
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
4
4.8.
ASPIRAZIONE POLVERI-
COLLEGAMENTO
ALL’IMPIANTO (FIG. 9)
INFORMAZIONI
Il collegamento all’impianto di
aspirazione è indispensabile per
il funzionamento della macchina;
si consiglia di dotare l’impianto
di un sistema di allarme che se-
gnali un eventuale suo guasto e
invii contemporaneamente un
segnale di arresto alla macchina.
Per il collegamento della macchi-
na all’impianto di aspirazione uti-
lizzare tubi flessibili in materiale
antistatico ed autoestinguente
onde evitare la formazione di sca-
riche elettriche per accumulo di
elettricità statica (che potrebbe-
ro compromettere il corretto fun-
zionamento dei componenti elet-
tronici presenti sulla macchina)
e ostacolare la propogazione del-
le fiamme in caso di incendio.
Qualora si utilizzino tubi in mate-
riale non antistatico verificare
che siano almeno dotati di anima
metallica di irrigidimento e col-
legare l’anima di ogni tubo a un
punto di terra (PE) rispettando i
seguenti requisiti (fig. 10):
- cavo di collegamento giallo/ver-
de a treccia di rame avente una
sezione minima di 10 mm2;
- rondelle R1, R2 e fascette F in
rame;
- se come punto di terra (PE) si
sceglie la carcassa metallica
della macchina, sulle superfici
S di contatto della carcassa con
le rondelle R2 eliminare, prima
di effettuare il collegamento,
ogni traccia di vernice o altro
materiale isolante eventualmen-
te presente.
Fig. Abb. 9
4.8.
SANDING DUST EXTRACTOR-
CONNECTION TO THE
SYSTEM (FIG. 9)
INFORMATION
Connection to the suction system
is essential for the machine
working; it is advisable to supply
the system with an alarm
signalling its failure and stopping
the machine at the same time.
To connect the machine to the
suction plant, use hoses made of
antistatic and self-decomposing
material, in order to prevent
electric discharges due to an
accumulation of static electricity
(the discharges could compromi-
se the right operation of the
electronic components on the
machine) and to avoid possible
fire to propagate. If hoses made
of non-antistatic material are
used, make sure they are at least
equipped with stiffening metal
core, and connect the core of
each hose to a neutral point (PE)
having care to respect the
following requirements (fig. 10):
- yellow/green copper strand wir-
ing cable having a minimum
section of 10 mm2;
- washers R1, R2 and copper
clamps F;
- if as a neutral point (PE) the
metal casing of the machine is
chosen, on the surfaces S of
contact between the casing and
washers R2, eliminate any trace
of paint or whatever insulating
material before the connection
is made.
4.15
Fig. Abb. 10
F
R1
R2
S
R1
R1
R2
S
PE
A
B
C