Handbuch
Manual
VAMP 9243 Seite
Page
15
SCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK
An der Klinge 29 D-69250 Schönau Tel.: 06228/1001 Fax.: (49)6228/1003
Höheneinfluß bei Stabantennen
Height Influence of Rod Antennas
Die Abbildung zeigt die Stabantenne
und die zugehörigen Strom- und Span-
nungsverteilungen bei tiefen Frequen-
zen bis ca. 10 MHz (
λ
>> Stablänge).
Die Lage des hochohmigen Span-
nungsabgriffs ist jeweils durch die bei-
den Pfeile gekennzeichnet.
The drawing shows the active rod
antenna mounted at different
heights and the related current and
voltage distribution for frequencies
below 10 MHz (
λ
>> Rod Length).
The location of the high-impedance
voltage pickup is indicated with two
arrows.
Die Feldstärkeanzeige hängt also nicht
nur von der Länge des Stabes selbst
ab, sondern auch von der Aufstellungs-
höhe über Grund. In der Literatur wird
teilweise der Begriff "effektive Höhe"
verwendet, wobei eine Kombination aus
Stablänge und Groundplanehöhe wirk-
sam wird.
The fieldstrength indication is not
only depending on the rod length it-
self, but also on the voltage pickup
height above ground. In the litera-
ture sometimes the expression
"effective height" in conjunction with
rod antennas is used. In case of
elevated antennas the effective
height is a combination of rod length
and groundplane height.
Bei den meisten Anwendungen (CISPR
25, MIL STD 461) wird die Groundplane
der Stabantenne mit der Wand der
Schirmkabine leitfähig verbunden, dies
entspricht dann dem Fall "Groundplane-
Höhe 0 m".
The groundplane is connected to
the wall of the shielded room for
most applications (e.g. CISPR 25,
MIL STD 461), which corresponds
to a groundplane height of 0 m.