
Handbuch
Manual
VAMP 9243 Seite
Page
12
10. Akku
10. Battery
Die Antenne verfügt über 8 Stück NiMH-
Akkuzellen a 1,2 V/1100 mAh und arbeitet
mit einer nominellen Betriebsspannung von
9,6 Volt.
Die Akkus sind in einer separaten Kammer
des Gehäuses untergebracht und daher voll
abgeschirmt.
Irgendwelche Einstreuungen oder Beein-
flussungen von außen sind daher unmög-
lich.
Bei einer durchschnittlichen Stromaufnahme
von <20 mA wird unter optimalen Bedingun-
gen eine typische Betriebssdauer von 50
Stunden erreicht.
Die Reserveanzeige warnt schon relativ
bald, so daß noch ausreichend Restzeit zur
Beendigung der Messung verbleibt.
Akkus dieser Bauart haben einen so kleinen
Innenwiderstand, daß sie sich bei einem
Kurzschluß innerhalb kürzester Zeit so stark
erhitzen, das durch Abschmelzen der Isola-
tion zwischen den Zellen dauerhafte Kurz-
schlüsse entstehen, was zu noch größerer
Wärmeentwicklung führt.
Der Akkusatz ist durch eine Schmelzsiche-
rung geschützt.
Sind jedoch erst einmal Kurzschlüsse zwi-
schen den Zellen entstanden, so nützt dies
nichts mehr und eine Zerstörung der Anten-
ne ist die Folge.
Die Antenne darf daher keinesfalls geöff-
net oder mit ungeeigneten Mitteln gela-
den werden.
Ein Kurzschluß des Ladeanschlusses muß
unbedingt vermieden werden.
Das optionale Ladegerät ACS 410
(Ansmann) eignet sich sehr gut, da es eine
intelligente Ladeschaltung enthält.
Die Erwärmung des Gehäuses während des
Ladevorganges ist normal.
Ladebuchse:
Innenleiter: PLUS
Außenleiter: MINUS (MASSE)
The antenna contains 8 NiMH-cells with
1,2 V/1100 mAh each resulting in a volt-
age of 9,6 Volts (nom.).
The batteries are built in a separate
shielded box inside of the cabinet. Any
stray coupling or other effects from out-
side are avoided.
A typical current consumption of <20 mA
leads to a typical operation time of 50
hours under optimum conditions.
Under these circumstances the reserve
indication can occur very much on the
safe side, providing sufficient time to
complete the measurement.
Batteries of this kind have a very low re-
sistance. After a short current they will
heat up in seconds. Burning out of the in-
sulating material between the cells leads
to permanent inner short circuit with even
more heat.
The battery is protected by a fuse. But
once a short circuit between cells is es-
tablished, the fuse cannot prevent severe
damage to the antenna.
For this reason never open the an-
tenna or charge it with inappropriate
charging equipment.
Avoid short circuits to the charging con-
nector.
The optional charger ACS 410
(Ansmann) is a good choice because of
the intelligent charging.
The cabinet may warm up while charging.
This is normal.
Charging Connector:
Inner conductor: PLUS
Outer conductor: MINUS (GROUND)