Scheppach 7323 0901, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 41 / 109

42 español
Fig. 1/UG
Atornillar suave y manualmente la platina (1), la parte late -
ral (2) con ambos pies de base (3) a la platina de la sierra
de cinta (A).
Fig. 2/UG
Levante nuevamente la sierra de cinta, ajœstela y atornille
fijamente todos los tornillos.
Ahora atornille las compuertas (5) al chasis.
Transporte, Fig. 3/UG
Para el transporte de la sierra de cinta inclínela hacia de-
lante y presione con el pie el pedal en el reticulado inferior,
luego tire del asa de transporte (A, Fig. 6) en la parte fron -
tal hasta que haga tope y con una ligera elevación puede
transportar la sierra de cinta.
Para depositar la sierra de cinta, inclinar hacia delante y
presionar con el pie en la reticulación superior. Empujar
nuevamente el asa de transporte hacia dentro (Fig. 3.1/
UG).
Precaución:
cuando se trabaje con la sierra, ésta debe es-
tar apoyada en el suelo.
m
Puesta en marcha
Antes de la puesta en marcha, observe las advertencias de
seguridad.
Durante el trabajo con la máquina todos los dispositivos de
seguridad y cubiertas deben estar montados.
Cambio de la sierra de cinta, Fig. 7
Precaución:
ÁDesconectar el enchufe!
• Abrir la cubierta de la sierra y asegurar con el bloqueo.
• Destensar la sierra de cinta con el tornillo de tensión B.
• Colocar la nueva sierra de cinta
• Girar la rueda de cinta manualmente en la dirección de
corte y simultáneamente, con el asa B realizar la tensión
definitiva. La tensión depende del ancho de la sierra de
cinta. Las cintas más anchas deberán tensarse con ma-
yor fuerza que las estrechas.
Precaución:
Áuna tensión excesiva puede provocar una ro -
tura prematura!
Después de finalizar los trabajos con la sierra de cinta,
Áquitar siempre la tensión! Para ello coloque la palanca A
en la posición ã–Ó.
Corrección lateral, Fig. 8
• La cinta de la sierra debe correr aproximadamente por el
centro de las ruedas de correa.
• Gire la rueda superior de correa a mano en dirección del
corte y proceda a la corrección lateral desde la empuña
-
dura (1).
• Una vez correctamente instalado, ajuste fuertemente las
tuercas mariposas (2).
La guía de la cinta superior de la sierra se puede instalar
hasta a 250 mm de altura por encima de la pieza de traba-
jo (3).
¡La menor distancia posible a la pieza de trabajo
garantiza una óptima guía de las cintas y una operación
segura!
Ajuste de revoluciones por minuto, Fig. 9
Atención: ¡Jale del enchufe de alimentación de red!
• Abra la cubierta protectora de la cinta de la sierra y
asegure con traba.
• Suelte el tornillo A del costado del motor, afloje las
correas. Reemplace las correas cuando sea necesario.
• Ahora, establezca las revoluciones por minuto
deseadas:
Etapa 1 = 1200 m/min.
Etapa 2 = 800 m/min.
• Tense las correas y ajuste nuevamente el tornillo A. A
continuación, cierre la tapa protectora de la cinta de la
sierra.
Cojinete de contrapresión, Fig. 10
Los cojinetes de contrapresión (1) absorben la presión de
avance de la pieza de trabajo.
Instale los cojinetes de contrapresión superiores e inferio -
res de manera que converjan fácilmente en la parte poste-
rior de la cinta de la sierra.
Rodillos guía, Fig. 10
Ajuste los rodillos guías superiores e inferiores (2) al co -
rrespondiente ancho de las cintas de la sierra. Los bordes
delanteros de los rodillos guías pueden extenderse a lo su-
mo hasta la base dentada más alta de la cinta de la sierra.
Si los rodillos guías tocan levemente la cinta de la sierra,
retráigalos con el tornillo moleteado en el asiento de los
rodillos.
¡Las cintas de la sierra no pueden trabarse!
Indicaciones de trabajo
Las siguientes recomendaciones son ejemplos del uso segu-
ro de sierras de cinta.
Las siguientes formas de trabajo seguro deben observarse
como un suplemento para la seguridad. Sin embargo, no se
pueden aplicar a todos los casos de manera eficaz y com-
pleta. No pueden abarcar todas las situaciones peligrosas
posibles y se deben interpretar con cuidado.
• En el caso de realizar trabajos en habitaciones cerradas
conecte la maquina a un aspirador.
• Para los trabajos en el campo de la industria se ha de
utilizar un aspirador que cumpla las directrices indus-
triales.
• Tense la cinta de sierra cuando la maquina este parada,
como por ejemplo cuando se finaliza el trabajo. Propor-
cione información del tensado de la cinta de sierra para
el siguiente usuario de la maquina.
• Apile las cintas de sierra que no se hayan utilizado y
guardelas en un lugar seguro y seco. Compruebe antes
de utilizarlas que no presentan defectos (dientes, rotu -
ras). ¡No utilice cintas de sierra defectuosas!
• Al manejar las cintas de sierra lleve guantes de trabajo
adecuados.
• Antes de comenzar a trabajar tienen que estar montados
todos los disposi-tivos de seguridad y protección en la
maquina.
• No limpie nunca la cinta de sierra o la guia de la cinta
de sierra manualmente con un cepillo o raspador cuando
la cinta esta en movimiento.
• Las cintas de sierra que tengan resina menoscaban la
seguridad en el trabajo y tienen que limpiarse regular-
mente.
• Para su propia seguridad lleve gafas de protectoras y una
protección para los oidos.
• Si tiene el pelo largo lleve una rede-cilla.
• Si lleva mangas anchas las debera subir por encima del
codo.
• Durante el trabajo coloque la guia de la cinta de la sierra
siempre lo mas cerca posible de la pieza.
• Procure que tanto en el lugar de trabajo como en los
alrededores haya suficiente luz.
• Para los cortes rectilineos utilice siempre el tope longi -