background image

MKH 418 S

9

English

balance between the main information of the mid
channel and the spatial contribution of the side
channel. This balancing can even be performed during
re-processing without a loss of information if the
original MS signals were recorded. 
The MS signal format is converted into the XY format
(ie: standard left/right stereo) by adding or subtracting
the  signals  according  to the  principle  X = M + S,
Y = M – S. The proportion of the S signal influences
the spatial effect and should be chosen in each case in
accordance with the recording situation. In order to
avoid restricting the possibilities of designing the
sound impression, MS – XY matrixing in the
microphone was not employed.
If a matrix circuit is not available on the mixing
console, matrixing can be performed using the 3-fader
method (see diagram). The M signal is connected to

the first microphone channel and panned centre. The
S signal is connected to the second channel and
panned full left. Take an output from the second
channel and connect to the third channel panned full
right and phase reversed (via a phase reverse switch
or via the cable). (To set the correct S signal level - set
the pan controls of channel two to central, set the main
fader to normal level and set the correct level at the
preset. Then, set the pan control of channel 3 to
centre, set the main fader to the same level as channel
two and then adjust the pre-set of channel three until

3dB

L

+

+

-

R

S

M

Summary of Contents for MKH 418 S P48 U

Page 1: ...MKH 418 S P48 U GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...

Page 2: ...stem At high frequencies this results in a lobar pick up pattern whereas at low frequencies there is a transition to a super cardioid characteristic The side signal S is produced by a figure of eight...

Page 3: ...incorporates an MS matrix amplifier and microphone pre amplifier The unit enables an MS microphone to output left right stereo and incorporates a ch 2 phase reverse switch bass roll off and adjustabl...

Page 4: ...the sound impression MS XY matrixing in the microphone was not employed If a matrix circuit is not available on the mixing console matrixing can be performed using the 3 fader method see diagram The M...

Page 5: ...d not be chosen too high In some cases it might be necessary to reduce the treble in the S channel on the mixing console At low frequencies below 300 Hz it is very difficult to locate sounds for physi...

Page 6: ...27 MKH 418 S Frequenzdiagramm Frequency response curve Courbe de r ponse Risposta in frequenza Respuesta de frecuencia Frequentiesnelheid S...

Page 7: ...MKH 418 S 28 Polardiagramme Polar diagrams Diagrammes polaire Diagrammi polari Diagrama polar Pooldiagram M 5dB div...

Page 8: ...29 MKH 418 S S 5dB div...

Page 9: ...MKH 418 S 30 X M S 5dB div...

Page 10: ...31 MKH 418 S Y M S 5dB div...

Page 11: ...he apparecchio si attiene alle normative e alle prescrizioni CE applicabili Autorizacion Sennheiser electronic GmbH Co KG declaramos que este aparato cumple las normas y directrices de la CE aplicable...

Reviews: