Scheppach 5901807900, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 28 / 80


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
28 | FR
En plus des consignes de sécurité figurant dans les
présentes instructions de service et des prescrip-
tions particulières en vigueur dans votre pays, il faut
respecter les règles techniques généralement recon
-
nues pour l’utilisation de machines pour le travail du
bois.
Nous déclinons toute responsabilité concernant les
accidents ou dommages qui surviendraient en raison
d’un non-respect de cette notice et des consignes
de sécurité.
2. Description de l’appareil (ill. 1, 2)
1. Poignée pommeau
2.
Interrupteur MARCHE / ARRÊT (verrouillable)
3. Boîtier
4. Molette de présélection de la vitesse
5. -
6.
Fentes de ventilation
7. -
8. -
9.
Plaque de fond en métal léger
10. -
11. Vis de serrage
12. Sélecteur de mouvement pendulaire
13. Galet de guidage
14.
Lame de scie
15. Orifices d’insertion (vis de serrage inclue)
16. Protection anti éclats
17. Protection anti contact
18. Serrage rapide
19.
Butée parallèle
20. Clé à vis à six pans creux
21. Tige d’arrêt (voir ill. B)
3. Données techniques
Alimentation en tension du
moteur :
20 V
Vitesse nominale : 2500 min-1
longueur de course : ø 115 mm
Sous réserve de modifications techniques !
Bruits et vibrations
m
Attention ! Le bruit sur le lieu de travail peut excé -
der 85 dB (A). Dans ce cas, des mesures de protec -
tion phonique sont indispensables pour l’utilisateur
(porter un protège oreilles!).
Niveau de puissance sonore
Niveau de puissance acoustique L
WA
99dB(A) (EN ISO 3744)
Niveau de pression acoustique L
pA
88 dB(A) (EN
1. Introduction
Constructeur:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Cher client,
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de suc-
cès avec votre nouvelle machine.
Remarque
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité pour
les pro duits, le fabricant n’est pas tenu responsable
pour tous endommagements de cet appareil ou tous
dommages ré sultant de l’exploitation de cet appareil,
dans les cas suivants:
• Maniement incorrect,
• Non-respect des instructions de service,
• Travaux de réparation réalisés par tiers, par du
personnel qualifié non autorisé,
• Montage et remplacement de pièces de rechange
n’étant pas des pièces d’origine,
• Utilisation non-conforme,
• Pannes de l’installation électrique en cas de
non-respect des prescriptions électriques et des
dispositions VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Conseils :
Lire les instructions de service dans leur intégralité
avant le montage et la mise en route.
Ces instructions de service ont pour but de faciliter
l’initiation à la machine et de décrire ses conditions
de service réputées conformes.
Les instructions de service contiennent d’impor -
tantes consignes pour un travail sûr, compétent et
rentable avec la machine. Elles indiquent comment
éviter des dangers et des frais inutiles pour des ré-
parations, comment réduire les temps d’arrêt et com -
ment augmenter la fiabilité et la durée de vie de la
machine.
En plus des consignes de sécurité figurant dans
ces instructions de service, il faut respecter stric-
tement les prescriptions relatives à l’exploitation de
la machine en vigueur dans le pays respectif. Les
instructions de service, insérées dans un sachet
plastique pour les protéger contre la saleté et l’hu -
midité, doivent être gardées près de la machine.
Elles doivent être lues par chaque opérateur avant
qu‘il ne commence à travailler et elles doivent être
minutieusement respectées. Seules des personnes
ayant été instruites sur l’utilisation de la machine
et informées des dangers possibles ont le droit de
travailler sur la machine. Il faut respecter l’âge mini -
mum.