background image

Konformitätserklärung 

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass 
dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vor-
schriften erfüllt.

Approval

Sennheiser electronic GmbH & Co.KG declare that 
this device is in compliance with the applicable CE 
standards and regulations.

Certification

Sennheiser electronic GmbH & Co.KG déclarons que 
cet appareil est en conformité avec les normes CE.

Certificazione

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG dichiara che 
apparecchio si attiene alle normative e alle prescrizioni 
CE applicabili.

Autorizacion

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declaramos 
que este aparato cumple las normas y directrices de la 
CE aplicables.

Vergunning

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verklaren, dat 
dit toestel voldoet de toepasselijke CE-normen en 
voorschriften.

Änderungen vorbehalten
Subject to alterations
Sous réserve de modification
Con riserva die modifiche
Reserva de modificaciones
Wijzigingen voorbehouden

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

T49 (0) 5130/600-0

D-30900 Wedemark

T49 (0) 5130/600-300
www.sennheiser.com

Printed in Germany

Publ.10/02    85356 / A 01

Summary of Contents for MKH 418 S P48 U

Page 1: ...MKH 418 S P48 U GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...

Page 2: ...stem At high frequencies this results in a lobar pick up pattern whereas at low frequencies there is a transition to a super cardioid characteristic The side signal S is produced by a figure of eight...

Page 3: ...incorporates an MS matrix amplifier and microphone pre amplifier The unit enables an MS microphone to output left right stereo and incorporates a ch 2 phase reverse switch bass roll off and adjustabl...

Page 4: ...the sound impression MS XY matrixing in the microphone was not employed If a matrix circuit is not available on the mixing console matrixing can be performed using the 3 fader method see diagram The M...

Page 5: ...d not be chosen too high In some cases it might be necessary to reduce the treble in the S channel on the mixing console At low frequencies below 300 Hz it is very difficult to locate sounds for physi...

Page 6: ...27 MKH 418 S Frequenzdiagramm Frequency response curve Courbe de r ponse Risposta in frequenza Respuesta de frecuencia Frequentiesnelheid S...

Page 7: ...MKH 418 S 28 Polardiagramme Polar diagrams Diagrammes polaire Diagrammi polari Diagrama polar Pooldiagram M 5dB div...

Page 8: ...29 MKH 418 S S 5dB div...

Page 9: ...MKH 418 S 30 X M S 5dB div...

Page 10: ...31 MKH 418 S Y M S 5dB div...

Page 11: ...he apparecchio si attiene alle normative e alle prescrizioni CE applicabili Autorizacion Sennheiser electronic GmbH Co KG declaramos que este aparato cumple las normas y directrices de la CE aplicable...

Reviews: