Scheppach 7323 0901, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 40 / 109

español 41
das pueden surgir otros riesgos no evidentes.
• Los riesgos se pueden reducir al minimo cumpliendo en
todo momento las „Instrucciones de seguridad“ y obser-
vando el empleo para el que está destinado la máquina
y las instrucciones de uso de tipo general.
Montaje, Fig. 13
Disponga el lugar de trabajo en el que se ubicará la máqui-
na. Haga suficiente lugar para posibilitar una operación se -
gura y cómoda. La máquina está concebida para operar en
ambientes cerrados y debe ubicarse estable sobre un piso
parejo y firme. La estabilidad estará dada por su fijación
al piso con 4 tornillos hexagonales M 6 x 12 con tuercas y
arandelas respectivamente.
Transporte
La máquina sólo puede transportarse con las herramientas
de elevación adecuadas (grúa o apiladora). Como punto
de enganche para la soga se podrá usar la caja de la rueda
superior de correa.
No elevar nunca la mesa de la sierra!
Para su transporte, la máquina será desconectada de la
red.
Durante el transporte, el equipo de protección de la cinta
de la sierra se deberá colocar en la posición más baja y
cerca de la mesa.
Descripción de la maquina
La maquina se puede emplear debido a su construcción
consistente para multíples aplicaciones en el tratamiento
de maderas y materiales sintetícos en un taller.
Las ruedas superior e inferior de la cinta están revestídas
con una protección consistente y una tapa de caja movible.
La parte no cortante de la cinta de la sierra que está enci-
ma de la tabla de la mesa está tapada por un dispositívo
de protección sujeto a la guia de la cinta de la sierra, este
dispositívo a su vez estå asegurado contra una abertura in-
deseada por el dispositivo de protección sujeto firmemente
a la rueda superior de la cínta. La parte no cortante de la
cinta de la sierra bajo la tabla de la mesa estå revestída
por una protección.
El campo de giro de la mesa de -17° a +45° posibílita mu -
chas variadades de corte, p. ej.:
• Cortes longitudinales
• Cortes transversales
• Cortes oblicuos
• Cortes en forma de arco o con formas irregulares
• Cortes para ensambladuras a diente y tapones
• Cortes de canto en el caso de maderas cuadrangulares
Además tenga en cuenta las indicaciones de trabajo de las
instrucciones de uso.
Montaje
Herramienta de montaje
1 llave de boca, entrecaras 10
1 llave de barra hexagonal acodada SW 3
1 llave de barra hexagonal acodada SW 6
Debido a motivos técnicos relativos al embalaje, la plancha
de la mesa y la escuadra de fijación no están montadas
Montaje del tablero de la mesa, Fig. 1
• Abra la tapa de la carcasa y coloque los segmentos
orientables en una posición de 30°.
• Atornille el tablero de la mesa ligeramente.
4 tornillos de cabeza hexagonal M 8 x 16
4 arandelas dentadas A 8,4
Fig. 2
Incline la tabla de la mesa a la posición 0° y apriete la
clavija de sujeción.
Fig. 3
Ajuste la tabla de la mesa de la siguiente manera:
• Disponga un listón de madera lisa de aproximadamente
50 centímetros de largo en la mesa y ajústelo tanto sobre
la cinta de la sierra ascendente como sobre la descenden-
te.
• Ubique los ángulos de tope sobre el listón de madera y
sobre el lado acanalado de la mesa. Ajuste la mesa y aprie-
te a ella los dos tornillos hexagonales frontales provistos.
• Libere la clavija de sujeción del segmento oscilante con
¼ de giro y jale el segmento posterior hacia afuera. Ajuste
los dos tornillos hexagonales traseros a la mesa. De este
modo se logra que pivote fácilmente.
Fig. 4
• Con el tornillo de ajuste A en la parte posterior de la má -
quina, ajuste la mesa en ángulo recto.
–Utilizar escuadra-
• Oponga el tornillo de ajuste y atraiga la clavija de suje -
ción.
Montaje del tope longitudinal, Fig. 5
• Atornille los cuatro tornillos mariposas con sus corres -
pondientes arandelas adicionales, fijándolos unos 5 mm
dentro de la tabla de la mesa
(Fig. 5.1).
• Inserte el tubo guía, hasta que haga tope con la mesa y
apriete suavemente los tornillos mariposas.
• Ajuste la parte oscilante del tubo guía a la mesa con dos
tornillos M6x12 y con el anillo de retención
(Fig. 5.2).
• Ajuste las tuercas mariposas.
• Coloque ahora el tope longitudinal en el tubo guía a la
izquierda de la hoja de la sierra y ajústelo fuertemente. El
tubo amortiguador deberá encontrarse ahora paralelo a la
ranura de la mesa; se puede proceder a una corrección
liberando los dos tornillos Allen (Fig. 5.3).
Montaje del asa de transporte, Fig. 6
• Desplace el asa de transporte (A) a la sección de la pa -
red de apoyo hasta el tope. Se asegura girando suave-
mente.
Montaje del chasis
Contenido:
1 Platina
1 Parte lateral
1 Pie de base frontal
1 Pie de base trasero con dispositivo de desplazamiento
1 Compuerta completa
1 Bolsa de empaquetado
1 Instrucciones de uso
Coloque un bloque de madera detrás de la sierra de cinta
e inclínela de tal forma que la platina se pose sobre el
bloque.