background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

von der Inbetriebnahme dringend abgeraten! Entfernen Sie bitte vor 
der Inbetriebnahme sämtliche Verpackungsmaterialien. 
 

 

Bitte  beachten  Sie  unbedingt  die 
Sicherheitshinweise 

und 

technischen Angaben! 

 

Bitte verwenden Sie diese Geräte nur 
im Innenbereich. Für den 
Außenbereich sind diese Geräte 
nicht geeignet.  Schützen Sie es vor 
Feuchtigkeit und Nässe, Spritzwasser 
oder Tropfen. 

 

Dieses  Produkt  darf  nicht  im 
Hausmüll  entsorgt  werden.  Da 
Altgeräte  wertvolle  recyclingfähige 
Materialien  enthalten,  sollten  sie 
einer  Verwertung  zugeführt  werden, 
um 

der 

Umwelt 

bzw. 

der 

menschlichen 

Gesundheit 

nicht 

durch 

unkontrollierte 

Müllbeseitigung  zu  schaden.  Bitte 
bringen  Sie  dieses  Produkt  am  Ende 
seiner 

Lebensdauer 

zu 

einer 

Annahmestelle  für  Recycling  von 
elektrischen 

und 

elektronischen 

Geräten.  Bitte  erfragen  Sie  diese 
Stellen 

bei 

Ihrer 

zuständigen 

kommunalen 

Verwaltung, 

den 

örtlichen  Müllentsorgungsbetrieben 
oder bei Ihrem Händler. 
 

 

Batterien  oder  Akkus  dürfen  nicht  in 
den  Hausmüll  gegeben  werden.  Sie 
sind  zur  Rückgabe  gebrauchter 
Batterien 

oder 

Akkus 

als 

Endverbraucher 

gesetzlich 

verpflichtet.  Sie  können  Batterien 
oder  Akkus  nach  Gebrauch  in  der 
Verkaufsstelle 

oder 

in 

deren 

unmittelbarer Nähe (zum Beispiel an 
kommunalen  Sammelstellen  oder 
Handel)  unentgeltlich  zurückgeben. 
Andernfalls  können  Sie  Batterien 
oder  Akkus  auch  per  Post  an  uns 
zurücksenden: 

SEBSON 

 

Gernotstr.17    44319  Dortmund   
Germany 

 

Batterien oder Akkus die Schadstoffe 
enthalten,  sind  mit  dem  Symbol 
einer  durchgekreuzten  Mülltonne 
gekennzeichnet  und  dürfen  nicht  in 
den  Hausmüll  gegeben  werden. 
Unter 

dem 

Mülltonnen-Symbol 

befindet 

sich 

die 

chemische 

Bezeichnung  des  Schadstoffes  -  im 
Beispiel  unten  "Cd"  für  Cadmium. 
"Pb"  steht  für  Blei,  "Hg"  für 
Quecksilber.Bei 

unsachgemäßer 

Entsorgung  können  die  in  den 
Batterien 

enthaltenen 

Stoffe 

Gefahren 

für 

Gesundheit 

und 

Umwelt  verursachen.  Die  Gefahren 
werden 

durch 

die 

getrennte 

Sammlung  und  ordnungsgemäße 
Entsorgung  gebrauchter  Batterien 
abgewendet. 

 

 

 
 

Lieferumfang: 
 

 

1 Türsicherungsalarm 
 

Hinweis: Der Alarmton ist sehr laut! Ihr Gehör kann Schäden davon 
tragen,  wenn  Sie  sich  über  einen  längeren  Zeitraum  dem  lauten 
Alarmton  aussetzen!  Das  Gerät  darf  niemals  in  Räumen  verwendet 
werden,  in  denen  sich  brennbare  Gase,  Dämpfe  oder  Stäube 
befinden.  Bitte  bewahren  Sie  keine  leicht  entzündlichen 
Gegenstände  in  der  Nähe  des  Produkts  auf!  Bitte  achten  Sie  darauf, 
dass  das  Produkt  bei  Inbetriebnahme  vor  starker  Verschmutzung, 
Feuchtigkeit  und  starker  Erwärmung  geschützt  ist.  Lassen  Sie  das 
Gerät  nicht  fallen,  denn  dadurch  kann  es  beschädigt  werden!

 

Der 

Umbau dieses Produkts ist nicht erlaubt! Eine andere Verwendung als 
beschrieben  kann  zur  Beschädigung  des  Produktes  führen.  Bitte 
halten Sie dieses Produkt von Kindern fern! 

Achtung: Die Verpackung 

enthält  Kleinteile,  die  von  Kindern  verschluckt  werden  können

.

 

In 

gewerblichen  Einrichtungen  sind  die  Unfallverhütungsvorschriften 
des  Verbandes  der  gewerblichen  Berufsgenossenschaften  für 
elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. 
 
 
Allgemeine Hinweise zur Verwendung von Batterien 
 
Ersetzen  Sie  bitte  die  Batterie  sobald  die  LED  am  Gehäuse  rot 
leuchtet.  Bitte  ersetzen  Sie  alte  Batterien  immer  durch  Batterien 
gleichen Typs. 
Nehmen  Sie  die  Batterien  aus  dem  Batteriefach,  wenn  Sie  dieses 
Produkt länger als einen Monat nicht benutzen. 
Die  Batterien  weisen  eine  Haltbarkeit  von  ca.  6  Monaten  auf.  Die 
Haltbarkeit ist davon abhängig, wie oft Sie die das Produkt in Betrieb 
haben. Batterien die nicht wiederaufladbar sind, dürfen in keinem Fall 
aufgeladen  werden!  Neue  Batterien  dürfen  nicht  zusammen  mit 
gebrauchten Batterien verwendet werden. Verwenden Sie immer nur 
Batterien  des  gleichen  Typs  zusammen.  Schließen  Sie  die 
Anschlussklemmen  niemals  kurz!  Werfen  Sie  Batterien  niemals  ins 
Feuer!  Achten  Sie  darauf,  dass  Batterien  vor  allem  von  Kleinkindern 
nicht  verschluckt  werden.  Hier  besteht  Lebensgefahr!  Entsorgen  Sie 
umgehend  ausgelaufene  Batterien!  Vermeiden  Sie  den  direkten 
Hautkontakt  mit  ausgelaufenen  Batterien!  Waschen  Sie  sich  nach 
Berührung  sofort  die  Hände  und  achten  Sie  darauf,  dass  die 
Batteriesäure  nicht  an  Ihre  Haut,  Ihre  Augen  oder  Schleimhäute 
gelangt! 
Bitte entsorgen Sie ausgelaufene und alte Batterien vorschriftsgemäß! 
 

 

Reinigung  
 
Dieses  Produkt  ist  nicht  wasserfest.  Verwenden  Sie  zur  Reinigung 
bitte  ein  trockenes  und  fusselfreies  Reinigungstuch!  Verwenden  Sie 
zur 

Reinigung 

des 

Gehäuses 

keine 

lösungsmittelhaltigen 

Reinigungsmittel. 
 
CE Konformitätserklärung 
 
Dieses  Produkt  ist  nach  den  unten  aufgelisteten  Richtlinien 
hergestellt worden: 
 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/EU 

 
 

Consignes générales de sécurité 
 

Nous vous remercions d'avoir opté pour un produit de la 
marque  SEBSON.  Veuillez  lire  attentivement  le  présent 
manuel  avant  la  mise  en  service  de  ce  produit.  Un 
fonctionnement  durable  et  sans  accros  ne  peut  être 
garanti  que  si  l'installation  et  la  mise  en  service  sont 
effectuées  de  manière  professionnelle.  Conservez  le 

Summary of Contents for TS ALARM A

Page 1: ...ebnahme la mise en service puesta en marcha la messa in Battery box Attention Pay attention to the correct polarity of the batteries Batteriefach Hinweis Achten Sie hierbei auf die richtige Polung der...

Page 2: ...u ce que l alarme retentisse Coupez l alarme en pla ant l interrupteur en position OFF Antes del uso de la alarma de seguridad de la puerta efect e un control de funcionamiento Coloque el interruptor...

Page 3: ...re vers l int rieur cf illustration gauche l alarme retentit La cale emp che par ailleurs la porte de s ouvrir Vous pouvez d une part d sactiver l alarme en poussant l interrupteur sur la position OFF...

Page 4: ...echniques Especificaciones t cnicas Dati tecnici Material mat riel materiale Plastic and aluminum Kunststoff und Aluminium Plastique et aluminium Pl stico y aluminio Plastica e alluminio Operating vol...

Page 5: ...o flammable objects materials are kept near the product This product must never be used in rooms where flammable gases vapors or dusts Before start up this product please make sure that the product is...

Page 6: ...er N he des Produkts auf Bitte achten Sie darauf dass das Produkt bei Inbetriebnahme vor starker Verschmutzung Feuchtigkeit und starker Erw rmung gesch tzt ist Lassen Sie das Ger t nicht fallen denn d...

Page 7: ...glements les substances contenues dans les piles peuvent tre dangereuses pour la sant et l environnement Les dangers peuvent tre vit s gr ce une collecte s par e et une limination en bonne et due form...

Page 8: ...Alemania Las pilas que contienen sustancias nocivas est n marcadas con el s mbolo de un contenedor de basura tachado y no pueden ser desechadas con la basura dom stica Bajo el icono de cubo de basura...

Page 9: ...e o i caricabatterie contenenti sostanze nocive sono contrassegnati con il simbolo di un bidone della spazzatura con una croce e non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici Sotto l icona del b...

Page 10: ...ia Questo prodotto non a tenuta Per la pulizia utilizzare un panno asciutto che non lasci peluzzi Per la pulizia non utilizzare un detergente a base di solventi Dichiarazione di conformit CE Questo pr...

Reviews: