EN
EN
FR
FR
PL
PL
CZ
CZ
34 •
ELEMENT FIVE - Návod k použití
ELEMENT FIVE - Návod k použití
• 35
DŮLEŽITÉ
EZPEČNOSTNÍ
INFORMACE
UPOZORNĚNÍ:
Přečtěte si všechny
bezpečnostní pokyny a
instrukce. Nedodržení
bezpečnostních
pokynů a instrukcí
může způsobit úraz
elektrickým proudem,
požár a/nebo vážná
zranění.
Pracoviště
1. Udržujte pracovní prostor
čistý a dostatečně osvětlený.
Nepořádek na pracovišti a
nedostatečné osvětlení může
vést k úrazu.
2.
Nepoužívejte
elektrickou
nýtovačku
ve
výbušném
prostředí, které obsahuje hořlavé
kapaliny, plyny nebo prach.
Elektrické nýtovačky vytváří
jiskry, které mohou zapálit prach
nebo výpary.
3. Při práci s elektrickou
nýtovačkou udržujte děti a
ostatní osoby v dostatečné
bezpečné vzdálenosti. Budete-
li rozptylováni, můžete ztratit
kontrolu nad nýtovačkou.
Elektrická bezpečnost
1.
Nevystavujte
elektrickou
nýtovačku dešti a vlhkosti. Voda
vniklá do nýtovačky zvyšuje riziko
úrazu elektrickým proudem.
bepečnost osob
1. Buďte pozorní, sledujte,
co právě děláte a používejte
elektrickou nýtovačku rozumným
způsobem.
Nepoužívejte
elektrickou nýtovačku, pokud
jste unaveni nebo pod vlivem
alkoholu, drog nebo léků.
Chvilková nepozornost při práci s
nýtovačkou může vést k vážným
zraněním.
2. Noste ochranné oděvy a
vybavení. Vždy noste chránič
sluchu. Ochranné vybavení
například protiprachové masky,
protiskluzová obuv, ochranná
helma nebo ochranné brýle,
chránič sluchu (podle toho, v
jakých podmínkách a k jakému
účelu elektrickou nýtovačku
používáte), snížují riziko zranění.
3. Zabraňte nechtěnému spuštění
nýtovačky.
Před
zapojením
nýtovačky do elektrické sítě nebo
před připojením akumulátorů, při
zvedání nebo nesení nýtovačky
se přesvědčte, zda je nýtovačka
vypnutá. Nechat prsty na spoušti
zapnuté nýtovačky při přenášení
nebo připojování do sítě může
způsobit vážná zranění.
4. Před zapnutím nýtovačky
odstraňte seřizovací nástroje
nebo šroubováky. Seřizovací
nástroj nebo šroubovák umístěný
v rotační části zařízení může
způsobit vážná zranění.
5. Vyvarujte se nepřirozeného
držení těla. Stůjte pevně a vždy
stabilně. Tak máte nýtovačku lépe
pod kontrolou, pokud nastane
neočekávaná situace.
6. Noste vhodný pracovní
oděv. Nenoste široké oděvy.
Nedovolte, aby se vlasy, oděv
a rukavice dostaly do blízkosti
pohyblivých částí zařízení. Široký
oděv, dlouhé vlasy mohou být
zachyceny pohyblivými částmi
nýtovačky.
7. Ujistěte se, že během práce
je na nýtovačce nasazen lapač
nýtů
Práce a zacházení s elektrickou
nýtovačkou
1.
Nepřetěžujte
nýtovačku.
Používejte nýtovačku, která
je vhodná pro vaši práci.
Vhodná nýtovačka vám umožní
pracovat lépe a bezpečně ve
specifikovaném rozmezí výkonu.
2.
Nepoužívejte
nýtovačku
s
poškozeným
vypínačem.
Nýtovačka, která nemůže být
vypnuta a zapnuta, je nebezpečná
a musí být opravena.
3. Před seřizováním zařízení,
výměnou příslušenství nebo při
odložení nýtovačky vytáhněte
zástrčku ze zásuvky a vyjměte
akumulátor. Toto bezpečnostní
opatření zabrání nechtěnému
spuštění elektrické nýtovačky.
4. Nepoužívanou elektrickou
nýtovačku
skladujte
mimo
dosah dětí. Nedovolte, aby s
nýtovačkou pracovaly osoby,
které nebyly s jejím používáním
obeznámeny, nebo které nečetly
tyto bezpečnostní pokyny. V
rukou nezkušené osoby se
nýtovačka stává nebezpečným
zařízením.
5. Věnujte pozornost údržbě
elektrické nýtovačky. Zkontrolujte,
zda pohyblivé součásti bezvadně
fungují
a
zda
neváznou.
Zkontrolujte, zda nedošlo k
poškození některých dílů, které
by mohlo ovlivnit fungování
nýtovačky. Před použitím zařízení
poškozené díly opravte. Mnoho
úrazů způsobených elektrickou
nýtovačkou vzniká nedodržením
údržby.
6.
Používejte
nýtovačku,
příslušenství, nástroje atp. v
souladu s těmito pokyny. Vezměte
do úvahy pracovní podmínky a
druh práce. Používání elektrické
nýtovačky k jiné činnosti, než
ke které je určena, může vést k
vzniku nebezpečných situací.
Servis
1. Opravu elektrické nýtovačky
nechte
provést
pouze
kvalifikovanými pracovníky a
používejte
pouze
originální
náhradní díly. Tím bude zaručena
stálá bezpečnost nýtovačky.
Důležité upozornění:
1. Při práci, při které nýt může
narazit na skryté elektrické
vedení, držte nýtovačku v
místech elektricky izolovaných.
Nýt, který by narazil na elektrické
vedení by mohl vést k úrazu
elektrickým proudem.
DŮLEŽITÉ
BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY PRO
NABÍJEČKU A
AKUMULÁTOR
1. Přečtěte si všechny pokyny
a upozornění na nabíječce,
akumulátoru a výrobku, který
používá akumulátor.
2.
Nevystavujte
baterii
a
nabíječku vodě, dešti či sněhu.
3. Vždy používejte nýtovačku
pouze s akumulátorem pro ni
určeným. Použití jakéhokoli
jiného
akumulátoru
může
způsobit zranění a požár.
4. Nenabíjejte při vyšším
napětí
než
doporučeným
ve
specifikacích
nabíječky,
nabíječka by se mohla vznítit.
5.
V
nabíječce
nabíjejte
pouze akumulátory schválené
výrobcem. Použití jiného typu
akumulátoru v nabíječce, než pro
který e navržena, může způsobit
požár.
6. Při vypojování zástrčky
nabíječky ze sítě uchopte kabel
za zástrčku. Tím snížíte riziko
poškození zástrčky.
7. Ujistěte se, že nabíječka
není umístěna v místě, kde by
mohl někdo šlápnout na kabel,
zakopnout nebo kde by mohla být
jinak poškozena.
8. Prodlužovací kabel použivejte,
pouze
je-li
to
nezbytně
nutné.
Použití
nevhodného
prodlužovacího kabelu může
způsobit požár a zranění
elektrickým proudem. Ujistěte se,
že prodlužovací kabel je vhodný
a správně zapojený.
9. Pokud je poškozený kabel či
zástrčka, nepoužívejte nabíječku
a okamžitě je vyměňte.
10. Nepoužívejte nabíječku,
pokud utrpěla šok, spadla nebo
je jinak poškozena, zašlete ji do
autorizovaného servisu.
11. Před manipulací či čištěním
vypojte nabíječku ze sítě. Tím
snížíte riziko zranění elektrickým
proudem.
Pouhé
vynětí
akumulátoru riziko nesníží.
12. Nikdy nenabíjejte již nabitý
akumulátor, přetížení zkracuje
jeho životnost.
13. Při nesprávném používání
může z akumulátoru vytéct
kapalina. Snažte se zabránit
kontaktu s touto kapalinou. Pokud
náhodou dojde k potřísnění osoby
kapalinou, očistěte místo vodou.
Pokud se kapalina dostane do
očí, zavolejte následně zdravotní
pomoc. Vyteklá kapalina může
způsobit popáleniny a podráždění
kůže.
14. Vhodné nabíjecí prostředí:
a. teplota nabíjení:
0°C à 40°C
b. teplota vybíjení:
0°C à 40°C
c. skladovací teplota:
-20°C à 60°C
Prosím vyčkejte 1 hodinu před
nabíjením, pokud byl akumulátor
skladován pod bodem mrazu.
15. Pokyny ke skladování
akumulátoru:
Nepoužívaný akumulátor udržujte
mimo kancelářské sponky, mince,
klíče, hřebíky, šroubky nebo jiné
malé kovové předměty, které
mohou způsobit zkrat kontaktů.
Zkratování
kontaktů
může
způsobit popáleniny nebo požár.
a. pokud je akumulátor skladován
při nízké teplotě (nižší než
-20°C/-4°F) jeho chemické složky
budou v tuhém stavu a odpor při
nabíjení bude příliš vysoký na to,
aby se akumulátor nabil.
b. pokud je akumulátor skladován
při vysoké teplotě (víc než 60°C
/ 140°F), jeho chemické složky
budou ve stavu páry, která může
způsobit jeho velmi rychlé vybití.
16. Ochranná funkce lithiového
akumulátoru:
a. Funkce «ochrana proti nízkému
napětí» je spuštěna při prvním
použití lithiového akumulátoru.
Nabijte
prosím
akumulátor,
abyste předešli jeho poškození.
b. Po použití bude teplota
akumulátoru stále stoupat. Když
teplota přesáhne maximální
hodnotu, spustí se funkce
«ochrana proti přehřátí».Lithiový
akumulátor se zablokuje proti
nebezpečnému přehřáti, prosím
vyčkejte, než se schladí.
c. Příliš nabitý akumulátor může
způsobit
maximální
napěti
nýtovačky. Akumulátor spustí
funkci «ochrana proti přetížení
elektrickým
proudem»
pro
ochranu akumulátoru. Nýtovačka
se na několik sekund zastaví,
než se ochranná funkce vypne.
Pokud po několika minutách stále
není možné použít nýtovačku,
je možné, že lithiový akumulátor
spustil funkci «ochrana proti
nízkému napětí» nebo «ochrana
proti přehřátí». Pro přerušení
funkce postupujte podle výše
uvedených pokynů.
17. Při extrémním užívání či
teplotě může dojít k vytečení
malého
množství
tekutiny
z akumulátoru. To nemusí
znamenat, že je akumulátor
poškozen. Pokud je ovšem vnější
těsnění poškozeno a tekutina
se dostane do kontaktu s kůží:
rychle omyjte vodou a mýdlem.
Zneškodněte kapalinu pomocí
slabé kyseliny jako například
citronové šťávy či octu. Pokud
se tekutina dostane do očí,
vyplachujte čistou vodou alespoň
10 minut a vyhledejte lékařskou
pomoc. Informujte lékaře, že
tekutina je 25-35% roztok
hydroxidu draselného.
18. Neskladujte nebo nenoste
náhradní baterii v kapse či
kufřiku na nářadí nebo kdekoli
jinde, kde by mohlo dojít ke
kontaktu s kovovými předměty.
Mohlo by dojít ke zkratu, který
může
způsobit
poškození
akumulátoru, popáleniny či požár.
Při skladování či odstraňování
akumulátoru, pokryjte izolační
páskou, abyste předešli zkratu.
Baterie se při dlouhém skladování
vybíjí.
19. NEBEZPEČÍ: pokud je
akumulátor jakkoli poškozen,
nevkládejte ho do nabíječky.
Mohlo by dojít ke zranění
elektrickým proudem.
20. VAROVÁNÍ: Nevystavujte
nabíječku jakékoli kapalině,
mohlo by dojít k úrazu elektrickým
proudem.
21. Nepokládejte žádné předměty
na nabíječku, mohlo by dojít k
přehřátí. Neumisťujte nabíječku
v blízkosti jakýchkoli zdrojů tepla.
22. Nerozebírejte nabíječku.
Obraťte se na autorizovaný
servis, v připadě nutnosti opravy.
Nesprávné smontování může
způsobit požár či úraz elektrickým
proudem.
23. Tento výrobek není určen
osobám či dětem se sníženými
schopnostmi
-
fyzickými,
senzorickými
či
mentálními
nebo nedostatkem zkušeností
- či znalostí, pokud nebyly
supervizovány či instruovány
ohledně
výrobku
osobou
zodpovědnou za jejich bezpečí.
24. Pokud je kabel poškozený,
musí být vyměněn výrobcem,
autorizovaným
servisem
či
podobně
kvalifikovanými
osobami, aby nedošlo k žádnému
riziku.
