen maximalen
Schutzabstände:
12V (300 W)
1.5 mm² = 1 m max
2.5 mm² = 2 m max
4 mm² = 3 m max
6 mm² = 4,3 m max
24V (360W)
1.5 mm² = 3,5 m max
2.5 mm² = 6 m max
4 mm² = 9,5 m max
6 mm² = 14 m max
10
REINIGUNG
ENTKALKUNG
Für die Reinigung verwenden Sie die
üblichen Sanitär-Reinigungsmittel.
Achtung
•Benutzen Sie keine aggressiven Chemi-
kalien (wie z. B. Aceton, reines Bleichmittel
usw.), die das Material der WC-Schüssel
beeinträchtigen könnten.
•Benutzen Sie eine geeignete Stan-
dard-WC-Bürste. Verwenden Sie keine
Scheuerschwämme oder Schleifkissen.
Livret MAXLITE 2018.indd 9
09/04/2018 16:29
Summary of Contents for SANIMARIN MAXLITE+
Page 4: ...OR 2 1 4 5 B A 1 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 1 3 4 3 x x x x x x x x x IN OUT 2Nm MAX 2 2Nm MAX ...
Page 7: ... BAT BAT MOT MOT J L M 1 1 2 4 5 2 3 6 1 2 3 6 1 2 4 5 Hand pump toilet replacement ...
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ...110 mm 4 5 16 110 mm 4 5 16 225 mm 8 7 8 70 mm 2 3 4 SCALE 1 1 ...
Page 14: ...FR UK PL DE IT USA CDN SV ES FI 716 04 18 Livret MAXLITE 2018 indd 1 09 04 2018 16 29 ...
Page 34: ...20 SANIMARIN MAXLITE NOTES Livret MAXLITE 2018 indd 20 09 04 2018 16 29 ...