background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-CA300S01 

14 

H

 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

BIZTONSÁGI INÉZKEDÉSEK 

 

Figyelmesen olvassa el a Használati útmutatót 
és tartsa meg tájékoztatásként. 

 

Csak 

háztartási 

célokra 

használja 

készüléket,  jelen  Használati  útmutatónak 
megfelelően.  A  készülék  nem  alkalmas  ipari 
használatra. 

 

Ne használja szabadban. 

 

Ne  használják  a  készüléket  fizikai-,  érzelmi-, 
illetve  szellemi  fogyatékos  személyek,  vagy 
tapasztalattal, 

elegendő 

tudással 

nem 

rendelkező 

személyek 

(beleértve 

gyerekeket)  felügyelet  nélkül,  vagy  ha  nem 
kaptak  a  készülék  használatával  kapcsolatos 
instrukciót a biztonságukért felelős személytől. 

 

A  gyermekeket  tartsa  felügyelet  alatt  a 
készülékkel 

való 

játszás 

elkerülése 

érdekében.  

 

A  villamos  vezeték  meghibásodása  esetén 
veszély  elkerülése  érdekében  annak  cseréjét 
végezze  a  gyártó  a  szervizközpont,  illetve 
hasonlóan szakképzett személyzet. 

 

Ne  merítse  a  készüléket  és  vezetékét  vízbe 
vagy  egyéb  folyadékba.  Ha  ez  megtörtént, 
azonnal áramtalanítsa a készüléket, és mielőtt 
újra 

használná 

azt, 

ellenőriztesse 

működőképességét  és  biztonságát  szakértők 
által. 

 

Figyeljen  oda,  hogy  a  vezeték  ne  érintkezzen 
éles szélekkel és forró felületekkel. 

 

A készülék áramtalanításánál a villát fogja, ne 
a kábelt húzza. 

 

Ne  hagyja  a  működő  készüléket  felügyelet 
nélkül. 

 

Ne 

használjon  a  készletben  nem  található 

tartozékokat. 

 

Ne próbálja a készüléket önállóan javítani. Ha 
meghibásodást észlel, forduljon a legközelebbi 
szervizközpontba.  

 

Figyeljen  arra,  hogy  a  készüléktesten  lévő 
nyílásokba  idegen  tárgy  vagy  bármilyen 
folyadék ne kerüljön. 

 

Ha  a  készülék  bizonyos  ideig  0ºC  fok  alatti 
hőmérsékleten  tartózkodott,  bekapcsolás  előtt 
legalább 2 órán belül szobahőmérsékleten kell 
tartani. 

 

A  gyártó  fenntartja  a  jogot  további  értesítés 
nélkül 

jelentéktelen 

módosításokat 

végrehajtani 

termék 

szerkezetében, 

alapvetően 

nem 

befolyásolva 

annak 

biztonságát, 

működőképességét 

és 

funkcionalitását. 

 

A  gyártási  idő  a  terméken  és/vagy  a 
csomagoláson, 

illetve 

kísérő 

dokumentumokban található. 

 

FIGYELEM!  Ne  használja  a  készüléket 

fürdőszoba,  uszoda,  és  egyéb  víztárolók 

közelében. 

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ 

 

Az  arcfürdő  gőzfejlesztőként  működik,  mely 
lehetővé  teszi  a  kozmetikai  műveleteket 
otthoni körülmények között végezni. Sikeresen 
kombinálhatóak  a  gyógy-,  és  kozmetikai 
funkciók.  Ennek  a  készüléknek  köszönhetően 
tökéletesen  megnyílnak  a  bőr  pórusai,  ami 
következtében  az  arc  nem  csak  felszíni, 
hanem mélytisztítása is végrehajtható. 

 

A  gőzfürdő  után  a  bőr  megőrzi  eredeti 
egészséges  színét,  frissességét,  elkerülve  a 
korai öregedés jeleit. Ezen kívül, ez a művelet 
legjobb  lazítási  eszköz,  amely  segítségével 
levezethető  az  idegfeszültség,  javítható  a 
hangulat a kedvenc aromák felhasználásával. 

MŰKÖDÉS 

 

Csomagolja ki a készüléket. 

 

Mindegyik  alkatrészét  törölje  meg  nedves 
törlőkendővel. 

 

Helyezze  a  készüléket  szilárd  sima  és  stabil 
felületre. 

 

Mérőpohár  segítségével  öntsön  forró  vizet  a 
párologtató-edénybe. 

 

Figyelem! Figyeljen arra, hogy ne kerüljön víz 
a  készüléktest  belsejébe.  Ha  ez  mégis 
megtörtént, 

azonnal 

áramtalanítsa 

készüléket,  a  párologtató-edényből  öntse  ki  a 
vizet, és alaposan szárítsa meg a készüléket. 
Szükség esetén forduljon szervizbe. 

 

Rögzítse az arctálat az alapegységen. 

 

A  párologtató-edény  fölé  helyezze  fel  a 
gyógynövényes  rácsot.  A  rácsot  használhatja 
üresen  is,  vagy  a  két  része  közé 
gyógynövényeket  helyezhet  el  az  aroma-  és 
gyógyhatás érdekében. 

 

A  szabályozóval  állítsa  be  a  gőzképződés 
intenzitását. 
L- 

lágy gőzképződés 

H- 

intenzív gőzképződés 

 

A  kívánt  működési  üzemmód  kiválasztása 
után kigyúl az indikátor. 

 

Elkezdheti a műveletet. 

 

Alaposan tisztítsa meg az arcbőrét, távolítsa el 
a sminket. 

 

Az arcbőr párolásánál a szemét tartsa zárva. 

 

Az  a

rca  és  a tál  közötti  távolság  minimum  10 

cm. 

 

A művelet ajánlott ideje: 10-20 perc. 

 

A  művelet  végén  kapcsolja  ki  a  készüléket 
úgy, hogy a szabályozó 0 pozícióba kerül. 

 

Áramtalanítsa  a  készüléket.  Várjon  10-15 
percet,  amíg  a  készülék  kihűl.  Vegye  le  az 
arctálat.  A  párologtató-edényből  öntse  ki  a 
maradék vizet. 

 

Figyelem!  Szigorúan  tilos  áramosítani  a 
készüléket víz nélkül, vagy bekapcsolva tartani 
a készüléket a víz teljes elpárologtatásáig. 

INHALÁTOR  

 

Az  arcfürdő  készlet  egy  speciális  inhalátort  is 
tartalmaz, 

orron keresztüli légzéshez. 

 

Az inhalátor az arctál közepébe helyezendő, a 
gyógynövényes rácsok fölé. 

Summary of Contents for VitaSPA SC-CA300S01

Page 1: ......

Page 2: ...7 M dun u 8 Toitejuhe ja pistik 9 Inhalatsiooniotsik 1 Pamatne 2 Iztvaic t ja tvertne 3 Regulators 4 Gaismas indikators 5 Sejas trauks 6 Z u re is 7 Gl z te 8 Kontaktdak a un baro anas vads 9 Inhalato...

Page 3: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 3 220 240 V 50 Hz II 130 W 0 58 0 78kg mm 250 200 220...

Page 4: ...TION This device is used as a steam generator for beauty treatments performed at home It efficiently combines medical and cosmetic functions This device contributes to perfect opening of skin pores an...

Page 5: ...ganic solvents corrosive liquids or abrasives STORAGE Before storage make sure the appliance is disconnected from power source and has cooled down Perform all actions described in CLEANING AND MAINTEN...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 6 L H 10 10 20 0 10 15 c UA I I SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 7 0 C 2 L H 10 10 20 0...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 8 10 15 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 9 0 C 2 L H 10 10 20 0 10 15...

Page 10: ...ohutust t husust ja funktsionaalsust Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis T HELEPANU Mitte kasutada seadet vannide basseinide v i muude veemahutite l hedus...

Page 11: ...er ce nav paredz ta ra o anas vajadz b m Neizmantot rpus telp m Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m b...

Page 12: ...us izv l t s e as pilienus T R ANA UN APKOPE Noslaukiet ier ci no rpuses vispirms ar nedaudz mitru p c tam ar sausu m kstu audumu Neizmantojiet abraz vos mazg anas l dzek us organiskos din t jus un ag...

Page 13: ...alima prad ti proced r Gerai nusiprauskite ir pa alinkite dekoratyvin kosmetik Garinant veido od u merkite akis Nelaikykite veido ar iau nei 10 cm nuo dubens Rekomenduojamas proced ros laikas 10 20 mi...

Page 14: ...zoba uszoda s egy b v zt rol k k zel ben LTAL NOS INFORM CI Az arcf rd g zfejleszt k nt m k dik mely lehet v teszi a kozmetikai m veleteket otthoni k r lm nyek k z tt v gezni Sikeresen kombin lhat ak...

Page 15: ...experien de via sau cuno tin e dac ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana responsabil de siguran a lor Supraveghea i copiii pentru a nu le permite jocul...

Page 16: ...atul pornit p n la evaporarea complet a apei INHALATORUL Setul saunei con ine n mod suplimentar o duz inhalator special pentru inspirare prin nas Duza se a eaz n centrul m tii deasupra grilajului pent...

Reviews: