Scheppach 5901403850, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 89 / 172


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
89 / 172
• Renkitės tinkamai. Nedėvėkite laisvų drabužių ar
juvelyrinių dirbinių – jie gali įsipainioti į judančias
mechanizmo dalis. Dirbant lauke, rekomenduoja
-
ma neslystanti avalynė. Ilgiems plaukams apsau -
goti, dėvėkite apsauginį plaukų apdangalą.
• Naudokite apsauginę įrangą. Naudokite apsaugi -
nius akinius. Naudokite veido arba dulkių kaukę
jeigu pjovimo operacijos sukelia dulkes.
• Prijunkite dulkių išsiurbimo įrangą. Jeigu dulkių iš -
siurbimo ir surinkimo prietaisai yra pateikti, įsiti -
kinkite, kad jie yra prijungti ir tinkamai naudojami.
• Nepažeiskite laido. Niekada netraukite už maiti -
nimo kabelio, norint ištraukti jį iš lizdo. Laikykite
laidą atokiau nuo karščio, tepalo ir aštrių paviršių.
• Dirbkite saugiai. Kur įmanoma naudokite gnybtus
arba spaustuvą, kad išlaikyti ruošinį. Tai yra sau
-
giau nei naudoti jūsų rankas.
• Nepersitempkite. Visą laiką išlaikykite tinkamą ko -
jų atramą ir balansą.
• Kruopščiai prižiūrėkite įrankius. Išlaikykite pjovi -
mo įrankius aštrius ir švarius dėl geresnės ir sau -
gesnės eksploatacijos. Laikykitės instrukcijų dėl
priedų tepimo ir keitimo. Periodiškai tikrinkite mai
-
tinimo kabelius ir, esant pažeidimo atvejui, leiskite
įgaliotam aptarnavimo centrui juos pakeisti. Peri
-
odiškai tikrinkite prailginimo kabelius ir pažeistus
pakeiskite. Išlaikykite rankenas sausas, švarias ir
netepaluotas.
• Atjunkite įrankius. Atjunkite įrankius nuo maitinimo
šaltinio kuomet jų nenaudojate, prieš aptarnaujant
ir keičiant priedus, tokius kaip geležtes, grąžtus,
pjoviklius.
• Pašalinkite reguliuojančius varžtus ir veržliarak -
čius. Įpraskite tikrinti, ar raktai ir reguliuojantys
veržliarakčiai yra patraukti nuo įrankio prieš jį pa
-
leidžiant.
• Išvenkite nenumatyto paleidimo. Užtikrinkite, kad
jungiklis yra “off” padėtyje, kuomet kišate laidą į
maitinimo lizdą.
• Naudokite lauko prailginimo laidus. Kuomet su
įrankiu dirbama lauko sąlygomis, naudokite tik
lauko sąlygoms skirtus ir atitinkamai paženklintus
prailginimo laidus.
• Likite budrūs. Stebėkite ką darote, vadovaukitės
sveiku protu ir nedirbkite su įrankiu kai esate pa
-
vargęs.
• Patikrinkite pažeistas dalis. Prieš tolimesnį darbą
su įrankiu, turi būti kruopščiai patikrinta ir įsitikin
-
ta, kad jis veiks tinkamai ir atliks savo numatytas
funkcijas. Patikrinkite judančių dalių lygumą, jų pri
-
tvirtinimą, lūžius, sumontavimą ir bet kurias kitas
sąlygas, kurios gali paveikti jų funkcionalumą. Pa
-
žeista apsaugos priemonė ar kita detalė turi bū -
ti tinkamai suremontuota arba pakeista įgaliotam
aptarnavimo centre, jeigu šis instrukcijos vadovas
nenurodo kitaip. Nenaudokite įrankio, jei jungiklis
neįsijungia arba neišsijungia.
• Įspėjimas. Naudojimas bet kokio priedo arba prie -
taiso, nenurodyto šitam instrukcijos vadove, gali
sukelti asmeninės traumos pavojų.
Bet kokie funkciniai sutrikimai, ypač susiję su ma -
šinos saugumu, turi būti nedelsiant pašalinti.
• Turi būti laikomasi saugumo, darbo ir gamintojo
priežiūros instrukcijų bei techninių duomenų, pa
-
teiktų kalibravimuose ir išmatavimuose.
• Taip pat turi būti laikomasi susijusių saugumo tech -
nikos reikalavimų bei kitų visuotinai pripažintų sau -
gumo technikos taisyklių.
• Mašina gali būti naudojama, prižiūrima ir valdoma
tik asmenų, susipažinusių su ja ir apmokytų jos
eksploatavimo ir procedūrų. Savavališki mechaniz
-
mo pakeitimai atleidžia gamintoją nuo bet kokios
atsakomybės dėl kilusių nuostolių.
• Mašina gali būti eksploatuojama tik su originaliais
gaminto pateiktais priedais ir įrankiais.
• Bet koks kitas naudojimas nėra leidžiamas. Ga -
mintojas nėra atsakingas už bet kokius nuostolius,
kilusius dėl neautorizuoto naudojimo operatorius
pats prisiima visą atsakomybę dėl kilusios rizikos
Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų įrenginiai nėra skir -
ti naudoti komerciniams, amatiniams arba pramoni-
niams tikslams. Mes neteikiama garantijos, kai prie -
taisas naudojamas komercinėse, amatininkų arba
pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.
5. Saugos nurodyma
Įspėjimas! Naudojant elektrinius įrankius, turi būti vi -
suomet laikomasi pagrindinių saugumo reikalavimų,
kad išvengti gaisro, elektrinio šoko arba asmeninės
traumos pavojų.
• Prieš pradėdami dirbti šiuo įrenginiu, perskaitykite
visą instrukciją. Išsaugokite šią instrukciją ateičiai.
• Išlaikykite švarią darbinę vietą. Užgriozdinta aplin -
ka ir darbastaliai yra traumų šaltiniai.
• Atsižvelkite į darbo vietos aplinką. Nelaikykite įran -
kių lietuje. Nenaudokite įrankių drėgnose vietose.
Išlaikykite darbinę vietą gerai apšviestą. Nenaudo
-
kite įrankių arti degių skysčių arba dujų.
• Saugokitės elektrinio šoko. Venkite kontakto su
įžemintais paviršiais.
• Laikykite kitus asmenis nuošaliau. Neleiskite ki -
tiems asmenims, ypač vaikams, dirbti su įrankiu,
liesti jį arba prailginimo laidą bei laikykite juos ato
-
kiau nuo darbo vietos.
• Sandėliuokite nenaudojamus įrankius. Kuomet ne -
naudojami, įrankiai turi būti laikomi sausoje sau -
gioje vietoje, nepasiekiamoje vaikams.
• Neperspauskite įrankio. Jis atliks savo užduotį ge -
riau ir saugiau tuo režimu, kuriam jis buvo pritai -
kytas.
• Naudokite tinkamą įrankį. Nemėginkite smulkiais
įrankiais atlikti užduoties, kuriai skirtas stambus
įrankis . Nenaudokite įrankių tiems tikslams, ku
-
riems jie nėra pritaikyti (pvz. nenaudokite diskinio
pjūklo medžio šakų ar rąstų pjovimui).
LT