6(18)
Servodan A/S | Tel +45 7442 4726 | Fax + 45 7442 4035 | [email protected] | www.servodan.com
Advarsel:
Indbygning og montering af elektriske apparater må kun foretages af aut. elinstallatør. Ved fejl eller driftforstyrelser kontakt den aut. elinstallatør.
! Ret til ændringer forbeholdes !
Warning:
Installation and assembly of electrical equipment must be carried out by qualifi ed electricians.
Contact a qualifi ed electrician in the event of fault or breakdown.
!
Reserving the right to make changes !
Achtung:
Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Wenden Sie sich bei Störungen bzw. Ausfall an einen Elektrofachkraft.
!
Änderungen vorbehalten !
Avertissement:
L’installation et le montage d’appareils électriques doivent exclusivement être exécutés par un électricien agréé. En cas de défaut ou de perturbation du
fonctionnement, contacter un installateur électricien agréé.
! Sous réserve de modifi cations !
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 9
41-700 Presence detector 360° 1ch
L
1
L
2
N
L
1
L
1
L
1
L
1
N
N
L’
2
L
2
T
1
/S T
1
/S
41-700 Presence detector 360° 1ch
L
1
L
2
N
L
1
L
1
L
1
L
1
N
N
L’
2
L
2
41-702 Presence detector 360° Slave
L
1
L
1
N
N
T
1
/S T
1
/S
T
1
/S T
1
/S
Factory setting,:
Lux: 200 lux
Time (Off-delay): 10 min.
20
100
300
500
1k
Test
5
15
60
20
100
300
500
1k
Test
5
15
60
Lux Ch 1
Time Ch 1
DIP 1 2
Off Off: Min.
Off On: Low
On Off: High (Factory setting)
On On: Max.
DIP switch:
Application
Factory setting:
1 = On
2 = On
3 = Off
4 = Off
DIP switch:
Sensitivity
Lock/
unlock
Short
push
Learn actual lux
20
Lux
50
Lux
100
Lux
300
Lux
400
Lux
200
Lux
500
Lux
700
Lux
1000
Lux
No
Lux
Fact.
setting
Long
push
Test
On/Off
Time
30min
60min
15min
8
Hours
Pulse
2min
5min
10min
Ch 1
Ch 2
Status
Ch 1
Status
Ch 2
Light 1
On/Off
Light 2
On/Off
LED
On/Off
Off
On
Relay
Time
5
sec.
55
sec.
5
sec.
55
sec.
Movement
5 Minutes
off delay