![Scheppach Vario Speed DP18VARIO Translation Of Original Operating Manual Download Page 26](http://html1.mh-extra.com/html/scheppach/vario-speed-dp18vario/vario-speed-dp18vario_translation-of-original-operating-manual_1211281026.webp)
www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58
26 І 80
pièce à travailler. Ne travaillez pas de pièces qui
sont trop petites pour être fixées.
Si vous tenez la
pièce à travailler avec la main, vous ne pourrez pas
la tenir suffisamment pour éviter qu‘elle ne glisse et
vous pourrez vous blesser.
•
Si l‘outil insérable bloque, éteignez immédiate
-
ment l‘appareil électrique.
L‘outil insérable bloque
si :
- l‘appareil électrique est surchargé ou
- il est coincé dans la pièce à travailler.
•
Après le travail, ne touchez pas à l‘outil insérab-
le avant qu‘il n‘ait refroidi.
L‘outil insérable devient
très chaud au cours du travail.
•
Contrôlez régulièrement le câble et ne faites
réparer un câble endommagé que par un centre
de service agréé. Remplacez les rallonges en-
dommagées.
Ainsi, la sécurité de l‘appareil élec
-
trique est garantie.
•
Stockez l‘appareil électrique dans un endroit sûr.
Le lieu de stockage doit être sec et doit pouvoir
être fermé à clef.
Cela évite que l‘appareil élec
-
trique ne s‘abîme au cours du stockage ou qu‘une
personne non expérimentée ne l‘utilise.
•
Ne vous éloignez jamais de l‘outil avant qu‘il ne
soit complètement arrêté.
Des outils insérables
encore en mouvement peuvent causer des blessu-
res.
•
Ne pas utiliser l‘appareil électrique avec un câb
-
le endommagé. Ne touchez pas au câble endom-
magé et débranchez-le si le câble est endom-
magé au cours du travail.
Un câble endommagé
augmente le risque de choc électrique.
Attention : Rayon laser
Ne pas regarder en direction
du rayon
Classe de laser 2
Se protéger et protéger son environnement en ap-
pliquant des mesures de prévention des accidents
adaptées !
•
Ne fixez pas le rayon laser des yeux sans protec
-
tion.
•
Ne regardez jamais directement dans le faisceau
des rayons.
•
Le rayon laser ne doit jamais être dirigé sur des
surfaces réverbérantes, ni sur des animaux ou per
-
sonnes. Même un rayon laser de faible puissance
peut occasionner des dommages aux yeux.
•
Attention - si vous procédez d’autres manières que
celles indiquées ici, cela peut entraîner une exposi
-
tion dangereuse au rayon.
•
N’ouvrez jamais le module du laser.
•
Lorsque l’appareil n’est pas employé pendant une
période prolongée, il est préférable d’en retirer les
piles.
•
Le laser ne doit pas etre echange contre un autre
type de laser.
•
Les reparations du laser ne peuvent etre effectuees
que par le fabricant du laser ou un representant au-
torise.
un protecteur ou toute autre partie endommagée par
un centre d’entretien agréé, sauf indication contraire
dans le présent manuel d’instructions.
- Faire remplacer les interrupteurs défectueux par un
centre d’entretien agréé.
- Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas
de passer de l’état de marche à l’état d’arrêt.
•
Avertissement!
- L’utilisation de tout accessoire ou de toute fixation
autre que celui ou celle recommandé(e) dans le pré
-
sent manuel d’instructions peut présenter un risque
de blessure des personnes.
•
Faire réparer l’outil par une personne qualifiée.
- Cet outil électrique satisfait les règles de sécurité
correspondantes. Il convient que les réparations soi
-
ent effectuées uniquement par des personnes qua
-
lifiées en utilisant des pièces de rechange d’origine.
A défaut, cela peut exposer l’utilisateur à un danger
important.
Service:
•
Ne laissez réparer votre outil électrique que par
des professionnels qualifiés et seulement avec
des pièces de rechange d‘origine.
Vous serez
ainsi sûr de conserver la sécurité pour l‘outil élec
-
trique correspondant.
Consignes de sécurité pour perceuses
à colonne
•
Ne jamais camoufler les étiquettes
d‘avertissement sur l‘appareil électrique.
•
Fixer l‘appareil électrique sur une surface solide,
lisse et horizontale.
Si l‘appareil électrique est su
-
sceptible de glisser ou de vaciller, l‘outil insérable ne
peut pas être utilisé de manière uniforme et sûre.
•
Garder la surface de travail ainsi que la pièce à
travailler propres.
Les objets ou débris de perçage
acérés peuvent entrainer des blessures. Les mé
-
langes de matériaux sont particulièrement dange
-
reux. La pous sière de métaux légers peut brûler ou
exploser.
•
Réglez la bonne vitesse de rotation avant le dé-
but du travail. La vitesse de rotation doit être
conforme au diamètre de perçage et au matériau
à percer.
L‘outil insérable peut rester coincé en cas
de mauvais réglage de la vitesse de rotation.
•
Utilisez l‘outil insérable contre la pièce à travail-
ler uniquement lorsqu‘il est allumé.
Dans le cas
contraire, il y a un risque que l‘outil insérable reste
coincé dans la pièce à travailler, entrainant la pièce
à travailler. Ceci peut causer des blessures.
•
Gardez vos mains éloignées de la zone de perça-
ge, pendant que l‘appareil électrique est en rou
-
te.
En cas de contact avec l‘outil insérable, il y a un
risque de blessure.
•
N‘enlevez jamais des débris de perçage de la zo-
ne de perçage, pendant que l‘appareil électrique
est en route.
Mettez toujours en premier l‘ensemble
propulsif en position de veille et éteignez l‘appareil
électrique.
•
N‘enlevez pas les débris de perçage à mains
nues.
Il y a des risques de blessures en particulier
avec les débris de métaux chauds et acérés.
•
Brisez des longs débris de perçage en interrom-
pant le déroulement du perçage par une courte
rotation arrière de la roue tournante.
Des longs
débris de perçage constituent un risque de blessure.
•
Gardez les manches secs, propres et exempts
d‘huiles ou de graisses.
Des manches huileux ou
gras sont glissants et entrainent des pertes de con-
trôle.
•
Utilisez des dispositifs de serrage pour fixer la