Scheppach 5910205901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 148 / 160


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
148 | SK
Servis
• Opravy vášho elektrického nástroja prenechaj -
te kvalifikovanému odbornému personálu. Po -
užívajte len originálne náhradné diely. Tak sa
zabezpečí zachovanie bezpečnosti pri práci s elek -
trickým nástrojom.
Bezpečnostné upozornenia pre reťazové píly
• Pri píle v prevádzke udržiavajte všetky časti
tela mimo pílovej reťaze. Pred spustením píly
sa uistite, že sa pílová reťaz ničoho nedotýka.
Pri práci s reťazovou pílou môže chvíľka nepozor -
nosti viesť k tomu, že reťazová píla zachytí odev
alebo časti tela.
• Reťazovú pílu vždy držte pravou rukou za
zadnú rukoväť a ľavou rukou za prednú ruko -
väť. Držanie reťazovej píly s opačným pracovným
uchopením zvyšuje riziko poranení a nesmie sa
používať.
• Elektrický prístroj držte len za izolované plo -
chy rukoväti, pretože by ste sa mohli dotknúť
skrytých vedení pílovej reťaze. Keď sa rezný ná -
stroj dotkne vedenia pod prúdom, môže to viesť k
tomu, že budú nezakryté kovové diely prístroja pod
napätím, čo môže u používateľa spôsobiť zásah
elektrickým prúdom.
• Noste ochranné okuliare a ochranu sluchu.
Odporúčame ďalší ochranný výstroj pre hlavu,
ruky, nohy a chodidlá. Vhodný ochranný odev
znižuje nebezpečenstvo poranenia spôsobené po -
letujúcim trieskovým materiálom a náhodným doty -
kom pílovej reťaze.
• S reťazovou pílou nepracujte na strome. Pri pre-
vádzke reťazovej píly na strome hrozí nebezpečen -
stvo poranenia.
• Vždy dbajte na pevný postoj a reťazovú pílu
používajte iba vtedy, keď stojíte na pevnom,
bezpečnom a rovnom podklade. Klzký podklad
alebo nestabilná plocha na státie, ako napríklad na
rebríku, môže viesť k strate rovnováhy alebo k stra -
te kontroly nad reťazovou pílou.
• Pri pílení napnutej vetvy počítajte s tým, že sa
táto vplyvom pružnej sily vráti späť. Keď sa
uvoľní napnutie v drevených vláknach, napnutá
vetva môže zasiahnuť obsluhujúcu osobu a/alebo
vytrhnúť spod kontroly reťazovú pílu.
• Mimoriadne veľký pozor dávajte pri pílení kro -
via a mladých stromov. Tenký materiál sa môže
zachytiť v pílovej reťazi a môže vás udrieť alebo
vás môže vyviesť z rovnováhy.
• Reťazovú pílu noste za prednú rukoväť vo vyp -
nutom stave, pričom pílová reťaz musí smero -
vať od vášho tela. Pri preprave alebo sklado -
vaní reťazovej píly vždy natiahnite ochranný
kryt. Starostlivé zaobchádzanie s reťazovou pílou
znižuje pravdepodobnosť náhodného kontaktu s
pohybujúcou sa pílovou reťazou.
• Dodržiavajte pokyny pre mazanie, napínanie
reťaze a výmenu príslušenstva. Nesprávne nap-
nutá alebo namazaná reťaz sa môže buď roztrh -
núť, a alebo zvýšiť riziko spätného nárazu. Ruko-
väti udržiavajte suché, čisté a bez oleja a tuku.
Zamastené alebo zaolejované rukoväti sú klzké a
vedú k strate kontroly.
• Píľte iba drevo. Reťazovú pílu nepoužívajte na
práce, na ktoré nie je určená – príklad: Reťazo -
vú pílu nepoužívajte na pílenie plastov, muriva
ani stavebných materiálov, ktoré nie sú z dreva.
Použitie reťazovej píly na práce, ktoré sú v rozpore
s určením, môže viesť k nebezpečným situáciám.
Vhodné opatrenia proti spätnému nárazu
Pozor spätný náraz!
• Spätný ráz sa môže vyskytnúť, keď sa špička vo -
diacej lišty dotkne predmetu alebo keď sa ohne
drevo a pílová reťaz sa zasekne v reze.
• Dotyk so špičkou lišty môže v niektorých prípadoch
viesť k neočakávanej reakcii smerujúcej dozadu,
pri ktorej sa vodiaca lišta odrazí nahor v smere po-
užívateľa.
• Zaseknutie pílovej reťaze na hornej hrane vodiacej
lišty môže lištu prudko odraziť v smere používateľa.
• Každá z týchto reakcií môže viesť k tomu, že stra -
títe kontrolu nad pílou a pravdepodobne sa ťažko
poraníte. Nespoliehajte sa výhradne na bezpeč -
nostné zariadenia zabudované v reťazovej píle.
• Ako používatelia reťazovej píly by ste mali vykonať
rôzne opatrenia, aby ste mohli pracovať bez úrazu
a poranenia.
Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho alebo chyb -
ného používania elektrického nástroja. Je možné sa
mu vyhnúť prostredníctvom vhodných opatrení uve -
dených v nasledujúcom popise:
• Pílu pevne držte obidvomi rukami, pričom palce a
prsty obopínajú rukoväti reťazovej píly (obr. L). Svo -
je telo a ramená uveďte do polohy, v ktorej dokáže -
te odolať silám spätného rázu.
• Ak sa vykonajú vhodné opatrenia, používateľ do -
káže ovládnuť sily spätného nárazu. Reťazovú pílu
nikdy nepustite.
• Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela a nepíľte
nad výškou ramien.
• Zabráni sa tým náhodnému kontaktu so špičkou
lišty a umožní sa lepšia kontrola reťazovej píly v
neočakávaných situáciách.
• Vždy používajte iba výrobcom predpísané náhrad -
né lišty a pílové reťaze.
• Nesprávne náhradné lišty a pílové reťaze môžu
viesť k roztrhnutiu reťaze a/alebo k spätnému rázu.
• Držte sa pokynov výrobcu pre ostrenie a údržbu
pílovej reťaze.
• Príliš nízke obmedzovače hĺbky zvyšujú náchyl -
nosť k spätnému rázu.