background image

14

ÓõìâïõëP: Óáò πáñáêáëïyìå íá πåôÜôå ôéò Üäåé-
åò ìπáôáñßåò óôïõò åéäéêïyò êÜäïõò áπïññéììÜ-
ôùí πïõ èá âñåßôå óôï êáôÜóôçìá P óôïí ÄPìï. 

Áπüóõñóç óõóêåõPò:
ÇëåêôñïíéêYò êáé çëåêôñéêYò óõóêåõYò ïé  ïπïßåò
πñïïñßæïíôáé  ãéá  áπüóõñóç  (WEEE)  äåí  πñYπåé
íá πåôéïyíôáé ìáæß ìå ôá êïéíÜ áπïññßììáôá åíüò
óπéôéêïy!
ÅÜí êÜπïéá óôéãìP ç óõóêåõP äåí ìπïñåß íá ÷ñçóé-
ìïπïéçèåß  Üëëï,  ï  êáôáíáëùôPò  äåóìåyåôáé  áπü
ôïí íüìï íá πáñáäßäåé ôéò çëåêô ñïíéêYò êáé çëåê -
ôñéêYò  óõóêåõYò  πïõ  åßíáé  ãéá  áπüóõñóç  îå÷ùñé -
óôÜ áπü ôá êïéíÜ áπïññßììáôá åíüò óπéôéêïy π.÷.
óå  êÜπïéï  πñïêá èïñéóìYíï  óçìåßï  óõëëïãPò.  Ìå
ôïí  ôñüπï  áõôü  åßíáé  åããõçìYíç  ç  óùóôP  πåñáé -
ôYñù  åπåîåñãáóßá  çëåêôñéêpí  êáé  çëåêôñïíéêpí
óõóêåõpí áπïöåyãïíôáò üπïéåò áñíçôéêYò åπéπôp -
óåéò êáé åπéâáñyíóåéò ôïõ πåñé âÜë ëïíôïò.

Ïé çëåêôñïíéêYò êáé çëåêôñéêYò óõóêåõYò 
Y÷ïõí ôï áêüëïõèï óPìá:

Åããyçóç:

´Ïôáí áêïëïõèåßôå ôéò ïäçãßåò ÷ñPóçò ç áõôüìá-

ôç ôáÀóôñá 

sera feed A plus

èá ëåéôïõñãåß áîéüπ-

éóôá.  Ôá  πñïúüíôá  ìáò  åßíáé  åããõçìYíá  ùò  πñïò
ôçí  óùóôP  ôïõò  ëåéôïõñãßá  áπü  ôçí  çìåñï ìçíßá
áãïñÜò  êáé  ìüíï  ìYóá  óôá  πëáßóéá  ôùí  íü ì éìùí
êáíïíéóìpí.
Åããõïyìáóôå  ôçí  ïìáëP  êáé  óùóôP  ëåéôïõñãßá
ôùí  πñïúüíôùí  ìáò  êáôÜ  ôçí  πáñÜäïóç.  Ôõ÷üí
öèïñYò πïõ ïöåßëïíôáé óå êáíïíéêP ÷ñPóç âÜóåé
ôùí ïäçãépí ìáò, äåí èåùñïyíôáé åëáôôpìáôá. Ç
åããyçóç äåí êáëyπôåé ôYôïéïõ åßäïõò áπáéôPóåéò.
Áõôü éó÷yåé éäéáßôåñá ãéá ôéò ìπáôáñßåò.
Óå  êÜèå  πåñßπôùóç  åëáôôpìáôïò  óáò  πñïôåßíïõ-
ìå íá óõìâïõëåyåóôå ôïí åéäéêü πñïìçèåõôP óáò
áπü ôïí ïπïßï áãïñÜóáôå ôçí óõóêåõP óáò. Èá
ìπïñYóåé íá óáò πåé åÜí πñüêåéôáé ãéá åëÜôôùìá
πïõ  êáëyπôåôáé  áπü  ôçí  åããyçóç.  Óå  πåñßπôùóç
πïõ  óôåßëåôå  ôçí  óõóêåõP  óå  åìÜò,  èá  πñYπåé,
÷ùñßò  íá  åßíáé  áπáñáßôçôï,  íá  óáò  ÷ñåpóïõìå
üπïéá Yîïäá πñïêyøïõí.

´Ïπïéá  åõèyíç  áèYôçóçò  ôïõ  óõìâïëáßïõ  πåñéï -

ñßæåôáé óå πñüèåóç P óå ìåãÜëç áìYëåéá. Ç 

sera

èá  åßíáé  õπåyèõíç  óå  πåñéπôpóåéò  áìYëåéáò  πïõ
äåí èåùñïyíôáé ìåãÜëçò êëßìáêáò ìüíï óå πåñé-
πôpóåéò  èáíáôçöüñùí  áôõ÷çìÜôùí,  óùìáôé êpí
âëáâpí P âëáâpí óôçí õãåßá, óå πåñéπôpóåéò âáó-
éêpí  õπï÷ñåpóåùí  âÜóåé  óõìâïëáßïõ  êáé  ìå
äåóì åõôéêP åõèyíç áíÜëïãá ôïõò üñïõò åõèyíçò
ôïõ óõãêåêñéìYíïõ πñïÀüíôïò. Óå ôYôïéá πåñßπôù -
óç, ôï åyñïò ôçò åõèyíçò πåñéïñßæåôáé óôçí áíôé-
êáôÜóôáóç  P  åπéäéüñèùóç  óõíçèéóìYíùí êáé
πñïâ ëåπüìåíùí âÜóåé óõìâïëáßïõ æçìépí.
ÏdïéáäPdïôå âëÜâç dñïåñ÷üìåíç ádü êáêP ÷ñP -
óç ôïõ dñïúüíôïò P óõíYdåéåò áõôPò åîáéñïyíôáé
ádü ôçí åããyçóç.

GR

ÃåíéêYò Dëçñïöïñßåò

Ôïπïèåôpíôáò ôéò ìπáôáñßåò:

ÁöáéñYóôå  ôï  äï÷åßï  ôñïöPò

,  áíïßîôå  ôï

êÜëõììá  ôçò  ìπáôáñßáò

,  ôïπïèåôPóôå  ôçí

ìπáôáñßá  (ìYãåèïò  AA)  ìå  ôçí  óùóôP  πïëéêü -
ôçôá

,  êëåßóôå  ôï  êáπÜêé.  Ç  ìïíÜäá  åßíáé

Yôïéìç ãéá ÷ñPóç.

Ï  Üîïíáò  πåñéóôñïöPò  πÜíù  áπü  ôïí  ÷ñïíï -
äéáêüπôç

åëYã÷åé  ôçí  êáëP  πïéüôçôá  ôçò

ìπáôáñßáò.

Ãåìßæïíôáò ôñïöP:

ÁöáéñYóôå ôï êáπÜêé

áπü ôï äï÷åßï ôñïöPò.

Óå  πåñßπôùóç  dïõ  ï  ñõèìéóôPò  äüóçò  ìåôáêé -
íçèåß

áπëÜ  îáíáâÜëôå  ôïí  óôçí  èYóç  ôïõ.

Ãåìßóôå ôñïöP

.

ÔïπïèåôPóôå ôï êáπÜêé óôï äï÷åßï ôñïöPò, ìå
ôï  âåëÜêé  “UÑ”  íá  äåß÷íåé  πñïò  ôá  åπÜíù
ìY÷ñé ôï êáπÜêé íá êïõìπpóåé.

ÔïπïèåôPóôå  ôï  äï÷åßï  ôñïöPò  óôïí  πåñéóôñå -
öüìåíï  Üîïíá  ôïõ  ÷ñïíïäéáêüπôç

.  Ôï

åπßπåäï ôñïöPò èá πñYπåé íá åßíáé ìåôáîy ÌIN
êáé MAX

.

Ñõèìßóôå  ôçí  πïóüôçôá  ôáÀóìáôïò  ìåôáêéíp -
íôáò ôï πëáóôéêü πïñôÜêé

.

Ïñßæïíôáò ôçí pñá ôáßóìáôïò:

ÁöáéñYóôå  ôï  πñïóôáôåõôéêü  êÜëõììá

êáé

âÜëôå  ôïí  ÷ñïíïäéáêüπôç  óôçí  ôñY÷ïõóá  pñá
ãõñßæïíôáò  ôïí  ôñï÷ü  ñyèìéóçò

.  Ç  pñá

πñYπåé íá âñßóêåôáé πñïò ôï êïõìπß åêêßíçóçò
πÜíù áπü ôïí ÷ñïíïäéáêüπôç

.

ÔïπïèåôPóôå  ôéò  êüêêéíåò  áêßäåò  óôïí  ÷ñïíï -
äéáêüπôç  óyìöùíá  ìå  ôéò  åπéèõìçôYò  pñåò
ôáÀóìáôïò

. Ôï ôÜúóìá åíåñãïπïéåßôáé áπü ôçí

áêßäá  óôç  óõãêåêñéìYíç  pñá.  Ç  óõóêåõáóßá
πåñéY÷åé 6 áêßäåò.

Ìdïñåßôå  íá  åêôåëYóåôå  üóá  ôáÀóìáôá  èYëåôå
dåñéóôñYöïíôáò  ôïí  ìï÷ëü  åêêßíçóçò 

êáôÜ

ôçí öïñÜ ôïõ âYëïõò.

Óçìåépóåéò:
1. Ôï äï÷åßï ôñïöPò

èá πñYπåé íá åßíáé ôåëåßùò

óôåãíü êáé êáèáñü πñéí áπü ôçí ÷ñPóç.

2. xñçóéìïπïéPóôå  ôñïöYò  êáíïíéêïy  ìåãYèïõò.

Óõíé óôïyìå 

sera vipan

êáé 

sera vipagran

. Ìπï -

ñåßôå  íá  åìπïäßóåôå  ôçí  óâùëïπïßçóç  ôçò  ôñï -
öPò óõíäYïíôáò ãéá πáñÜäåéãìá ìéá áå ñáíôëßá

sera air 110

óôçí áíôßóôïé÷ç õπï äï÷P

.

3. Áπïöyãåôå  πåñéï÷Yò  ìå  õøçëP  èåñìïêñáóßá.

Áπïöyãåôå  ÷ôõπPìáôá  êáé  πôpóåéò  ãéá  ôçí
äéáôPñçóç ôçò áîéïπéóôßáò ôïõ πñïúüíôïò. ´Ïñéá
èåñìïêñáóßáò: Yùò +50°C (122°F).

ÁíôáëëáêôéêÜ:

sera

áêßäåò ÷ñïíïäéáêüπôç (10 ôåì, êùä. 08842)

sera

äï÷åßï ôñïöPò (êùä. 08844)

Óçìáíôéêü: Óáò πáñáêáëïyìå íá πåôÜôå ôéò ìπá -
ôáñßåò óyìöùíá ìå ôïõò íüìéìïõò êáíïíéóìïyò.

13

15

16

1

14

13

12

11

8

10

10

9

1

6

7

5

4

3

2

301324_sera feed GBI Inside_sera feed GBI Inside.qxp  17.06.15  12:25  Seite 10

Summary of Contents for Precision feed A plus

Page 1: ...plus 10 S feed A plus foderautomat 11 FI feed A plus ruokinta automaatti 12 DK feed A plus foderautomat 13 GR feed A plus 14 SI feed A plus avtomatski krmilnik 15 HR feed A plus automatska hranilica...

Page 2: ...eed A plus 10 S feed A plus foderautomat 11 FI feed A plus ruokinta automaatti 12 DK feed A plus foderautomat 13 GR feed A plus 14 SI feed A plus avtomatski krmilnik 15 HR feed A plus automatska hrani...

Page 3: ...ion Batterie einsetzen Futterbeh lter abnehmen Batteriekam mer ffnen Batterie Gr e AA in der richti gen Polarit t einsetzen Kammer schlie en Das Ger t ist einsatzbereit Durch die sich drehende Achse i...

Page 4: ...ion Batterie einsetzen Futterbeh lter abnehmen Batteriekam mer ffnen Batterie Gr e AA in der richti gen Polarit t einsetzen Kammer schlie en Das Ger t ist einsatzbereit Durch die sich drehende Achse i...

Page 5: ...tractual obligations and with bind ing liability according to the product liability code In that case the extent of liability is limit ed to the replacement of contractually typically foreseeable dama...

Page 6: ...imit e en fonction de l tendue au d dommagement des dom mages types pr vus dans le contrat Distributeur SERA France SAS 25A rue de Turckheim F 68000 Colmar T l 49 2452 9126 0 F Information mode d empl...

Page 7: ...gaande de productaansprakelijkheid aanvaart sera ook aansprakelijkheid bij eenvoudige nalatigheid In dat geval wordt de aansprakelijkheid beperkt tot vergoeding van de contractueel te voorziene schade...

Page 8: ...berini 110 40018 San Pietro in Casale BO I Informazioni per l uso Inserire le pile togliere il recipiente del mangime aprire l alloggiamento delle pile AA e introdurre le pile nella giusta polarit Ric...

Page 9: ...nes relativas a obligaciones esen ciales del contrato y en aquellos casos en los que la Ley de responsabilidad por productos defectuosos prescriba una responsabilidad ineludible En el supuesto citado...

Page 10: ...o e no caso de responsabilidade obri gat ria nos termos da Lei de responsabilidade sobre os produtos que SERA assume a res ponsabilidade perante neglig ncia simples Neste caso o mbito da responsabilid...

Page 11: ...Ins ttning av batteriet Ta bort foderbeh llaren ppna batterikam maren s tt i batteriet storlek AA mot r tt pol st ng kammaren Automaten r redo f r anv ndning Den roterande axeln i foderautomatens inre...

Page 12: ...FI K ytt ohje Pariston asentaminen Poista ruokas ili avaa paristokotelo asenna paristo koko AA navat oikean suun taisesti sulje paristokansi Laite on k ytt valmis Ajastimen s t varsi n ytt onko paris...

Page 13: ...lse AA inds ttes korrekt i henhold til poler Luk kammer Enheden er klar til brug Drejeakselen i timeren indikerer om batte riet endnu er i orden Foderet kommes i L get tages af beholderen I tilf lde h...

Page 14: ...y y P Y p d Pd d d P P d P Yd P y d y GR Y D p Y P P Y AA P Y P P Y P P Y P d P Y P P P U Y p P P P Y y IN MAX p p Y Y p y p Y P y Y p Y p Y 6 d Y Y d Y Y p 1 P Y P 2 x P Y y Y y sera vipan sera vipa...

Page 15: ...ru je garancija omejena na povra ilo kode v tistem obsegu ki je tipi en za garancijo za okvare predvidene v pogodbi Distributer Vitakraft Hobby Program d o o Mariborska c 23 2327 Ra e Slovenija Ained...

Page 16: ...je strelica UP okrenuta prema gore dok ne sjedne na svoje mjesto Spremnik sa hranom postavite na rotiraju u osovinu Koli ina hrane trebala bi biti izme u oznaka MIN i MAX Koli inu hrane odredite pomo...

Page 17: ...t se erej ig rv nyes H Haszn lati inform ci Elem behelyez se Vegye le a t ptart t nyissa ki az elemtar t t helyezze be az elemet AA a megfelel polarit si ir nyban majd csukja be a tart t A k sz l k z...

Page 18: ...e przepisami prawnymi Odpowiedzialno jest ograniczona do sytuacji kiedy urz dzenie by o u ytkowane zgodnie z instrukcj i nie do innych cel w ni zaleca to producent PL Informacje o zastosowaniu Umieszc...

Page 19: ...Z Informa n popis Vlo it baterie Odejm te n dobku na krmivo otev ete komoru na baterie vlo te baterie velikost AA ve spr vn m sm ru polarity a komoru uzav ete P stroj je p ipraven k pou it Ot ej c se...

Page 20: ...i zamanlay c n n zerindeki d nen mile tak n z Yem seviyesi MIN ile MAX aras nda olmal d r Yem miktar n doz ayarlay c ile ayarlay n z Zamanlay c n n ayarlanmas Su s rama korumas n kart n z ve ayarla ma...

Page 21: ...ion Batterie einsetzen Futterbeh lter abnehmen Batteriekam mer ffnen Batterie Gr e AA in der richti gen Polarit t einsetzen Kammer schlie en Das Ger t ist einsatzbereit Durch die sich drehende Achse i...

Page 22: ...plus 10 S feed A plus foderautomat 11 FI feed A plus ruokinta automaatti 12 DK feed A plus foderautomat 13 GR feed A plus 14 SI feed A plus avtomatski krmilnik 15 HR feed A plus automatska hranilica...

Reviews: