Seiko QC-6M5, Instruction Manual

Page: 8 / 30

8
I-5321-4
⑤ この親時計は過電流防止回路付で各出力
信号は半導体送出となっています。
配線間の絶縁および過負荷にご注意くださ
い。
各子時計の電流容量は下表の通りです。
⑤
The master clock is equipped with an
over-current limiter and its output signals are
generated from solid-state switches. Insulate the
field wiring with utmost care. Also make sure not
to overload the master clock.
Current capacity of each secondary clock is as
follows.
機 器 信 号 消費電流
Type Signal
Current
consumption
２針子時計
30
秒
有極信号
DC24V
12mA
2 hands
secondary
clock
30-sec
polarized
signal
DC24V
12mA
３針子時計
0.5
秒
有極信号
DC24V
12mA
3 hands
secondary
clock
0.5-sec
polarized
signal
DC24V
12mA
注: 両面型子時計は上表の２倍となります。
Note: Double faced type should be counted as two times
of the above table.
２針子時計信号は最大１５６０ｍＡです。
(１３０台まで接続可能)
３針子時計信号は最大２４０ｍＡです。
(２０台まで接続可能)
The maximum output capacity for 2 hands
secondary clock is 1560mA.
(Max
130pcs
)
The maximum output capacity for 3 hands
secondary clock is 240mA.
(Max
20pcs
)
⑥ ロガー信号の最大出力容量は下表の通りで
す。容量以上のロガーの接続はさけてくだ
さい。
また、リレー受けのロガーには逆起防止を
考慮してください。
各子時計の電流容量は下表の通りです。
⑥
The maximum output capacity of the logger signal
as specified below.
Never load the master clock circuit with the logger
excess of the specified capacity.
If the logger input circuit uses a relay, provide a
spark-killer.
信 号 最大出力容量
Signal Max. output capacity
30
秒有極信号
30-sec polarized signal 150mA in all
逆転中信号
During rev. turning
signal
調針中信号
合計で
150mA
During hand setting
signal
COM
(
+24V
)
COM
(
+24V
)
注:
30
秒有極信号およびロガー信号は、子時計数
により約
DC24
±
5V
に変動します。
Note: The 30-sec. polarized signals and the logger
signals may fluctuate approx. within DC24
±
5V,depending on the number of secondary clocks.