background image

PAREDZĒTAIS LIETOJUMS

Jūsu Sensede sildīšanas produkts ir paredzēts, lai nodrošinātu ērtu siltumu. Ierīce darbojas ar spriegumu 220-
240V, 50Hz (elektrotīkls). Nekad nemēģiniet pievienot ierīci pie citiem enerģijas avotiem. Lūdzu, vienmēr 
ievērojiet drošības instrukcijas, kas minētas šajā lietošanas pamācībā. Glabājiet šo lietošanas pamācību drošā 
vietā, lai tā būtu vienmēr pieejama. Šis produkts atbilst regulatīvajām, nacionālajām un Eiropas prasībām. 
Nemēģiniet veikt tehniskas izmaiņas šajā ierīcē. Mēs neuzņemamies nekādu atbildību par negadījumiem vai 
bojājumiem, kas radušies šo lietošanas un drošības instrukciju neievērošanas dēļ.

KO SAGAIDĪT

Sensede CK10S ir plakans sildošais paliktnis, kas paredzēts lietošanai uz krēsla vai dīvāna. To var lietot, kad ir 
auksti, vajadzīga palīdzība muskuļu atslābināšanai vai nepieciešama mērķtiecīga muskuļu vai locītavu sāpju 
mazināšana. Tas ir paredzēts komfortam un sāpju mazināšanai. Trīs līmeņu vadības bloks ļauj iestatīt vēlamo 
siltuma līmeni. Ierīce ir paredzēta ātrai sasilšanai. Produkts ir izgatavots no īpaši mīksta un omulīga aitas 
vilnas materiāla, kas ir patīkams ādai un ko var mazgāt ar rokām 30°C temperatūrā. Jūsu drošībai šis produkts 
ir aprīkots ar viedu pārkaršanas sensoru un automātisku 90 minūšu taimeri.

PIRMS LIETOŠANAS UZSĀKŠANAS

Pirms ierīces lietošanas uzsākšanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šajā lietošanas pamācībā minētās 

drošības instrukcijas.

VADĪBAS BLOKA PIEVIENOŠANA

Lai pievienotu vadības bloku, pievienojiet strāvas kontaktdakšu strāvas padevei. Pārliecinieties, ka esat 
pilnībā ievietojis kontaktdakšu. Ja pēc ierīces ieslēgšanas pamanāt, ka vadības bloks mirgo, strāvas 
kontaktdakša, iespējams, nav pareizi ievietota.

SILTUMA LĪMEŅA IZVĒLE

Jūs varat ieslēgt ierīci un izvēlēties sev vēlamo siltuma iestatījumu, 
bīdot vadības slīdņa izvēles pogu uz augšu. Iedegsies izvēlētais 
līmenis (1-3). Parasti ierīce sasilst 30 sekunžu laikā. Pabīdiet pogu 
atpakaļ uz leju, lai pazeminātu siltuma iestatījumu vai izslēgtu ierīci 
(nedeg neviens cipars).

Iestatījumi:
1.) Minimāls siltums (ieteicams ilgstošai lietošanai)
2.) Vidējs siltums
3.) Maksimāls siltums (ātra uzsilšana)

Mēs iesakām atvienot ierīci no elektrotīkla, kad tā netiek lietota. 
Pirmo reizi lietojot ierīci, var būt jūtama “jaunas plastmasas” smarža. 
Tā laika gaitā izzudīs.

90 MINŪŠU DROŠĪBAS TAIMERIS

Šai ierīcei ir automātisks taimeris. Pēc 90 minūšu nepārtrauktas lietošanas ierīce automātiski izslēgsies. Lai 
taimeri atkal aktivizētu, izslēdziet ierīci kā parasti un pagaidiet 5 sekundes, pirms to atkal aktivizēt.

MAZGĀŠANA UN APKOPE

Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

Vadības bloks un kabelis 

- Vadības bloku un kabeli var viegli notīrīt ar mīkstu drānu. 
- Vadības bloku un kabeli nekādā gadījumā nedrīkst pakļaut ūdens vai citu šķidrumu iedarbībai.

Sildošais paliktnis 

Uzmanību! 

Nekādā gadījumā neieslēdziet ierīci, ja sildošais paliktnis ir slapjš/mitrs. 

- Sildošo paliktni var mazgāt ar rokām 30°C temperatūrā, ja tas izskatās netīrs. 
-  Smalkiem tekstilizstrādājumiem izmantojiet saudzīgu mazgāšanas līdzekli. Nelietojiet agresīvus tīrīšanas 

līdzekļus, balinātājus vai abrazīvus līdzekļus. 

-  Žāvēšana: Žāvēšana: Tikai gaisā . Nekādā gadījumā nežāvējiet mašīnā. Negludināt un neizspiest. Nelietot 

knaģus.

-  Nemazgājiet pārāk bieži. Mazgāšana laika gaitā rada papildu nodilumu. Mēs iesakām sildošo paliktni 

mazgāt ar rokām maksimāli 12 reizes visā tā kalpošanas laikā.

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

LED cipara indikators vadības blokā mirgo, taču siltuma nav. Kāds tam varētu būt iemesls?

-  Vadības bloks uztver, ka strāvas kontaktdakša nav (pareizi) pievienota. Izslēdziet ierīci un pievienojiet to no 

jauna. Lūdzu, atvienojiet no elektrības tīkla, pirms atkārtoti ievietojat strāvas kontaktdakšu.

Ierīce neieslēdzas, un nedeg neviens cipars. Kāds tam varētu būt iemesls?

- Pārbaudiet, vai ierīce ir pievienota elektrotīklam.
-  Iespējams, ka iekšējā drošības sistēma ir atspējojusi vadības bloku. Kad iekšējā drošības sistēma konstatē 

būtiskus darbības traucējumus apkures lokā, tā neļauj ierīcei uzsilt. Lūdzu, nelietojiet ierīci, ja tā darbojas 
nepareizi vai ir bojāta, un sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas servisu.

KASTES SATURS

 

CK10S - SILDOŠAIS PALIKTNIS

LV

SILDOŠAIS PALIKTNIS 

CK10S

INSTRUKCIJAS

VADĪBAS BLOKS

UHA100EU

 

CK10S - SILDOŠAIS PALIKTNIS

PĀRSKATS PAR DETAĻĀM

OK

not ok

OK

not ok

PAREIZI

NEPAREIZI

Strāvas kontaktligzda

Tīkla (elektrības) kontaktdakša

Vadības

slīdnis

Siltuma līmeņa 

izvēle LED

Vadības bloks

Strāvas kontaktdakša

let’s make your life better

CK10S - HEATING PAD (2020)_LV_v1.indd   2

CK10S - HEATING PAD (2020)_LV_v1.indd   2

30-11-20(W49)   10:22

30-11-20(W49)   10:22

Summary of Contents for DEEP RELAX CK10S

Page 1: ...S HEATING P AD CK10S OPERATING INSTRUCTIONS DEEP RELAX EN DE NL FR PL LT LV EE DK NO SE FI IT ES PT CK10S HEATING PAD 2020 _cover page indd 2 CK10S HEATING PAD 2020 _cover page indd 2 20 10 20 W43 11...

Page 2: ...ternalheatsource e g radiatoror hotwaterbottle whileitisswitchedon Unplugtheappliancefromthemainselectricitywhennotinuse andbeforecleaning Tounplug pullthepowerplugfromthemains socket Toprotectagainst...

Page 3: ...Werecommenddisconnectingtheappliancefrommainselectricity whenitisnotinuse Whenfirstusingtheappliancea newplastic smellmaybenoticeable Thiswilldisappearovertime 90 MINUTES SAFETY TIMER This appliance h...

Page 4: ...FaltenoderzerknitternSiedasTextilnicht w hrenddasGer t eingeschaltetist LegenSiedieSteuereinheitoderandereGegenst ndenichtaufden Textilstoff w hrenddasGer teingeschaltetist StellenSiedasGer tbeieinges...

Page 5: ...ttlereW rme 3 MaximaleW rme schnellesAufw rmen Wirempfehlen dasGer tvomStromnetzzutrennen wennesnicht inGebrauchist BeidererstenBenutzungdesGer tskannein neuer Kunststoff Geruchwahrnehmbarsein Dieserv...

Page 6: ...bijv radiatorof warmwaterfles terwijlhetisingeschakeld Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor u het reinigt Trekdaartoedestekkeruithet stopcontact Te...

Page 7: ...ntact wanneerhetnietingebruikis Bijheteerstegebruikvanhetapparaat kaneen nieuweplastic geurwaarneembaarzijn Ditzalnaverloop vantijdverdwijnen 90 MINUTEN VEILIGHEIDSTIMER Dit apparaat heeft een automat...

Page 8: ...allum Neplacezpasl unit decommandeoud autresobjetssurletissu lorsquel appareilestenmarche Neplacezpasl appareilpr sd unesourcedechaleurexterne parex radiateuroubouillotte lorsqu ilestenmarche D branch...

Page 9: ...ncherl appareildusecteur lorsqu iln estpasencoursd utilisation Lorsdelapremi reactivation del appareil uneodeurde plastiqueneuf peut treperceptible Celadispara traavecletemps MINUTERIE DE S CURIT DE 9...

Page 10: ...np kaloryferzelubtermoforze Gdyurz dzenieniejestu ywaneorazprzedczyszczeniemnale y jeod czy zsiecielektrycznej Abyod czy urz dzeniezzasilania nale ywyci gn wtyczk zgniazdkasieciowego Niezanurzajprzewo...

Page 11: ...zalecamyod czaniegood r d a zasilania Przypierwszymu yciuurz dzeniamo eby wyczuwalny zapach nowegoplastiku kt ryzczasemzniknie 90 MINUTOWY CZASOMIERZ BEZPIECZE STWA To urz dzenie jest wyposa one w aut...

Page 12: ...sid j produkt Nelankstykiteirneglam ykiteaudinio kolprietaisasyra jungtas Ned kitevaldymopultelioarkit objekt antaudinio kolprietaisas yra jungtas Nepad kite renginioanti orinio ilumos altinio pvz ra...

Page 13: ...nenaudojant Pirm kart naudojantprietais galijaustis naujo plastiko kvapas Sulaiku jisi nyks 90 MINU I SAUGUMO LAIKMATIS is prietaisas turi automatin laikmat Po 90 minu i nuolatinio naudojimo jis auto...

Page 14: ...aavota piem ram uzradiatoravai karst denspudeles kam rt iriesl gta Atvienojietier cinoelektrot kla kadtonelietojat unpirmst r anas Laiier ciatvienotu iz emietstr vaskontaktdak unokontaktligzdas Laipas...

Page 15: ...er cinoelektrot kla kadt netieklietota Pirmoreizilietojotier ci varb tj tama jaunasplastmasas smar a T laikagait izzud s 90 MIN U DRO BAS TAIMERIS ai ier cei ir autom tisks taimeris P c 90 min u nep r...

Page 16: ...gamuidesemeidkangale kuiseadeon sissel litatud rgeasetageseadetsissel litatudv liselesoojusallikale ntradiaator v ikuumaveepudel Ennepuhastamist hendageseadevooluv rgustlahti Pistiku eemaldamisekst mm...

Page 17: ...mevooluv rgustlahti hendada Seadmeesmakordselkasutamiselv ibm rgatauue plastikul hna Seekaobajajooksul 90 MINUTILINE TURVALISUSE TAIMER Sellel seadmel on automaatne taimer P rast 90 minutilist pidevat...

Page 18: ...eapparatetp eneksternvarmekilde f eks radiatoreller varmedunk mensdetert ndt Tagaltidstikketudafstikkontakten n rapparatetikkeeribrug og f rreng ring Tr knetledningenudafstikkontakten Foratbeskyttemod...

Page 19: ...efalerattr kkestikketudafstikkontakten n rapparatetikke eribrug N rmanbegynderatbrugeapparatet kanmankommeud forenm rkbarlugtaf nyplastik Denvilfortagesigmedtiden 90 MINUTTERS SIKKERHEDSTIMER Dette ap...

Page 20: ...str mnettetn rdetikkeeribrukogf r rengj ring Trekkutst pseletfrastikkontaktenfor trekkeut stikkontakten For unng brann elektriskst tellerandrepersonskaderm ledningeneellerbryterenaldrisenkesnedivannel...

Page 21: ...e 3 Maksimalvarme Raskoppvarming Vianbefaleratdudrarutapparatetfrastr muttaketn rdenikkeeri bruk Vedf rstegangsbruk kanduoppleveenluktavplast Dettevil forsvinneovertid AUTOMATISK SLUKKING ETTER 90 MIN...

Page 22: ...k lla t ex elementeller varmvattenflaska n rden rp slagen Kopplaurapparatenfr nstr mn rdeninteanv ndsochf re reng ring F rattkopplaur drautadapternfr nv gguttaget F rattskyddamoteld elchockellerperson...

Page 23: ...lv rme 3 Maximalv rme snabbuppv rmning Virekommenderarattdukopplarbortapparatenfr nelenn rden inteanv nds N rduanv nderapparatenf rf rstag ngenkanen ny plast luktk nnasav Dettakommerattf rsvinnamedtid...

Page 24: ...ri taikuumavesipullo laitteenollessatoiminnassa Irrotalaiteverkkovirrastaennenpuhdistustajakunseeiolek yt ss Irrottaaksesilaitteen ved muuntajapistorasiasta l upotajohtoataiohjausyksikk veteensuojatak...

Page 25: ...maanlaitteenvirtal hteest silloin kunse eiolek yt ss Laitettaensimm ist kertaak ytett ess saatat huomata uudenmuovin hajun Hajuh vi ajankuluessa 90 MINUUTIN TURVA AJASTIN T ss laitteessa on automaatti...

Page 26: ...rne radiatoreo borsadell acquacalda mentre acceso Scollegareildispositivodall alimentazioneelettricaprimadella puliziaequandonon inuso Perscollegarlo toglierelaspinadalla presa Perproteggersidafiammel...

Page 27: ...loremassimo riscaldamentorapido Raccomandiamodiscollegareildispositivodall alimentazione elettricaquandonon inuso Laprimavoltachesiuser ildispositivo sipotrebbesentirel odoredi plasticanuova Sparir gr...

Page 28: ...el ctricacuandonoest us ndoloy antesdelimpiarlo Paradesenchufarlo saqueelcablealimentadorde latomadered Paraevitarsituacionesdeincendio descargael ctricaolesi n personal nosumerjaelcableomandoenaguani...

Page 29: ...ma Recomendamosdesconectarelaparatodelaredel ctricacuando noest siendoutilizado Cuandoseusaelaparatoporprimeravez sepuedenotarunolora pl sticonuevo Estodesaparecer conel tiempo TEMPORIZADOR DE SEGURID...

Page 30: ...cido enquantooaparelhoestiverligado N ocoloqueoaparelhonumafontedecalorexterna ex radiadorou garrafacom guaquente enquantoestiverligado Desconecteoaparelhodaeletricidadequandon oestiveremusoe antesdel...

Page 31: ...ecomendadoparausoprolongado 2 Calorm dio 3 Calorm ximo maisr pido Recomendamosdesconectarodispositivodaeletricidadequandon o estiveremuso Aoutilizaroaparelhopelaprimeiravez podereparar numcheirode pl...

Page 32: ...A Brand Distributors B V Strevelsweg 700 UNIT 303 E1205 3083AS Rotterdam The Netherlands 31 0 85 065 8080 INT 49 0 20514051580 DE www abranddistributors com Used under license CK10S HEATING PAD 2020...

Reviews: