DE - Bedienungsanleitung
FMC-SVK-W / FMC-SW
GB - Operating Manual
30.10.01.00056
Status 01.2012 / Index 12
Seite/Page 7/25
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
4 Beschreibung / Description
Variantenübersicht
Kurzbezeichnung /
short designation
Ventiltechnik /
valve technology
Länge des Greifers (ohne
seitlichen Anschluss) /
Length of the gripper (without
a side connection) [mm]
Lochraster Dichtplatte/
hole spacing on sealing plate
FMC mit Dichtplatte
SW
435,5 ... 1425,5
18 ... fein / fine
SVKW
36 ... mittel / middle
FMC mit Saugern
SW
435,5 ... 1227,5
FG20 ... mittel / middle
SVKW
SPB1-30…mittel / middle
SPB1-40…grob/coarse
Pos Bezeichnung
Designation
1
Grundkörper
Basic body
2
Nutensteinleiste
Slot for slot nuts
3.1 Sauganschluss bis L=435,5mm
Suction connection up to L = 435.5 mm
3.2 Sauganschluss größer L=435,5mm
Suction connection longer than L = 435.5 mm
4
Enddeckel
End cover
5
Vakuum Manometer
Vacuum manometer
6
Ventilbaustein für Dichtplatte
Valve module for Sealing plate
7
Dichtplatte (optional mit integrierter Filtersiebmatte)
Sealing plate (optionally with integrated filter mat)
8
Ventilbaustein für Sauger
Valve module for
9
Sauggreifer
3.1
5
3.2
1
4
6
7
9
8
4
2