Francais
Suomi
Norwegian
Svenska
Consignes de Sécurité
l
Turvavarotukset
l
Sakerhets Foreskrifter
l
Sikkerhedsadvarsier
l
Faites réparer votre outil
électrique uniquement par
un reparateur qualifié util
-
isant seulement des pièces
de rechange identiques.
Vous
préserverez ainsi la sécurité
d'origine de l'outil électrique.
Réparations
l
Maintenez l'outil par ses
parties isolées pour prévenir
tout risque d'électrocution
s'il arrive que vous percez
un conducteur sous tension.
Ne touchez à aucune partie
métallique de l'outil si vous
devez percer dans des murs
ou planchers où peuvent se
trouver des conducteurs élec-
triques sous tension.
16
l
Anna työkalusi pätevän, vain
alkuperäisvaraosia käyttävän
huoltomiehen huollettavaksi.
Näin varmistut, että työka
-
lusi säilyttää käyttöturval
-
lisuutensa.
Huolto
l
Käsittele työkalua kosket
-
taen vain sen eristettyjä
tarttumapintoja tilanteissa,
joissa on vaa¬rana kontakti
näky¬mät¬tö¬mis¬sä oleviin
sähkö¬joh¬toihin työka
-
lun. Kiinnittimien kosketus
jännitteelliseen johtimeen
saattaa tehdä työ¬kalun
metalliosista jännit¬teel¬lisiä
ja aiheuttaa käyt¬täjälle
sähköiskun.
l
La verktøyet ditt
bare repareres av et
kvalifisert serviceverksted
som kun bruker originale
deler. Du vil dermed bevare
den opprinnelige sikkerheten
til verktøyet.
Reparasjoner
l
Hold i verktøyets isolerte
gripeoverflater når du
utfører en operasjon,
for å unngå elektrisk sjokk
hvis du tilfeldigvis stifter i
en skjult ledning.
Stifter som går i en strøm
-
førende ledning kan gi
operatøren elektrisk støt
hvis han/hun tar i verktøyets
metalldeler.
l
Service på ditt el-verktyg
måste utföras av en kvalifi
-
cerad reparatör som endast
använder identiska re
-
servdelar. Detta garanterar
att el-verktygets säkerhet
vidbehålls.
Service
l
Håll i el-verktygets isolerade
gripytor när du utför en op
-
eration där fästdonet even
-
tuellt kan komma i kontakt
med en dold kabel.
Fästdon som kommer i kon
-
takt med en strömförande
ledning kan eventuellt göra
exponerade metalldetaljer
strömförande och resulterar
i att operatören får en el-stöt.
