Scheppach 5910205901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 103 / 160


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
PL | 103
• Nie dopuszczać do niezamierzonego urucho -
mienia. Przed podłączeniem do zasilania, pod -
noszeniem lub przenoszeniem upewnić się,
że elektryczna pilarka łańcuchowa jest wyłą -
czona. Trzymanie palca na włączniku podczas
przenoszenia elektrycznej pilarki łańcuchowej lub
podłączanie włączonego urządzenia do zasilania
może prowadzić do wypadków.
• Przed włączeniem elektrycznej pilarki łańcu -
chowej usunąć narzędzia nastawcze lub klucze
płaskie. Narzędzie lub klucz znajdujące się w
obracającej się części urządzenia może prowa -
dzić do powstania obrażeń.
• Unikać nietypowej pozycji ciała. Zadbać o sta -
bilną pozycję i zachowanie równowagi w każdej
chwili. Pozwala to na lepszą kontrolę elektrycznej
pilarki łańcuchowej w niespodziewanych sytu -
acjach.
• Nosić odpowiednią odzież. Podczas pracy nie
nosić luźnej odzieży i biżuterii. Włosy, odzież i
rękawice trzymać z dala od części ruchomych.
Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zo -
stać pochwycone przez części ruchome.
• Jeżeli istnieje możliwość zamontowania urzą -
dzeń odsysających i odpylających, upewnić
się, że są one podłączone i mogą być prawidło -
wo używane. Zastosowanie odsysania pyłu może
zmniejszyć zagrożenia spowodowane przez pył.
Ostrzeżenie! Niniejsze narzędzie elektryczne wy -
twarza podczas pracy pole elektromagnetyczne.
Pole to może w pewnych okolicznościach wpływać
negatywnie na aktywne lub pasywne implanty me -
dyczne. W celu zmniejszenia ryzyka poważnych lub
śmiertelnych obrażeń, osobom z implantami medycz -
nymi przed użyciem narzędzia elektrycznego zaleca -
my konsultację z lekarzem i producentem.
4. Zastosowanie i obsługa elektrycznej pilarki
łańcuchowej
• Nie przeciążać urządzenia. Używać narzędzia
elektrycznego przeznaczonego do danej pracy.
Odpowiednie narzędzie elektryczne umożliwia lep -
szą i bezpieczniejszą pracę w podanym zakresie
mocy.
• Nie używać narzędzia elektrycznego, którego
włącznik jest uszkodzony. Narzędzie elektrycz -
ne, którego nie da się włączyć lub wyłączyć, jest
niebezpieczne i należy je naprawić.
• Przed przeprowadzeniem ustawień, wymianą
części wyposażenia lub odstawieniem urzą -
dzenia wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Ten śro -
dek ostrożności zapobiega niezamierzonemu uru -
chomieniu elektrycznej pilarki łańcuchowej.
2. Bezpieczeństwo elektryczne
• Wtyczka przyłączeniowa elektrycznej pilarki
łańcuchowej musi pasować do gniazda. Wtycz -
ki nie wolno w żaden sposób modyfikować. Nie
używać żadnych przejściówek z uziemionymi
narzędziami elektrycznymi. Niemodyfikowane
wtyczki i odpowiednie gniazda zmniejszają ryzyko
porażenia prądem.
• Unikać kontaktu fizycznego z uziemionymi po -
wierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, piece i
lodówki. Ryzyko porażenia prądem zwiększa się,
jeśli ciało użytkownika jest uziemione.
• Nie wystawiać elektrycznej pilarki łańcuchowej
na działanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie
się wody do narzędzia elektrycznego zwiększa ry -
zyko porażenia prądem.
• Nie używać kabla niezgodnie z przeznaczeniem
w celu przenoszenia lub zawieszania elektrycz -
nej pilarki łańcuchowej, ani w celu wyjęcia
wtyczki z gniazda. Kabel przechowywać z dala
od gorąca, oleju, ostrych krawędzi lub rucho -
mych części urządzeń. Uszkodzone lub splątane
kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.
• W przypadku pracy z elektryczną pilarką łańcu -
chową na wolnym powietrzu, używać wyłącz -
nie kabli przedłużających przeznaczonych do
pracy w warunkach zewnętrznych. Zastosowa-
nie kabla przedłużającego przystosowanego do
warunków zewnętrznych zmniejsza ryzyko poraże -
nia prądem.
• Jeżeli użycie elektrycznej pilarki łańcucho -
wej w wilgotnym otoczeniu jest nieuniknione,
używać wyłącznika ochronnego prądowego.
Zastosowanie wyłącznika ochronnego prądowego
zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Zastosować
wyłącznik ochronny prądowy z prądem wyzwalają -
cym 30 mA lub mniejszym.
3. Bezpieczeństwo osób
• Podczas pracy z elektryczną pilarką łańcucho -
wą należy być ostrożnym, zwracać uwagę na
wykonywane czynności i zachowywać zdrowy
rozsądek. Nie używać elektrycznej pilarki łań -
cuchowej w stanie zmęczenia lub też będąc
pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
Chwila nieuwagi podczas używania elektrycznej
pilarki łańcuchowej może spowodować poważne
obrażenia.
• Stosować środki ochrony indywidualnej i nosić
zawsze okulary ochronne. Stosowanie środków
ochrony indywidualnej, jak antypoślizgowe obuwie
ochronne, kask lub nauszniki ochronne zmniejsza
ryzyko odniesienia obrażeń.