Scarlett Vita Spa SC-MS95010 Instruction Manual Download Page 9

IM019 

www.scarlett.ru

   

SC-MS95010 

ЕКСПЛУАТАЦІЯ  

  Щоб установити насадку, вставте її в гніздо, а щоб зняти – витягніть її.  

  Перед установкою чи вийманням насадок переконайтесь, що прилад

 

вимкнений (перемикач швидкостей 

знаходиться в позиції "0"). Цей перемикач призначений для зміни швидкості обертання електродвигуна.

 

 

ДИСКИ З ШОРСТКОЮ ПОВЕРХНЕЮ 

  Ці диски призначені для видалення згрубілої шкіри стоп. 

  Для  видалення  сильно  згрубілої  шкіри  використовуйте  найбільш  шорсткий  диск.  Для  делікатного 

видалення згрубілої шкіри поставте менш шорсткий диск. 

  Злегка притисніть диск до ділянок згрубілої шкіри та обробляйте їх, пересуваючи прилад вперед та назад. 

ФЕТРОВИЙ ДИСК ДЛЯ ПОЛІРУВАННЯ 

  Призначений для кінцевого полірування нігтів після манікюру. 

КОНУСНІ НАСАДКИ З НАТУРАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО КАМЕНЮ 

  Призначені  для більш  точної  обробки,  також можна  використовувати  для  обробки та  корекції  штучних 

нігтів. 

  Велика  конусна  насадка  для  педикюру  з  сапфіровим  нанесенням,  що  не  зношується,  призначена  для 

обробки товстих нігтів. 

  Мала  конусна  насадка  для  педикюру  з  сапфіровим  нанесенням,  що  не  зношується,  призначена  для 

видалення грубої шкіри біля нігтів та обробки нігтів пальців ніг, що вросли. 

МАЛА ЦИЛІНДРИЧНА НАСАДКА ДЛЯ МАНІКЮРУ 

  Призначена для дрібної обробки нігтів та видалення шкіри навколо них. 

КРУГЛА ЩІТОЧКА 

  Використовується  для  очищення  нігтів  після  манікюру/педикюру,  а  також  для  підготовки  нігтів  до 

полірування. 

ПАЛИЧКА ДЛЯ КУТИКУЛИ  

  Використовується для підняття кутикули вручну. 

МАЛА ЦИЛІНДРИЧНА НАСАДКА ДЛЯ МАНІКЮРУ 

  Призначена для дрібної обробки нігтів та видалення шкіри навколо них. 

МАЛА НАСАДКА ДЛЯ МАНІКЮРУ 

  Призначена для обробки нігтів та видалення грубої шкіри навколо них. 

КРУГЛА ЩІТОЧКА 

  Використовується  для  очищення  нігтів  після  манікюру/педикюру,  а  також  для  підготовки  нігтів  до 

полірування. 

ПАЛИЧКА ДЛЯ КУТИКУЛИ 

  Використовується для підняття кутикули вручну. 

ЛОПАТКА ДЛЯ ПІДНЯТТЯ КУТИКУЛИ  

  Делікатно піднімає кутикулу для її подальшого видалення. 

  Будьте  обережні  під  час  використання  цієї  насадки,  не допускайте  глибокого  проникнення  лопатки 

під шкіру. Почніть обробку з однієї сторони нігтя та поступово пересувайте насадку. 

ВБУДОВАНА СУШАРКА 

  Увімкніть прилад в електромережу. 

  Увімкніть сушарку відповідною кнопкою. 

РЕКОМЕНДАЦІЇ 

  Для  досягнення  максимального  ефекту  при  догляді  за  нігтями  попередньо  не  змочувайте  руки  і  ноги, 

зробіть це після манікюру/педікюру.  

  Після манікюру рекомендується занурити кисті рук в теплу мильну воду, після чого опрацювати їх будь-

яким зволожуючим засобом. Це застереже нігти від пересушування і заховає їх здоровими.

 

 

ЗАХОДИ ЩОДО ВИДАЛЕННЯ БАТАРЕЇ (АКУМУЛЯТОРИ) 

  Батарея повинна бути знята з приладу перед його утилізацією. 

  Прилад повинен бути від'єднаний від мережі живлення при видаленні батареї. 

  Утилізація батарей повинна бути безпечною. 

ЧИСТКА TA ДОГЛЯД  

  Перед чисткою вимкніть прилад з мережи і дайте йому цілком остигнути.

 

 

  Протріть зовнішню поверхню корпуса приладу м’якою вологою тканиною.  

  При чистці виробу не використовуйте агресивних хімічних речовин і абразивних засобів.

 

 

  Насадки протріть спиртовим розчином.

 

 

ЗБЕРІГАННЯ  

  Перед зберіганням переконайтесь, що прилад вимкнений з електромережі і цілком остигнув.

 

 

  Виконайте вимоги розділу ЧИСТКА І ДОГЛЯД.

 

 

  Змотайте електрошнур.

 

 

  Храніть прилад в сухому прохолодному місці.

 

 

 

Цей  символ  на  виробі,  упаковці  та/або  в  супровідній  документації  означає,  що  електричні  та 

електронні вироби, а також батарейки, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними 

побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому.  

Summary of Contents for Vita Spa SC-MS95010

Page 1: ......

Page 2: ...le with wear resistant sapphire coating 5 Small cylindrical manicure nozzle with antibacterial spray coating 6 Small conical pedicure nozzle with wear resistant sapphire coating 7 Round cleaning brush...

Page 3: ...14 Elektros tinklo adapteris 15 Adapterio akut 16 Lizdas antgaliams 17 Lizdas adapteriui 1 Motorh z 2 4 db rdes fel let pedik r korong 3 Puha fel let korong a k r mfel let f nyes t s re 4 K palak kop...

Page 4: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 4 2 1 5V AA 0 2 0 3kg mm 200 10 150...

Page 5: ...erials and documentations BEFORE USING FOR THE FIRST TIME ACCUMULATOR REGHARGE The unit must be charged for at least 24 hours before the first use to ensure that the batteries are fully charged The no...

Page 6: ...the battery Disposal of batteries should be safe CLEAN AND CARE Switch off the appliance unplug from the power supply and allow it to cool fully Wipe over the housing of the appliance with a soft damp...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 7 24 6 0 0...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 24 6 0...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 9 0 TA...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 24 6 0 0...

Page 11: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 11...

Page 12: ...ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS AKU LAADIMINE Enne esmakordset kasutamist laadige uued akud 24 tunni jooksul Edaspidise laadimise aeg on 6 tun...

Page 13: ...ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOR D JUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cijas lai...

Page 14: ...iem APA BIRST TE Tiek izmantota nagu att r anai p c manik ra pedik ra k ar sagatavojot nagus pul anai KUTIKULAS IRBUL TIS Tiek izmantots manu lai kutikulas atb d anai MAZAIS CILINDRISKAIS MANIK RA UZG...

Page 15: ...o laikydami juos u maitinimo laid Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso arba keisti jo detali Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi Serviso centr Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas e...

Page 16: ...palu SAUGOJIMAS Prie pad dami prietais laikymo viet sitikinkite kad jis yra i jungtas i elektros tinklo ir visi kai atv so Atlikite visus VALYMAS ir PRIE I RA skyri reikalavimus Suvyniokite maitinimo...

Page 17: ...ny durva b r elt vol t s hoz haszn lja a leg rdesebb korongot A durva b r k m letes elt vol t s hoz haszn lja a kev sb rdes korongot Enyh n nyomja r a durva b rre a korongokat s finom tsa a b rt el r...

Page 18: ...ui de la profesioni ti califica i La deconectarea aparatului de la re eaua de alimentare stai cu m na n priz nu trage i de cablul de alimentare Ave i grij s cablul de alimentare nu se referea muchii a...

Page 19: ...ic delicat cuticula pentru a o ndep rta Ave i grij atunci c nd utiliza i aceast duz evita i p trunderea ad nc a spatulei sub piele ncepe i prelucrarea dintr o parte a unghiei i muta i treptat duza USC...

Page 20: ...ajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temperaturze pokojowej nie kr cej ni 2 godziny Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadza...

Page 21: ...I AKUMULATORA Bateria powinna by zdj ta z urz dzenia nim zostanie zutylizowane Urz dzenie musi by od czone od napi cia zasilaj cego w toku usuni cia baterii Utylizacja baterii musi by bezpieczna CZYSZ...

Reviews: