Manuel d’installation et d’utilisation de l’écran de projection
FRANCAIS
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Doc: SLMF
–
Installation Manual rev1 | 20.07.2018
Page 25
RACCORDEMENT MCS-N-RS232 (
pas inclus, option)
Avant de faire le câblage électrique, lire attentivement les directives au complet du MCS.
Au cas où la puissance du moteur ne correspondrait pas à la puissance du réseau électrique du lieu d’installation,
veui
llez contacter un électricien et vous munir d’un transformateur de courant et Hz adapté.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE:
Le câblage électrique doit respecter les normes CEI en vigueur. La norme CEI EN 60335-
1 prévoit que le réseau d’alimentation doit être pourvu d’un dispositif de
déconnexion omnipolaire avec une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm. Pour chaque moteur (par ex. interrupteur
prise etc.) En cas de besoin, ce dispositif
garantit une déconnexion rapide et sûre de l’alimentation électrique. Utiliser des câbles pour la connexion comme l’illustre l’image.
ATTENTION: ce produit contient deux moteurs donc il faut effectuer le même câblage pour les deux moteurs.
Il est obligatoire d’isoler les câbles Bus (noir, blanc, orange) s’ils ne
sont pas utilisés pour la commande à l’aide du bouton.
ATTENTION:
l’exécution correcte des raccordements électriques, dans les règle de l’art et dans le respect des réglementations en vigueur
, est importante pour la prévention
des accidents et afin de ga
rantir un fonctionnement correct et durable de l’écran.
Avant d’effectuer toute opération sur les parties électriques, s’assurer qu’il n’y a pas de tension.
Le moteur des écrans pourvus de caisson est situé sur la droite de l’écran vu de face (sur demande,
il est possible de l’avoir sur la gauche).
L’actionnement se fait à travers une radiocommande fournie de série.
Caractéristiques MCS-N:
Alimentation : 110 . 240 Vca 50/60 Hz
Courant maximum absorbé : 80 mA en stand-by, 3 A en charge maxi
Codages : FloR (rolling code)
Fréquence : 433,92 MHz
Impédance antenne : 52 ohms
Sensibilité : superieure a 0,5
μV pour signal a bonne fin
Portée :
estimee a 200 m en espace libre et a 35 m a l’interieur d’edifices
Nombre d’émetteurs mémorisables :
30
Sortie :
1 sortie pour le pilotage d’un moteur a deux phases
Capacité des contacts : 3 A 250 V
Indice de protection : IP44 (avec boitier intact)
Température de fonctionnement : -20 . +55° C
Dimensions / poids : 128 x 112 x 43 mm / 260 g
Raccordement pour chaque moteur,
230V version:
Blanc Orange (TTBUS)
Blanc (TTBUS)
Blanc noir (commun TTBUS)
Marron (Ligne-Phase 230V)
Bleu (Neutre 230V)
Jaune Vert (Terre 230V)
Raccordement pour chaque moteur,
120V version:
Orange (TTBUS)
Violet (TTBUS)
Rose (commun TTBUS)
Noir (Ligne-Phase 120V)
Blanc (Neutre 120V)
Jaune Vert (Terre 120V)
GARANTI E
1 .GARANTIE ScreenResearch garantit que le produit fabriqué est exempt de tout défaut de fabrication dans les matériaux et dans les usinages, conformément aux termes et conditions ci-après. Les toiles de
projection et les profils sont garantis pour une période de cinq (5) ans à compter de la date de la facture originale. Moteurs, commandes moteur, télécommandes, et matériel de montage sont garantis trois (3)
ans à compter de la date de la facture originale.
2 .C ONDITIONS ET LIMITATIONS La présente garantie est soumise aux conditions et limitations suivantes. La garantie est nulle et inapplicable si le produit a été utilisé ou manipulé de manière non conforme
au manuel d’instructions contenu dans l’emballage du produit, s’il est mal utilisé ou utilisé de manière impropre, s’il a été endommagé par accident ou par négligence pendant le transport, ou si le défaut est
dû à des réparations ou modifications effectuées par un personnel non autorisé. Le produit doit être installé par un professionnel dûment aut
orisé par ScreenResearch et les opérations d’entretien indiquées
dans le manuel doivent être exécutées régulièrement.
3 .R ETOURS DE MARCHANDISE Aucun produit restitué ne sera accepté sans autorisation écrite (RMA) de la part de ScreenResearch. Le produit doit être retourné emballé dans son emballage original ou
équivalent, afin d’éviter tout endommagement pendant le transport. Le produit doit être emballé et restitué à ScreenResearch
ou à un centre de réparation autorisé, à la charge du client. Les frais de
restitution du produit sont à la charge de ScreenResearch. Le produit restitué doit être accompagné d’une description écrite du défaut et d’une photocopie du reçu original d’achat. Ce reçu doit indiquer
clairement la liste des modèles et le numéro de série
, la date d’achat, le nom et l'adresse de l'acheteur et du revendeur autorisé, et le prix payé par l'acheteur.
ScreenResearch se réserve le droit de modifier
le design de tout produit, sans aucune obligation par rapport aux produits fabriqués précédemment,
et de modifier les prix ou les spécifications de tout produit sans préavis ou obligation d’aucune sorte.
4 .S OLUTIONS Au cas où le produit ne serait pas conforme à la garantie ci-
dessus, l'unique solution pour l’acheteur selon les dispositions de la présen
te Garantie Limitée est de restituer le produit à
ScreenResearch ou à un centre de recherche autorisé. La non-
conformité sera rectifiée sans frais de main d’œuvre ni frais de substitution des composants.
5 .L IMITE AU PREMIER ACHETEU R
Cette garantie n’est va
lable que pour le premier acheteur du produit et ne peut pas être transférée à un acheteur successif du produit.
6 .DIVERS Toutes les garanties implicites relatives aux produits ScreenResearch sont limitées à la durée de cette garantie. La garantie
ne s’étend pas à d’éventuels dommages directs ou indirects à l'acheteur.
Certains pays ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation des domm
ages accidentels ou conséquents ; les susdites limitations ou exclusions
pourraient donc ne pas être applicables. Cette garantie confère des droits légaux spécifiques, et il est également possible d
’obtenir d’autres doits en fonction du pays de résidence.
7 .DEMANDES Pour toute demande concernant la garantie limitée ci-dessus, veuillez vous adresser au revendeur autorisé ScreenResearch.
8 . ASSISTANCE SOUS GARANTIE GÉRÉE PAR LES DISTRIBUTEURS AUTORISÉS Screen Research autorise la distribution de ses produits dans de nombreux pays du monde. Pour chaque pays, le distributeur
autorisé/importateur est responsable de l'assistance sous garantie des produits vendus dans son pays. Le service de garantie doit être revendiqué auprès du revendeur, importateur ou distributeur, auprès
duquel le produit a été acheté.
