background image

EM 3031-U / EM 3032-U

11 / 96 - 1

EM 3031-U
EM 3032-U

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG • D-30900 Wedemark • Tel. 0 51 30 / 600-0
Änderungen vorbehalten / Subject to alterations / Sous réserve de modification

Service

Summary of Contents for EM 3031-U

Page 1: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 1 EM 3031 U EM 3032 U Sennheiser electronic GmbH Co KG D 30900 Wedemark Tel 0 51 30 600 0 nderungen vorbehalten Subject to alterations Sous r serve de modification Service...

Page 2: ...it VDE701 concernant les r parations et VDE 0860 IEC 65 concernant le type de produit Composants r pondant aux normes VDE ou IEC Les remplacer uniquement par des composants ayant les memes sp cificati...

Page 3: ...L BEST CKUNGSSEITE 56 10 25 ANZEIGE MODUL L TSEITE 57 11 EXPLOSIONSZEICHNUNG 58 12 ERSATZTEILE 60 TABLE OF CONTENTS PAGE 1 GENERAL 4 1 1 CONTENTS 4 1 2 SERVICING 5 2 BRIEF DESCRIPTION 6 2 1 VARIANTS 6...

Page 4: ...ngen die den Inhalt dieser Service Anlei tung ber hren werden als Service Information an den Benut zer der Service Anleitung weitergegeben 1 GENERAL 1 1 CONTENTS This service manual contains instructi...

Page 5: ...atzteile in Packeinheiten von je 50 St ck geliefert Die Lagerbeh lter m ssen verwechslungs sicher gekennzeichnet sein da nur dadurch eine Unterschei dung der Bauteile m glich ist 1 2 SERVICING 1 2 1 M...

Page 6: ...eneinheit im 19 Geh use Speisespannung f r externe Antennenverst rker 2 BRIEF DESCRIPTION With the EM 3031 U and EM 3032 U receivers Sennheiser offers the professional user high quality RF receivers w...

Page 7: ...peichern der Kanalprogrammierung SET 11 Kanalwahlschalter FREQ 12 EIN AUS Schalter POWER 8 7 1 2 3 4 5 6 12 11 10 8 7 1 2 3 4 5 6 8 7 9 12 11 10 9 12 11 10 9 3 OPERATING CONTROLS 3 1 FRONT SIDE 1 Head...

Page 8: ...EVEL 19 Antenneneingang B f r Diversity Betrieb BNC 20 Antenneneingang A f r Diversity Betrieb BNC 13 14 15 16 17 18 20 19 13 14 15 16 17 18 20 19 15 16 17 18 3 1 R CKSEITE 3 1 REAR SIDE 13 Fuse holde...

Page 9: ...is 100 V einstellbar auf der R ckseite Empfindlichkeit S N 52 dB Fremd mit HiDynplus 1 0 V EM 3032 U 1 5 V S N 90 dBA Spitzenhub mit HiDynplus 5 V S N 115 dBA Spitzenhub mit HiDynplus 15 V S N max 1 m...

Page 10: ...HiDynplus Squelch 0 100 V adjustable rear side Sensitivity S N 52 dB unweighted with HiDynplus 1 0 V EM 3032 U 1 5 V S N 90 dBA peak deviation with HiDynplus 5 V S N 115 dBA peak deviation with HiDyn...

Page 11: ...TR 4131 A 1 RF signal generator e g Rohde Schwarz SMS 2 1 Frequency meter e g HEB Digicount 1 AF multimeter e g Sennheiser UPM 550 1 1 Oscilloscope e g Hameg 605 1 Voltmeter Ri 1 M V e g Thandar TM 35...

Page 12: ...en k nnen 6 3 HAUPTPLATINE 6 3 1 BESCHREIBUNG Die Hauptplatine mit den Abmessungen 208 x 190 mm dient als Tr gerplatine f r einen kompletten Empf nger EM 3031 U 6 SYSTEM OVERVIEW 6 1 GENERAL The EM 30...

Page 13: ...immdioden D200 und D201 des freilaufenden Oszillators Q204 Der zweite Mischoszillator ist ein Quarzoszillator und schwingt auf 76 450 MHz Er arbeitet auf die Buffer Q4 und Q104 der It accommodates all...

Page 14: ...eine feste Schwelle ansteigt Dar aus kann ein Squelchkriterium abgeleitet werden 6 6 2 SPEZIFIKATIONEN Mech Abmessungen 50 8 x 25 mm Anschl sse 21 Pins two receiver sections Buffer output Q4 supplies...

Page 15: ...nals und deren Auswertung bzw Anzeige c Dekodierung des LowBatt Signals und dessen Anzeige d Messung und Auswertung der Squelch Potentiometer spannung AF inputs 2 DC coupled AF level max 12 dBu AF out...

Page 16: ...Auf dem Anzeige Modul befinden sich drei Taster die im Emp f nger die Funktionen UP DOWN und SET wahrnehmen Mit diesen Tasten werden in den Empf ngern EM 3031 U und EM 3032 U die programmierten Freque...

Page 17: ...1kHz RF signal generator to receiver frequency frequency RF output voltage 100 V Deviation 40 kHz Modulation 1kHz HF Signalgenerator RF signal generator RF EM 3031 U EM 3032 U MESSAUFBAU TEST SET UP...

Page 18: ...omlaufplans repariert werden oder komplette Module getauscht werden Max Links Mittelstellung Max Rechts toter Bereich left max centre position right max dead band 1 1 2 7 3 ALIGNMENT AND TROUBLESHOOTI...

Page 19: ...der gleiche Fehler erneut auf ist das Prozessor Modul auszutauschen und der Empf nger erneut auf den Fehler zu berpr fen 7 4 ERROR MESSAGES Errors or internal malfunctions are detected by the receive...

Page 20: ...y the HDP assembly as follows 1 Bridge the two soldering lands M1with solder 2 Bridge the two soldering lands M2 with solder 3 Replace the electrolytic condenser C16 0 47 F 20 V by a 2 2 F 16 V electr...

Page 21: ...on der Programmierbuchse J5 entfernt werden 10 Da sich die programmierten Frequenzen innerhalb der bisherigen Schaltbandbreite befinden sind lediglich die Empfangsfrequenzen und Spezifikationen des Em...

Page 22: ...Kapitel 5 3 erforderlich Vor dem Neuabgleich er scheint auf dem Anzeige Modul blicherweise die Fehler meldung ERR 4 da die Bereichsgrenzen der Tuning spannung Pr f und Abgleichanweisung Nr 2 1 noch ni...

Page 23: ...grammierbuchse J5 CONFIG INPUT der Empf nger R ckseite stecken 14 Programm SePT EXE ab V2 1 unter Windows starten 8 3 REPLACING THE TUNER ASSEMBLY Foralignmentandrepairs theEM3031 U EM3032 Ureceivers...

Page 24: ...40 kHz Modulation 1 kHz 22 NF Ausgang J3 mit NF Multimeter und Oszilloskop ver binden XLR Buchse J3 Pin2 nach Pin3 23 Pr f und Abgleichanweisung durchf hren 15 SePT EXE reads in and displays the recei...

Page 25: ...UP NOTIZEN NOTES Trenntransformator Isolating Transformer Sennheiser UPM 550 1 Oszilloskop Oscilloscope HF Generator RF generator DVM Spektrum Analysator Spectrum analyser Receiver EM 3031 U EM 3032...

Page 26: ...STPOINT ASSEMBLYLOCATION TUNER MODUL Seite 42 48 TUNER ASSEMBLY Pages 42 48 SCHALT MODUL Seite 49 50 DIVERSITY ASSEMBLY Pages 49 50 PROZESSOR MODUL Seite 53 54 PROCESSOR ASSEMBLY Pages 53 54 HAUPTPLAT...

Page 27: ...W O D z n e u q e r f s g n a f p m E n e t l a h c s r e t e m t l o V C D 0 1 P T v e R e r a w t f o S C D V 5 2 9 1 V v e R e r a w t f o S C D V 0 4 0 2 V 1 2 n e z n e r g s h c i e r e B g n i...

Page 28: ...n a f p m E 0 0 1 F H V z H k 0 4 b u H z H k 1 d o M p o k s o l l i z s O 4 n i P 2 0 2 D g n u d l i b b A e h e i s 2 Y S S A l u d o M F Z 3 L 2 0 0 A 0V 2V 4V 6V 1ms 500 s max Pegel max Level 0...

Page 29: ...t s i 0 1 P l a n g i S e v i t k a 5 6 r o t a k i d n I e i r e t t a B r o t a r e n e g l a n g i S F H A T N A n a z n e u q e r f s g n a f p m E 0 0 1 F H V z H k 3 b u H z H 5 d o M n i m H C...

Page 30: ...0 3 M E V z H k 0 4 b u H z H k 1 d o M r e t e m t l o V F N g n u n n a p s d m e r F p o k s o l l i z s O 3 J u B d 4 7 f f e d m e r F d n u n e r e b o r e d n A r e d e z n e r G n e r e t n u...

Page 31: ...n a K z H 0 4 d o M 8 9 e i w t s n o s 8 9 e i w 3 J B d 3 0 1 9 g n a g z n e u q e r F F N A l a n a K z H k 0 2 d o M 9 9 e i w t s n o s 9 9 e i w 3 J B d 4 3 0 3 1 1 9 g n a g z n e u q e r F F...

Page 32: ...o t h c t i w s o t y c n e u q e r f g n i v i e c e r r e t e m t l o v C D 0 1 P T 9 1 V e r a w t f o S C D V 5 2 0 2 V e r a w t f o S C D V 0 4 1 2 g n i n u t f o s t i m i L e g a t l o v d n...

Page 33: ...a r e n e g l a n g i s F R g n i v i e c e r B T N A t a y c n e u q e r f 0 0 1 F R V z H k 0 4 v e d z H k 1 d o m e p o c s o l l i c s O 4 n i p 2 0 2 D n o i t a r t s u l l i e e s 2 Y S S A y...

Page 34: ...y a l p s i d C L 1 U E T U M y l l a c i g o l e h t s i 0 1 P l a n g i s e v i t c a 5 6 s u t a t s y r e t t a B y a l p s i d r o t a r e n e g l a n g i s F R g n i v i e c e r A T N A t a y c...

Page 35: ...3 0 3 M E V z H k 0 4 v e d z H k 1 d o m r e t e m t l o v F A d e t h g i e w n u e p o c s o l l i c s o 3 J u B d 4 7 d e t h g i e w n u f f e r e w o l d n a r e p p u e h t t A g n i h c t i w...

Page 36: ...c n e u q e r f F A A l e n n a h c e s n o p s e r z H k 0 2 d o m 9 9 e s i w r e h t o 9 9 s a 3 J B d 4 3 0 3 1 1 9 y c n e u q e r f F A B l e n n a h c e s n o p s e r e r p t u o h t i w s i s...

Page 37: ...007 DC DC converter Assembly A007 ASSY5 Prozessor Modul A005 Processor Assembly A005 ASSY3 Schalt Modul A003 Diversity Assembly A003 ASSY6 Anzeige Modul A006 Display Assembly A006 ASSY4 HDP Modul A004...

Page 38: ...nzeige Modul A006 Display Assembly A006 ASSY4 HDP Modul A004 HDP Assembly A004 ASSY2 Tuner Modul A001 Tuner Assembly A001 ASSY1 DC DC Modul A007 DC DC converter Assembly A007 ASSY5 Prozessor Modul A00...

Page 39: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 39 EM 3031 U EM 3032 U HAUPTPLATINE STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U MAIN BOARD CIRCUIT DIAGRAM EM 3032 U RXII EM 3032 U RXI EM 3031 U...

Page 40: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 40 EM 3031 U EM 3032 U HAUPTPLATINE GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U MAIN BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE ASSY1 ASSY2 ASSY3 ASSY5 ASSY4...

Page 41: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 41 EM 3031 U EM 3032 U HAUPTPLATINE GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U EM 3032 U MAIN BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD SOLDER SIDE...

Page 42: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 42 EM 3031 U EM 3032 U TUNER MODUL A001 A KANAL STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U TUNER ASSEMBLY A001 A CHANNEL CIRCUIT DIAGRAM ASSY1 ZF Modul A002 IF assembly A002...

Page 43: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 43 EM 3031 U EM 3032 U TUNER MODUL A001 B KANAL STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U TUNER ASSEMBLY A001 B CHANNEL CIRCUIT DIAGRAM ASSY2 ZF Modul A002 IF assembly A002...

Page 44: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 44 EM 3031 U EM 3032 U TUNER MODUL A001 OSZILLATOR STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U TUNER ASSEMBLY A001 OSCILLATOR CIRCUIT DIAGRAM...

Page 45: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 45 EM 3031 U EM 3032 U TUNER MODUL A001 GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U TUNER ASSEMBLY A001 PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE ASSY1 ASSY2...

Page 46: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 46 EM 3031 U EM 3032 U TUNER MODUL A001 GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U EM 3032 U TUNER ASSEMBLY A001 PRINTED CIRCUIT BOARD SOLDER SIDE...

Page 47: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 47 EM 3031 U EM 3032 U ZF MODUL A002 STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U IF ASSEMBLY A002 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 48: ...DUL A002 GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U IF ASSEMBLY A002 PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE EM 3031 U EM 3032 U ZF MODUL A002 GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U EM 3032...

Page 49: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 49 EM 3031 U EM 3032 U SCHALT MODUL A003 STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U DIVERSITY ASSEMBLY A003 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 50: ...3 GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U DIVERSITY ASSEMBLY A003 PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE EM 3031 U EM 3032 U SCHALT MODUL A003 GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U EM...

Page 51: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 51 EM 3031 U EM 3032 U HDP MODUL A004 STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U HDP ASSEMBLY A004 CIRCUIT DIAGRAM Shunt...

Page 52: ...UL A004 GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U HDP ASSEMBLY A004 PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE EM 3031 U EM 3032 U HDP MODUL A004 GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U EM 303...

Page 53: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 53 EM 3031 U EM 3032 U PROZESSOR MODUL A005 STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U PROCESSOR ASSEMBLY A005 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 54: ...5 GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U PROCESSOR ASSEMBLY A005 PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE EM 3031 U EM 3032 U PROZESSOR MODUL A005 GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U...

Page 55: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 55 EM 3031 U EM 3032 U ANZEIGE MODUL A006 STROMLAUFPLAN EM 3031 U EM 3032 U DISPLAY ASSEMBLY A006 CIRCUIT DIAGRAM...

Page 56: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 56 EM 3031 U EM 3032 U ANZEIGE MODUL A006 GEDRUCKTE SCHALTUNG BEST CKUNGSSEITE EM 3031 U EM 3032 U DISPLAY ASSEMBLY A006 PRINTED CIRCUIT BOARD COMPONENT SIDE...

Page 57: ...EM 3031 U EM 3032 U 11 96 57 EM 3031 U EM 3032 U ANZEIGE MODUL A006 GEDRUCKTE SCHALTUNG L TSEITE EM 3031 U EM 3032 U DISPLAY ASSEMBLY A006 PRINTED CIRCUIT BOARD SOLDER SIDE...

Page 58: ...11 96 58 12 EXPLOSIONSZEICHNUNG 12 EXPLODED VIEW 26 27 30 31 32 33 33 34 35 36 37 38 38 29 28 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 32...

Page 59: ...3032 U 11 96 59 23 32 24 22 20 21 4 36 13 14 38 17 38 3 1 2 32 4 10 11 12 6 35 1 2 1 2 27 30 1 2 33 33 33 10 12 4 8 7 5 8 9 6 16 19 18 34 37 1 2 4 15 37 4 39 29 28 26 19 18 35 14 1 2 11 15 1 2 1 2 33...

Page 60: ...Steckwelle Shaft extension 034 55974 Abstandshalter Distance holder 035 57568 Knopf Knob 036 59095 Schrumpfschlauch Shrinking tube 037 51265 Winkel mit Schrauben Angle with screws 038 54378 Antenne 43...

Page 61: ...9pF 50V NP0 0805 MOQ 50x SMD capacitor KERKO 3 9pF 50V NP0 0805 MOQ 50x 430 598MHz Tuner Modul 430 598MHz Tuner Module C009B 29012 SMD Kondensator KERKO 1 5pF 50V NP0 MOQ 50x SMD capacitor KERKO 1 5p...

Page 62: ...100pF 50V NPO MOQ 50x Hauptplatine Main Board C021 29143 SMD Kondensator KERKO 18pF 50V NP0 0805 MOQ 50x SMD capacitor KERKO 18pF 50V NP0 0805 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module C021A 45186 SMD Kondensa...

Page 63: ...or KERKO 12pF 50V NP0 0805 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module C042A 45335 SMD Kondensator KERKO 220nF 50V X7R MOQ 50x SMD capacitor KERKO 220nF 50V X7R MOQ 50x Hauptplatine Main Board C043 17941 SMD Kon...

Page 64: ...2MHz 798 960MHz Tuner Modul 470 702MHz 798 960MHz Tuner Module C111C 29012 SMD Kondensator KERKO 1 5pF 50V NP0 MOQ 50x SMD capacitor KERKO 1 5pF 50V NP0 0805 MOQ 50x 678 814MHz Tuner Modul 678 814MHz...

Page 65: ...SMD Kondensator KERKO 100nF 50V X7R MOQ 50x SMD capacitor KERKO 100nF 50V X7R MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module C141 45195 SMD Kondensator KERKO 1nF 50V X7R MOQ 50x SMD capacitor KERKO 1nF 50V X7R MOQ...

Page 66: ...C215D 29012 SMD Kondensator KERKO 1 5pF 50V NP0 MOQ 50x SMD capacitor KERKO 1 5pF 50V NP0 0805 MOQ 50x 798 960MHz Tuner Modul 798 960MHz Tuner Module C216 45195 SMD Kondensator KERKO 1nF 50V X7R MOQ...

Page 67: ...er Modul Tuner Module C239 45201 SMD Kondensator KERKO 10nF 50V X7R MOQ 50x SMD capacitor KERKO 10nF 50V X7R MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module C240 19480 SMD Kondensator KERKO 100nF 50V X7R MOQ 50x SMD...

Page 68: ...MD Diode BAT17 SOT 23 SMD diode BAT17 SOT23 Tuner Modul Tuner Module D200 45840 SMD Diode Varicap SMD diode varicap 430 598MHz Tuner Modul 430 598MHz Tuner Module D201 45840 SMD Diode Varicap SMD diod...

Page 69: ...l 3 9uH Hauptplatine Main Board L012 45682 SMD Spule 680nH SMD coil 680nH Tuner Modul Tuner Module L013 45683 SMD Spule 10uH SMD coil 10uH Tuner Modul Tuner Module L014 45705 SMD Spule 220nH SUP8 MOQ...

Page 70: ...uner Module L211A 45849 SMD Luftspule 18 5nH SMD air core coil 18 5nH 430 702MHz Tuner Modul 430 702MHz Tuner Module L211B 45685 SMD Luftspule 12 5nH SMD air core coil 12 5nH 680 960MHz Tuner Modul 68...

Page 71: ...resistor 220R 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R002A 45217 SMD Widerstand 18k 5 0603 MOQ 50x SMD resistor 18k 5 0603 MOQ 50x Hauptplatine Main Board R003 45124 SMD Widerstand 47R 5 0603 MOQ 50x...

Page 72: ...R 5 0603 MOQ 50x Hauptplatine Main Board R024 45122 SMD Widerstand 22R 5 0603 MOQ 50x SMD resistor 22R 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R024A 45126 SMD Widerstand 100R 5 0603 MOQ 50x SMD resist...

Page 73: ...erstand 47R 5 0603 MOQ 50x SMD resistor 47R 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R050 45132 SMD Widerstand 1k 5 0603 MOQ 50x SMD resistor 1k 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R051 45120 SMD W...

Page 74: ...270R 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R201 45132 SMD Widerstand 1k 5 0603 MOQ 50x SMD resistor 1k 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R202 45134 SMD Widerstand 2k2 5 0603 MOQ 50x SMD resis...

Page 75: ...Tuner Module R254 45295 SMD Widerstand 0R 0603 MOQ 50x SMD resistor 0R 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tuner Module R255 45138 SMD Widerstand 10k 5 0603 MOQ 50x SMD resistor 10k 5 0603 MOQ 50x Tuner Modul Tu...

Page 76: ...uner Module U201 45711 SMD IC PLL CMOS TBB206G SMD IC PLL CMOS TBB206G Tuner Modul Tuner Module U202 45508 SMD IC NE701D SO8 SMD IC NE701D SO8 Tuner Modul Tuner Module U203 45812 SMD IC EEPROM 4K CMOS...

Reviews: