4
5
Bedienungsanleitung
Fernbedienung schwaiger uFB
FB 3801 fü
audio-,
Video und andere infrarotsteuerbare geräte
Bereich A
PWr
EIN/AUS
Bereich B
tV, Vcr, ...
Auswahl des zu steuernden Gerätes
Bereich C
1...9
-/--
Zifferntasten
Kanalauswahl, -/-- für 2-stellige
Kanäle
steuert die AV Kanäle
Bereich D
Vol, Prog, ...
Lautstärke/Programmsteuerung
Bereich E
Videotextsteuerung
Bereich F
Steuerung der Laufwerkfunktionen
bei Abspielgeräten (DVD)
Farbtasten für Videotext und Pay TV
1. gerätecodes
1.1 die direkte steuercodeeingabe mit Hilfe der beigefügten liste
Beispiel: Einstellung der Fernbedienung für ein Fernsehgerät:
(Code aus der TV-Liste)
1
= setuP (3 s)
= set
(LED leuchtet rot)
2
= z.B. tV
= gerät auswählen
3
0...9
4-stelliger code
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie den korrekten Code für
Ihren Fernseher (TV) gewählt haben.
4
Nach der Zifferneingabe erlischt die Lampe und die Fernbe-
dienung ist bereit zum Steuern Ihres Gerätes.
5
Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuercode, indem
Sie versuchen in diesem Fall Ihr TV-Gerät zu steuern. Funk-
tioniert es nicht oder nicht richtig, dann versuchen Sie bitte
einen weiteren Code aus der Liste oder die Codesuche, s.u..
6
Die Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung weiterer
Geräte entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 1.2.2 vor.
Anstelle der Gerätetaste TV drücken Sie entweder VCR, DVD,
SAT, CD oder AUX.
Schwaiger Universal Fernbedienungen sind TV+ Fernbedie-
nungen, d.h. Sie können unter TV nur Fernsehgeräte oder
Videoprojektoren speichern. Alle anderen Geräte (TV, DVD,
SAT usw.) können den Tasten VCR, DVD, SAT, CD, AUX, AUX1
und AUX2 zugeordnet werden: Sie brauchen nur den 4-Ziffern-
Code (aus der Code-Liste) des Geräts eingeben, z.B.: können
Sie unter der Gerätetaste VCR auch einen CD-Code eingeben
und Ihren CD Player steuern
.
1.2 die automatische codesuche
Wenn die Marke eines Gerätes nicht in der Liste steht oder kein
angegebener Code passt, empfiehlt sich eine Codesuche.
1.2.1 langsame codesuche
1
Bitte das zusteuernde Gerät einschalten.
2
= setuP (3 s)
= set
(LED leuchtet rot)
3
= z.B. tV
= gerät auswählen
4
/ PROG▲ wiederholt drücken
Das Lämpchen geht nach jedem Tastendruck zur Bestätigung
kurz aus und wieder an. Wenn Sie keine Taste drücken, wird die
UFB 3801 automatisch weitersuchen, indem sie alle 3 Sekunden
an Ihr Gerät ein Signal aussendet. Wenn Sie die Reaktion Ihres
Gerätes zu spät bemerkt haben und schon der nächste Code
gesendet wurde, dann macht das nichts: Sie können zurück, in-
dem Sie
Prog
▼ drücken. Hatte sich Ihr Gerät ausgeschaltet,
so müssen Sie es, z.B. am Gerät oder mit der Originalfernbedie-
nung zur weiteren Suche wieder einschalten.
Wenn Ihr Gerät reagiert
,
5
drücken Sie einfach die Taste
enter -/--
und beenden
so die Suche.
6
Zum Test, ob die richtige Einstellung gefunden wurde, drücken
Sie einfach einige Tasten und probieren so die
richtige Funktion. Wenn alles ok ist, können Sie nun die
UFB 3801 auf das nächste Gerät einstellen.
Die Fernbedienung setzt die Suche dort fort, wo Sie die Suche mit
enter
-/--
abgebrochen hatten. Wenn das Ende der Codeliste
erreicht ist, endet die Suche automatisch. Dabei blinkt die Fern-
bedienung schnell und mehrfach hintereinander. Der zuletzt mit
enter
-/--
bestätigte Code bleibt gespeichert.
Wenn Ihr Gerät nicht reagiert oder einige Tasten nicht
funktionieren,
7
wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6.
1.2.2 schnelle codesuche
In wenigen Sekunden findet Ihre Fernbedienung fast automatisch
die richtigen Steuereinstellungen:
1
Bitte das zu steuernde Gerät einschalten.
2
= setuP (3 s)
= set
(LED leuchtet rot)
3
= z.B. tV
= gerät auswählen
4
= 1 x drücken
5
automatische schnelle suche:
Wenn Sie nichts weiter
tun, sendet die UFB 3801 jede Sekunde ein anderes Signal
aus. Sobald Ihr Gerät reagiert, drücken Sie sehr schnell die
Taste
enter
-/--
zur Bestätigung eines funktionierenden
Steuercodes.
Es empfiehlt sich einen Finger schon vorher auf die Taste
enter -/--
zu legen, damit Sie schnell genug reagieren kön-
nen. Sonst sendet die UFB 3801 schon das nächste Signal bevor
Sie reagiert haben.
Bei ganz wenigen Geräten funktioniert die schnelle Suche nicht.
Die Suche wird ohne Reaktion des zu steuernden Gerätes
automatisch abgebrochen. Dann bitte ein anderes Einstellver-
fahren, z.B. Codeeingabe oder langsame Suche, anwenden.
Vergessen Sie nicht Ihr Gerät z.B. DVD, wenn Sie es weiter su-
chen lassen wollen, wieder am Gerät einzuschalten.
6
Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuercode,
indem Sie versuchen z.B. Ihr DVD-Gerät zu steuern.
Funktioniert es nicht richtig, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6
2 allgeMeine FunKtionen
2.1
lautstärke-Punch-through-Funktion:
Zur Vereinfachung der
Bedienung steuern die Lautstärketasten (
VOL►
oder
VOL◄
)
und die Stummschalttaste
Mute
immer das Fernsehgerät, wenn
Videogeräte gesteuert werden.
LEITKUFB801_e.indd 4-5
17.06.11 14:26
r fast alle Fernseh-,