Scheppach 1903301801, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 9 / 58

english 9
Manufacturer:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Dear customer,
we wish you a pleasant and successful working experience
with your new machine.
Note:
According to the applicable product liability law the man-
ufacturer of this device is not liable for damages which
arise on or in connection with this device in case of:
• improper handling
• non-compliance with the instructions for use
• repairs by third party, non authorized skilled workers
• installation and replacement of non-original spare
parts
• improper use
• failures of the electrical system due to the non-com-
pliance with the electrical specifications and the
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 regulations
Recommendations:
Read the entire text of the operating instructions prior to
the assembly and operation of the device.
These operating instructions are intended to make it
easier for you to get familiar with your device and utilize
its intended possibilities of use.
The operating instructions contain important notes how
to work safely, properly and economically with your ma-
chine and how to avoid dangers, save repair costs, reduce
downtime, and increase the reliability and working life of
the machine.
In addition to the safety regulations contained herein,
you must in any case comply with the applicable regula-
tions of your country with respect to the operation of the
machine.
Put the operating instructions in a clear plastic folder to
protect them from dirt and humidity, and store them near
the machine. The instructions must be read and carefully
observed by each operator prior to starting the work. Only
persons who have been trained in the use of the machine
and have been informed on the related dangers and risks
are allowed to use the machine. The required minimum
age must be met.
General Notes
• When you unpack the device, check all parts for pos-
sible transport damages. In case of complaints the
supplier is to be informed immediately. Complaints re-
ceived at a later date will not be acknowledged.
• Check the delivery for completeness.
• Read the operating instructions to make yourself famil-
iar with the device prior to using it.
• Use only original parts for accessories as well as for
wearing and spare parts. Spare parts are available from
your specialized scheppach dealer.
• Specify our part numbers as well as the type and year
of construction of the device in your orders.
Slik 5.0b
Scope of delivery
Edge-grinding machine
Base
Adapter plate
Lateral table
Extraction nozzle
Sanding stop plate 200 mm
Lateral cutting gauge 150 mm
Sanding belt, linen 80 / 120 / 240
Accessory bag
Tools
Operating manual
Specifications
Dimension LxWxH mm
1300 / 600 / 1000
Traverse table L x
B mm
790 / 220
Lateral table L x B mm
525 / 220
Table height in mm
780
Adjustment of sanding
support plate
0° – 90°
Sanding belt length/
width mm
2000 / 150
Grinding support plate
mm
790 / 150
Sanding belt
granulation
80 / 120 / 240
Belt speed m/sec
13
ø Extraction nozzle
mm
100
Weight kg
73,0
Drive
Motor V/Hz
230–240/50 400 / 50
Input P1 kW
2,9 2,9
Output P2 kW
2,2 2,1
Operating mode
S6 / 40% S6 / 40%
Rotational speed
2850 2850
Undervoltage
release
yes yes
Plug
Schuko CEE
Subject to technical modifications!
Noise parameters according to EN 23746
The noise emission values determined according to
EN 23746 for the sound power level or according to
EN 31202 (correction factor k3 calculated according to
Annex A.2 of EN 31204) for the sound level at the work
place are based on the working conditions specified in
ISO 7960 Annex A and are as follows:
Sound power level at the work place in dB
Idle running L
WA
= 77.0 dB(A)
Processing L
WA
= 87.0 dB(A)
Sound level at the work place in dB
Idle running L
pAeq
= 69.0 dB(A)
Processing L
pAeq
= 77.0 dB(A)
A measuring incertainty allowance K=4 dB applies for the
specified emission values.
Specifications regarding the dust emission
The dust emission values that were measured according
to the “Principles for the evaluation of the dust emission
(concentration parameters) of wood working machines” of
the Fachausschuss Holz (Expert committee wood) are be-
low 2 mg/m
3
. Thus, it can be assumed that the TRK limit
value for wood dust applicable in the Federal Republic of
Germany is permanently and reliably fallen short of when
the machine is connected to a proper operational suction