Scheppach 5910205901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 106 / 160


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
106 | PL
W razie potrzeby wyregulować napięcie łańcucha za
pomocą pokrętła (5a/rys.3).
Wskazówka ostrzegawcza! Aby unikać obrażeń w
wyniku kontaktu z ostrymi krawędziami, podczas
montażu, napinania i kontroli łańcucha zawsze nosić
rękawice ochronne!
Przed zamontowaniem szyny prowadzącej z łańcu -
chem tnącym sprawdzić kierunek cięcia zębów! Kie -
runek działania jest wskazywany przez strzałkę na
osłonie koła łańcuchowego (6). W celu określenia
kierunku cięcia konieczne może być obrócenie łań -
cucha tnącego (4).
Przytrzymać szynę prowadzącą (7) pionowo czub -
kiem do góry i założyć łańcuch tnący (4), zaczynając
od czubka szyny prowadzącej. Następnie zamonto -
wać szynę prowadzącą z łańcuchem tnącym w na -
stępujący sposób:
• Umieścić szynę prowadzącą z łańcuchem tnącym
na kole łańcuchowym (16) i założyć sworzeń pro -
wadzący (17).
• Poprowadzić łańcuch tnący wokół koła łańcucho -
wego (16) i sprawdzić, czy jest prawidłowo ułożony
(patrz rys. 3).
• Założyć na górę osłonę koła łańcuchowego (6) i
przymocować ostrożnie za pomocą nakrętki za -
bezpieczającej (5).
Następnie należy jeszcze prawidłowo napiąć łańcuch
tnący.
Napinanie łańcucha tnącego
Wskazówka ostrzegawcza!
Przed przystąpieniem do wszelkich prac przy pilarce
łańcuchowej zawsze najpierw odłączyć ją od zasila -
nia w energię!
Podczas wykonywania prac przy łańcuchu zawsze
nosić rękawice ochronne!
• Łańcuch tnący (4) musi spoczywać w szynie pro -
wadzącej (7)!
• Obrócić przycisk zgodnie z ruchem wskazówek ze -
gara (5a/rys.3), aż do prawidłowego napięcia łań -
cucha tnącego.
• Łańcuch nie może być napięty zbyt mocno. Przy
chłodnych warunkach pogodowych musi istnieć
możliwość uniesienia łańcucha na środku szyny
prowadzącej na ok. 5 mm.
• Przy ciepłej pogodzie łańcuch ulega rozciągnięciu
i jest luźniej osadzony. Występuje wtedy niebezpie -
czeństwo zsunięcia się łańcucha z szyny prowa -
dzącej.
• Dlatego też w razie potrzeby należy go napiąć w
odpowiednim czasie.
• Jeżeli łańcuch tnący został napięty w stanie roz -
grzanym, kończąc czynności, należy go ponownie
poluzować. W przeciwnym razie napięcie łańcucha
byłoby zbyt duże podczas jego stygnięcia i związa -
nego z nim kurczenia się łańcucha tnącego.
• Podana wartość emisji drgań została zmierzona
według znormalizowanej metody badań i może zo -
stać użyta w celu porównania danego narzędzia
elektrycznego z innym;
• Podana wartość emisji drgań może zostać wyko -
rzystana do wykonania pierwszej oceny obciąże -
nia.
Ostrzeżenie:
• W trakcie faktycznego stosowania narzędzia elek -
trycznego wartość emisji drgań może się różnić od
podanej wartości, w zależności od rodzaju i sposo -
bu jego zastosowania;
• Ograniczać obciążenie wibracjami do minimum.
Przykładowe działania prowadzące do zmniej -
szenia obciążenia wibracjami to noszenie ręka -
wic ochronnych podczas stosowania narzędzia
oraz ograniczenie czasu pracy. Przy tym należy
uwzględnić wszystkie części cyklu eksploatacyjne -
go (np. czas, w którym narzędzie elektryczne jest
wyłączone, oraz czas, w którym narzędzie jest włą -
czone, ale pracuje bez obciążenia).
7. Montaż i obsługa
Wskazówka ostrzegawcza!
Nosić zawsze okulary ochronne, nauszniki ochronne,
rękawice ochronne i dopasowaną odzież roboczą!
Używać pilarki łańcuchowej wyłącznie z dopuszczo -
nymi kablami przedłużającymi (z gumową osłoną)
o odpowiedniej wydajności i przyłączami dopusz -
czonymi do użytku zewnętrznego, odpowiednimi do
wtyczki pilarki.
Pilarka łańcuchowa jest wyposażona w wyłącznik
bezpieczeństwa. Pracuje tylko, gdy użytkownik na -
ciska jedną ręką równocześnie przełączniki 11 i 13.
Jeżeli pilarka łańcuchowa nie pracuje, należy od -
blokować hamulec łańcuchowy z użyciem przedniej
ochrony rąk (3).
Montaż
Założyć szynę prowadzącą i łańcuch (rys. 1, 2, 3)
Wskazówka ostrzegawcza: Jeżeli pilarka została
już podłączona do zasilania w energię: Zawsze naj -
pierw odłączyć urządzenie od zasilania. Podczas
wykonywania wszystkich prac z/przy pilarce zawsze
nosić rękawice ochronne.
Ważna wskazówka: Przednia ochrona rąk (3) za -
wsze musi znajdować się w górnej (pionowej) pozycji
(rys. 5).
Szyna prowadząca i łańcuch tnący są dostarczane
osobno, tzn. w stanie niezamontowanym. Podczas
montażu poluzować najpierw nakrętkę zabezpiecza -
jącą (system SDS / 5), następnie usunąć osłonę koła
łańcuchowego (6). Sworzeń prowadzący (17) musi
znajdować się na środku prowadnicy.