background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-CA300S01 

16 

înlăturare a tensiunii nervoase, îmbunătăţire a 
dispoziţiei cu ajutorul aromelor îndrăgite. 

LUCRUL 

 

Despach

etaţi aparatul. 

 

Ştergeţi toate părţile sale cu o cârpă umedă. 

 

Aşezaţi  sauna  pe  o  suprafaţă  netedă  şi 
rezistentă. 

 

Turnaţi apă caldă în rezervorul vaporizatorului 
cu ajutorul paharului gradat. 

 

Atenţie! Preveniţi pătrunderea apei în interiorul 
carcasei aparat

ului. În cazul pătrunderii apei în 

interior  deconectaţi  imediat  aparatul,  scurgeţi 
apa  din  rezervorul  vaporizatorului  şi  uscaţi 
foarte  bine  aparatul.  Adresaţi-vă  centrului 
service în caz de necesitate. 

 

Fixaţi masca pentru faţă pe bază. 

 

Aşezaţi  grilajul  pentru  ierburi  deasupra 
rezervorului  vaporizatorului.  Puteţi  utiliza 
grilajul  gol  sau  puteţi  aşeza  ierburi  între  cele 
două jumătăţi pentru aromă şi efect terapeutic. 

 

Cu  ajutorul  regulatorului  setaţi  intensitatea  de 
formare a aburilor. 
L- 

formare neintensivă a aburilor 

H- 

formare intensivă a aburilor 

 

După  alegerea  regimului  necesar  se  va 
aprinde indicatorul luminos. 

 

Puteţi începe procedura. 

 

Spălaţi-vă  foarte  bine  pe  faţă  şi  îndepărtaţi 
cosmetica decorativă. 

 

Ţineţi  ochii  închişi  în  timpul  acţiunii  aburilor 
asupr

a pielii feţei. 

 

Nu  apropiaţi  faţa  mai  aproape  de  10  cm  faţă 
de mască. 

 

Timpul  recomandat  pentru  procedură  este  de 
10-20 minute. 

 

După 

încheierea 

procedurii 

închideţi 

alimentarea  aparatului  aşezând  regulatorul  în 
poziţia „0”. 

 

 

Deconectaţi aparatul de la reţeaua de energie 

electrică. Aşteptaţi timp de 10-15 minute să se 
răcească sauna. Scoateţi masca de pe sauna 
cu  aburi.  Scurgeţi  rămăşiţele  de  apă  din 
rezervorul vaporizatorului. 

 

Atenţie!  În  nici  un  caz  nu  porniţi  aparatul  fără 
apă  şi  nu  lăsaţi  aparatul  pornit  până  la 
evaporarea completă a apei. 

INHALATORUL 

 

Setul  saunei  conţine  în  mod  suplimentar  o 
duză  inhalator  specială  pentru  inspirare  prin 
nas.  

 

Duza  se  aşează  în  centrul  măştii  deasupra 
grilajului pentru ierburi. 

 

Utilizarea  saunei  cu  inhalator  ajută  la 
menţinerea  umidităţii  normale  a  membranei 
mucoase 

şi 

îmbunătăţirea 

funcţionării 

acesteia.  

 

Adăugarea  în  apă  a  diferitelor  substanţe  sau 
ierburi  medicinale  pe  grilaj  poate  oferi  efect 
suplimentar. 

Respectaţi 

cu 

stricteţe 

recomandările  medicului  sau  farmacistului 
privind utilizarea respectivelor substanţe. 

 

În  timpul  procedurii  aşezaţi  nasul  în  orificiul 
duzei şi inspiraţi aburii. 

AROMA 

 

Dacă doriţi puteţi utiliza uleiuri aromatice. 

 

Pentru  aceasta  înainte  de  procedură  picuraţi 
în apă câteva picături din uleiul necesar. 

CURĂŢAREA ŞI ÎNGRIJIREA 

 

Ştergeţi  partea  exterioară  a  aparatului  mai 
întâi  cu  o  cârpă  abia  umedă,  iar  apoi  cu  o 
cârpă moale. 

 

Nu  utilizaţi  detergenţi  abrazivi,  dizolvanţi 
organici şi lichid agresiv. 

PĂSTRAREA 

 

Înainte  de  păstrare,  asiguraţi-vă  că  aparatul 
este  deconectat  de  la  reţeaua  de  energie 
electrică şi s-a răcit pe deplin. 

 

Îndepliniţi 

toate 

cerinţele 

capitolului 

CURĂŢAREA ŞI ÎNGRIJIREA. 

 

Înfăşuraţi cablul de alimentare. 

 

Păstraţi aparatul la loc uscat şi răcoros. 

 

Simbolul  dat  pe  produs,  ambalaj  şi/sau 

documentele 

însoţitoare 

înseamnă 

că 

aparatele  electrice  şi  electronice,  şi  bateriile 
uzate  nu  trebuie  aruncate  împreună  cu 
deşeurile  menajere.  Acestea  trebuie  duse  la 
punctele de colectare specializate. 
Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine 
informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele 
existente de colectare a deşeurilor. 
Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea 
resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor 
efecte 

negative asupra sănătăţii oamenilor şi a 

mediului  înconjurător,  care ar  putea  apărea  în 
rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. 

 

Summary of Contents for VitaSPA SC-CA300S01

Page 1: ......

Page 2: ...7 M dun u 8 Toitejuhe ja pistik 9 Inhalatsiooniotsik 1 Pamatne 2 Iztvaic t ja tvertne 3 Regulators 4 Gaismas indikators 5 Sejas trauks 6 Z u re is 7 Gl z te 8 Kontaktdak a un baro anas vads 9 Inhalato...

Page 3: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 3 220 240 V 50 Hz II 130 W 0 58 0 78kg mm 250 200 220...

Page 4: ...TION This device is used as a steam generator for beauty treatments performed at home It efficiently combines medical and cosmetic functions This device contributes to perfect opening of skin pores an...

Page 5: ...ganic solvents corrosive liquids or abrasives STORAGE Before storage make sure the appliance is disconnected from power source and has cooled down Perform all actions described in CLEANING AND MAINTEN...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 6 L H 10 10 20 0 10 15 c UA I I SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 7 0 C 2 L H 10 10 20 0...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 8 10 15 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 9 0 C 2 L H 10 10 20 0 10 15...

Page 10: ...ohutust t husust ja funktsionaalsust Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis T HELEPANU Mitte kasutada seadet vannide basseinide v i muude veemahutite l hedus...

Page 11: ...er ce nav paredz ta ra o anas vajadz b m Neizmantot rpus telp m Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m b...

Page 12: ...us izv l t s e as pilienus T R ANA UN APKOPE Noslaukiet ier ci no rpuses vispirms ar nedaudz mitru p c tam ar sausu m kstu audumu Neizmantojiet abraz vos mazg anas l dzek us organiskos din t jus un ag...

Page 13: ...alima prad ti proced r Gerai nusiprauskite ir pa alinkite dekoratyvin kosmetik Garinant veido od u merkite akis Nelaikykite veido ar iau nei 10 cm nuo dubens Rekomenduojamas proced ros laikas 10 20 mi...

Page 14: ...zoba uszoda s egy b v zt rol k k zel ben LTAL NOS INFORM CI Az arcf rd g zfejleszt k nt m k dik mely lehet v teszi a kozmetikai m veleteket otthoni k r lm nyek k z tt v gezni Sikeresen kombin lhat ak...

Page 15: ...experien de via sau cuno tin e dac ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana responsabil de siguran a lor Supraveghea i copiii pentru a nu le permite jocul...

Page 16: ...atul pornit p n la evaporarea complet a apei INHALATORUL Setul saunei con ine n mod suplimentar o duz inhalator special pentru inspirare prin nas Duza se a eaz n centrul m tii deasupra grilajului pent...

Reviews: