Scheppach 5901403850, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 36 / 172


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
36 / 172
3
Proteggersi da scosse elettriche
–
Evitare il contatto del corpo con componenti
messi a terra (come ad es. tubi, radiatori, piastre
elettriche, dispositivi refrigeranti).
4
Tenete lontani i bambini
–
Impedite alle altre persone di toccare l’utensile
o il cavo, tenetele lontane dalla vostra zona di
lavoro.
5
Conservare gli utensili elettrici non utilizzati in
modo sicuro
–
Utensili elettrici inutilizzati devono essere de-
positati in un luogo asciutto, alto o comunque
chiuso, fuori dalla portata di bambini.
6
Non sovraccaricare l‘utensile elettrico
–
Si lavora meglio e più sicuri nell‘intervallo di
potenza indicato.
7
Utilizzare il giusto elettroutensile
–
Non utilizzare elettroutensili a potenza debole
per lavori pesanti.
–
Non utilizzare l‘elettroutensile per scopi non pre-
visti. Ad esempio non utilizzare seghe circolari
manuali per tagliare rami di alberi o tronchi di
legno.
–
Non utilizzare l‘elettroutensile per tagliare legna
da combustione.
8
Indossare abbigliamento adeguato
–
Non indossare abbigliamento largo o gioielli per-
ché potrebbero essere catturati da componenti
in movimento.
–
Durante i lavori all‘aperto si raccomandano cal-
zature antiscivolo.
–
In caso di capelli lunghi, indossare una retina
per raccogliere i capelli.
9
Utilizzare attrezzatura protettiva
–
Indossare occhiali protettivi.
–
Utilizzare una mascherina di protezione delle
vie respiratorie in caso di lavori che producono
polvere.
10
Collegare il dispositivo di aspirazione della pol-
vere
–
In presenza di collegamenti all‘aspirapolvere e
al dispositivo di raccolta, accertarsi che questi
siano collegati e vengano utilizzati corretta-
mente.
–
L‘esercizio in ambienti chiudi è consentito solo
con un impianto di aspirazione adeguato
11
Non utilizzare il cavo per scopi non previsti
–
Non utilizzare il cavo per estrarre la spina dal-
la presa. Proteggere il cavo da calore, olio e
spigoli appuntiti.
12
Bloccare il pezzo di lavorazione
–
Utilizzare i dispositivi di bloccaggio o la morsa
da banco per tenere fermo il pezzo. In questo
modo viene mantenuto in modo più sicuro che
con le mani.
–
In caso di pezzi lunghi, occorre un supporto
aggiuntivo (tavolo, cavalletti, ecc.) per evitare
il ribaltamento della macchina.
–
Spingere sempre il pezzo saldamente verso la
piastra di lavoro e la battuta per evitare il tra-
ballamento o la rotazione del pezzo.
Attenzione
L’apparecchio e il materiale d’imballaggio non sono
giocattoli! I bambini non devono giocare con sac-
chetti di plastica, film e piccoli pezzi! Sussiste peri -
colo di ingerimento e soffocamento!
4. Utilizzo proprio
La macchina è conforme alla vigente Direttiva Mac-
chine CE.
•
Osservare le norme di sicurezza, di lavoro e di
manutenzione del Produttore nonché i dati tecnici.
•
Osservare le norme vigenti per la prevenzione de-
gli infortuni sul lavoro e tutte le altre regole di si-
curezza.
•
La macchina va usata, controllata e riparata esclu-
sivamente da persone esperte, che siano pratiche
dell’utensile e consapevoli dei pericoli connessivi.
Qualsiasi modifica arbitraria apportata alla mac -
china esclude la responsabilità del Produttore per
danni che ne conseguono.
•
La macchina va usata esclusivamente con gli ac-
cessori e gli utensili originali del Produttore.
•
Qualsiasi altro uso viene considerato improprio.
Il Produttore non risponde dei danni causati da
uso improprio; l’utilizzatore si assume tutta la re-
sponsabilità.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono
stati costruiti per l’impiego professionale, artigiana-
le o industriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia
quando l’apparecchio viene usato in imprese com-
merciali, artigianali o industriali, o in attivita equi-
valenti.
5. Prescrizioni generali per la
sicurezza
Attenzione! Quando si usano elettroutensili, per
proteggersi da scossa elettrica, lesioni e pericolo
d’incendio, vanno rispettate le seguenti misure di si-
curezza fondamentali. Leggere tutte le avvertenze,
prima di usare il presente elettroutensile e conserva-
re con cura le avvertenze per la sicurezza.
Lavoro sicuro
1
Mantenere in ordine l‘area di lavoro
–
Il disordine nell‘area di lavoro può causare in-
fortuni.
2
Tenere conto dell‘influenza dell‘ambiente circo -
stante
–
Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia.
–
Non utilizzare gli utensili elettrici in ambiente
umido o bagnato.
–
Provvedere ad una buona illuminazione della
zona di lavoro.
–
Non utilizzare gli utensili elettrici in luoghi espo-
sti a rischio di incendio o esplosione.
IT