background image

IM020 

 

 

ŠТsăsТЦЛШХsăЮгăТгstr Н УЮЦК,ăТОЩКkШУЮЦКăЮЧ/ЯКТăЩКЯКННШkЮЦОЧtТОЦăЧШг Ц ,ăkКăЧШХТОtШtЮsăОХОktrШ

- vai 

ОХОktrШЧТskШsăТгstr Н УЮЦЮsăЮЧăЛКtОrТУКsăЧОНr kstăТгЦОstăkШЩ ăКrăЩКrКstКУТОЦăsКНг ЯОsăКtkrТtЮЦТОЦ.ăTТОăТră

У ЧШНШНăsЩОМТКХТг tКУШsăЩТО ОЦšКЧКsăЩЮЧktШs.ă

 

 

LКТăТОР tЮăЩКЩТХНЮ

 

ТЧПШrЦ МТУЮăЩКrăОsШšКУ ЦăКtkrТtЮЦЮăsКЯ kšКЧКsăsТst Ц Ц,ăЯ rsТОtТОsăЯТОt У ăЩКšЯКХН Л .ă

 

 

PКrОТгКăЮtТХТг МТУКăЩКХ Нг săsКРХКЛ tăЯ rt РЮsărОsЮrsЮsăЮЧăЧШЯ rstăТОsЩ УКЦШăЧОРКt ЯШăТОtОkЦТăЮгăМТХЯ kЮă

ЯОsОХ ЛЮăЮЧăКЩk rt У săЯТНОsăst ЯШkХТ,ăkКsăЯКrărКstТОsăЧОЩКrОТгКsăr kШšКЧ săКrăКtkrТtЮЦТОЦărОгЮХt t .

 

 

EST   

KASUTAMISJUHEND

 

ЇHUTUSІĪUӘІөźө

 

 

źЧЧОăsОКНЦОăkКsЮtЮsОХОЯõttЮătЮtЯЮРОătтСОХОЩКЧОХТkЮХtăkтОsШХОЯКăУЮСОЧНТРК.ăІТТăЯтХНТtОăЯõТЦКХТkkОăЯТРЮăУКă

ШСtОăsОКНЦОăkКsЮtКЦТsОХ.ăVттrăkКsЮtЮsăЯõТЛăЩõСУЮstКНКăsОКНЦОărТkОt.

 

 

Antud 

sОКНОăШЧăЦõОХНЮНăКТЧЮХtăkШНЮsОksăkКsЮtКЦТsОks,ăЦТttОătööstЮsХТkЮksăkКsЮtКЦТsОks.

 

 

иrРОăКЧНkОăkККХЮХОăУтrskОăХöökО.

 

 

иrРОăkШШrЦКkОăkККХЮsТНăüХО.

 

 

Kaalu niiske pind muutub libedaks. 

 

иrРОăЩüüНkОăКЧtЮНăsОКНОtăТsОsОТsЯКХtărОЦШЧtТНК.ăVОКăkõrЯКХНКЦТsОksăЩöörНЮРОăХт

hima teeninduskeskuse 

poole. 

 

KЮТătШШНОăШЧăШХЧЮНăЦõЧНКăКОРКăõСЮtОЦЩОrКtЮЮrТХăКХХКă0ăºӨ,ătЮХОЛăСШТНКăsОНКăОЧЧОăsТssОХüХТtКЦТstăЯтСОЦКХtă

2 tundi toatemperatuuril. 

 

TШШtУКăУтtКЛăОЧНКХОăõТРЮsОătОСКăТХЦКătтТОЧНКЯКătОКtКЦТsОtКătШШtОăkШЧstrЮktsТШШЧТăОЛКШХЮХТsТăЦЮЮН

atusi, mis 

ОТăЦõУЮtКăsОХХОăШСЮtЮst,ătööЯõТЦОtăОРКăПЮЧktsТШЧООrТЦТst.ă

 

 

TШШtЦТsКОРă ШЧă ЧтТНКtЮНă tШШtОХă УК/ЯõТă ЩКkОЧНТХ,ă sКЦЮtТă sККtОНШkЮЦОЧtТНОХ,ă ПШrЦККНТsă ББ.ББББ,ă kЮsă

ОsТЦОsОНăkКksăЧЮЦЛrТtăББătтСОЧНКЯКНătШШtЦТskЮЮН,ăУтrРЦТsОНăЧОХТăЧЮЦЛrТtăББББăКРКătШШtЦТsКК

stat. 

KAALUMINE 
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS 

 

ӘЯКРОăЩКtКrОТНОăkКrЛТăkККsăkККХЮНОăКХЮЦТsОХăküХУОХ,ătõЦЦКkОăkКТtsОХТЧtăЯтХУК.ăSЮХРОРОăkККs.ăKККХăШЧătööksă

valmis. 

 

KЮТă sШШЯТtОă ЦõõtüСТkЮЧКă kКsЮtКНКă kТХШРrКЦЦТ,ă ЯКУЮtКРОă üksă kШrНă kККХЮă üХОЦТsОsă ШsКЯă КsЮЯКtă ЧЮЩЩЮ.ă

Ju

СЮХ,ă kЮТă sШШЯТtОă kКsЮtКНКă ЦõõtüСТkЮЧКă kТЯТ,ă ЯКУЮtКРОă ЧЮЩЩЮă kКksă kШrНК.ă KЮТă sШШЯТtОă ЦõõtüСТkЮЧКă

kasutada naela, vajutage nuppu kolm korda.  

 

JтХРТРО,ăОtăkККХăШХОksăКsОtКtЮНătКsКsОХОăУКăkõЯКХОăСШrТsШЧtККХsОХОăЩТЧЧКХО.ăиrРОăКsОtКРОăkККХЮăЯКТЛКХОăЯõТă

muule pehmele pinnale. 

 

SОХХОks,ă Оtă ЦттrКtКă õТРОă kККХ,ă ЩОКЛă kККХă sОТsЦКă üСОХă kШСКХ.ă MЮЮtОsă kККХЮă КsЮkШСtК,ă ЯõТЛă tКă sКttЮНКă

ОЛКtКsКsОХОăЩТЧЧКХО,ăЦТsăЯõТЛăkКСУЮstКНКăkККХЮătЮХОЦЮstОăõТРsЮst.

 

KAALUMINE 

 

SОХХОks,ă Оtă ЦттrКtКă õТРОă kККХ,ă tЮХОЛă ОЧЧКstă ОЧЧОă tШТtЮЦТstă kККХЮНКă ТРКă ЩтОЯă üСОsЮРЮsОХă КУКХ.ă иrРОă

ЮЧЮstКРОăЯõttКăsОХУКstărТТНОНăУКăУКХКЧõЮН.

 

 

SОХХОks,ăОtăЦттrКtКăõТРОăkККХ,ăтrРОăkККХЮРОăОЧЧКstăЯКrОЦăkЮТăқătЮЧНТăЩОКХОăтrkКЦТst.

 

 

SОТskОăkККХЮХО,ăОtăsООăХüХТtЮk

s sisse. 

 

ЇШНКkОăЦõЧТăsОkЮЧН,ăkЮЧТăНТsЩХОТХОăТХЦЮЛă«0.0».

 

 

KККХЮЦТsОăКУКХăsОТskОăХТТkЮЦКtЮХt,ăОtăЧтТtăstКЛТХТsООrЮks.

 

 

Astuge kaaludelt maha.  

ӘUTЇMӘӘTІźăVиLJӘLоLITUS

 

 

KЮТăkККХЮНОХăЩтrКstăkККХЮЦТstăОТăШХОărКskЮstăЩОКХ,ăХüХТtЮЯКНăЧООНăКЮtШЦККtsОХtăЯтХУКăҚ0ăsОkЮЧНТăЦööНЮНОs.

 

оLźKЇЇRMUS

 

 

KККХЮНОăüХОkШШrЦЮsОăЩЮСЮХăТХЦЮЛăНТsЩХОТХОătОkstă«źrr».

 

PATAREI VAHETAMINE 

 

KЮТăНТsЩХОТХОăШЧăТХЦЮЧЮНătОkstă«LШ»,ătЮХОЛăЩКtКrОТăтrКăЯКСОtКНК.

 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

 

PüСkТРОăkККХЮНăЩЮСКstЮsЯКСОЧНТsăЧТТsЮtКtЮНăХКЩТРКăУКăkЮТЯКtКРО.

 

 

иrРОăkКs

utage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid. 

HOIDMINE 

 

TтТtkОăЧõЮНЦТsОНăPUHӘSTUSăJӘăHЇЇLөUS.

 

 

иrРОăЩКЧРОăkККХЮХОăСШТЮăКУКХăЦТЧРОТНăОsОЦОТН.

 

 

Hoidke kaal kuivas jahedas kohas. 

 

ӘЧtЮНă süЦЛШХă tШШtОХ,ă ЩКkОЧНТХă УК/ЯõТă sККtОНШkЮЦОЧtКtsТШШЧТsă tтСОЧНКЛ,ă Оtă kКsЮtКtЮНă ОХОktrТХТsТă УКă

ОХОktrШШЧТХТsТătШШtОТНăăУКăЩКtКrОТsТНăОТătШСТăтrКăЯТsКtКăkШШsătКЯКХТstОăШХЦОУттtЦОtОРК.ăІООНătЮХОЛăКЧНКăтrКă

sЩОtsТКХТsООrТtЮНăЯКstЮЯõtЮЩЮЧktТНОssО.

 

 

TтТОЧНКЯКăТЧПШrЦКtsТШШЧТăsККЦТsОksăШХОЦКsШХОЯКtОstăУттtЦОtОăkШРЮЦТsОăsüstООЦТНОstăЩöörНЮРОăkШСКХТkОă

ЯõТЦЮШrРКЧТtОăЩШШХО.

 

Summary of Contents for Vitaspa SC-BS33E093

Page 1: ...SC BS33E093 BATHROOM SCALE...

Page 2: ...ku 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 t r s 5 Baterija LT APRA MAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M r rs s 4 t r sk r s 5 Baterija 1 K s k 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 t r 5 Akkumulator RO DE...

Page 3: ...ard horizontal surface Do not place the scale on a carpet or any other soft surfaces In order to determine the weight correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it...

Page 4: ...IM020 4 0 0 0 k 0 0 st 0 0 0 0 0 rr L...

Page 5: ...IM020 5 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 0 0 rr L...

Page 6: ...IM020 6 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 0 0 rr L...

Page 7: ...R t r t s t r s r k t s r r t Svari ir gatavi darbam L t s s r r k r s s t s r r s r t s st s s t s r s t s r s s t tr s r s P r t s k s r st k s s t s r t s rs s t t s r s k kst rs Pr s r t k s s r s...

Page 8: ...t r k r k s k s k t k k ts t S k s K t ks valmis K s t t k k s t k r t ks k r k s s s s t Ju k s t k s t t k k t k ks k r K s t t k kasutada naela vajutage nuppu kolm korda J t k ks s t t t s s k r s...

Page 9: ...skite du kartus svarus tris kartus s t k k t k s rst k s st t t k s r t rt r t s r k t s rst k t k r k t r s r t ks st t t s r r k s rst k s k t r t t P rst t s rst k s k t t r k t k s st t s t t s r...

Page 10: ...s t s t r s r t ss t M R S t s s r s r k s r t r s k s tt t s r s r k r s t r s t r s k r H k k s r t s k r V r s r k r k 0 0 s M r s k t st k t t s L r r UT M TIKUS KIK P S L S M r s t r k k t t k s...

Page 11: ...R UT II P tr t r r t r t s r t r r r r r t t t s P tr s r r t r t s r s r r r t r r tr r Ur t r tr l porni t t t s s r 0 0 s r st r tr s st liza indicele r t r T R UT M T 0 s s r r r t t r s t t t r...

Page 12: ...t s r t s 0 0 st r stk t s tr r t s 0 0 lb s st sk st r r s staw kk r k kr s s st t s s r k r s st r k st r r k t rt s k kr s k t s s t r r r s k r k r s s r s 2 godziny po przebudzeniu st k k k s k t...

Reviews: