Scarlett Vita Spa SC-MS95010 Instruction Manual Download Page 20

IM019 

www.scarlett.ru

   

SC-MS95010 

20 

 

PL

   INSTRUKCJA OBSŁUGI 

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 

  Zalecamy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed uruchomieniem urządzenia, aby uniknąć awarii podczas 

użytkowania. Niewłaściwe postępowanie może spowodować uszkodzenie wyrobu, wyrządzić szkodę materialną 

albo spowodować zagrożenie zdrowia użytkownika. 

  Przed  pierwszym  włączeniem  należy  sprawdzić,  czy  dane  techniczne  podane  na  wyrobie  są  zgodne  z 

parametrami prądu elektrycznego. 

  Wykorzystywać wyłącznie do celów domowych. Nie jest urządzeniem do zastosowania w przemyśle. 

  Nie używać na zewnątrz pomieszczeń lub w warunkach wysokiej wilgotności. 

  Nie wolno zanurzać urządzenia oraz przewodu sieciowego w wodzie ani żadnej innej cieczy. Jeśli tak się stało, 

natychmiast odłącz urządzenie od źródła zasilania i przed dalszym użyciem zwróć się w celu sprawdzenia, czy 

urządzenie działa sprawnie i bezpiecznie, do wykwalifikowanych specjalistów. 

  Przy  wyłączeniu zasilania –  wyciąganiu wtyczki z gniazdka elektrycznego – trzymaj ręką wtyczkę, nie ciągnij za 

przewód zasilający. 

  Należy uważać, aby przewód zasilający nie dotykał ostrych krawędzi i gorących powierzchni. 

  Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania, gdy nie jest ono używane . 

  W  przypadku  uszkodzenia  przewodu  zasilającego  jego  wymiany,  aby  uniknąć  niebezpieczeństw,  powinien 

dokonać producent lub upoważniony przez niego Punkt Serwisowy bądź podobny wykwalifikowany personel. 

  Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  użytku  przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonych  możliwościach 

fizycznych, zmysłowych lub umysłowych albo, w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują 

się one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za 

ich bezpieczeństwo. 

  Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapobiec grze z urządzeniem. 

  Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. 

  Nie przenoś i nie przemieszczaj urządzenia ani zasilacza trzymając za przewód zasilający. 

  Nie  należy  samodzielnie  naprawiać  ani  wymieniać  żadnej  części  urządzenia.  W  przypadku  wykrycia  usterek 

należy skontaktować się z najbliższym Punktem Serwisowym. 

  Jeśli  urządzenie  przez  jakiś  czas  znajdowało  się  w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed  włączeniem  musi  być 

przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż 2 godziny. 

  Producent  zastrzega  sobie  prawo,  bez  dodatkowego  powiadomienia,  do  wprowadzania  drobnych  zmian  w 

konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność lub funkcjonalność. 

  Data produkcji podana na wyrobie i/lub na opakowaniu, a także w dołączonej dokumentacji. 

PRZYGOTOWANIE DO PRACY  

ŁADOWANIE AKUMULATORA  

  Przed pierwszym użyciem nowe akumulatory należy ładować w ciągu 24 godzin. W przyszłości czas pełnego 

ładowania wynosi 6 godzin.  

  Ustaw przełącznik prędkości w pozycji "0".  

  Podłącz  wtyczkę  zasilacza  do  gniazda  zasilania  urządzenia  i  włóż  zasilacz  do  gniazdka  elektrycznego. 

Jednocześnie zapali się lampka kontrolna.  

  Przed rozpoczęciem pracy należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.  

NOTATKA:

  

  W celu przedłużenia żywotności baterii, przed każdym kolejnym ładowaniem należy ją całkowicie rozładować, 

włączając urządzenie na biegu jałowym.  

PRACA W PRZYPADKU ZASILANIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM 

  W  razie  potrzeby  (jeśli  akumulatory  są  rozładowane)  urządzenie  może  pracować,  gdy  jest  zasilane  prądem 

elektrycznym.  

PRACA  

  Aby zainstalować nakładkę, włóż ją do gniazda, aby zdjąć – wyciągnij ją.  

  Przed  włożeniem  lub  wyjęciem  nakładek  upewnij  się,  że  urządzenie  jest  wyłączone  (przełącznik  zmiany 

prędkości jest w pozycji "0"). Ten przełącznik służy do zmiany prędkości obrotowej silnika elektrycznego.  

SZORSTKIE TARCZE 

  Te tarcze przeznaczone są do usuwania zrogowaciałej skóry ze stóp.  

  Do usuwania najbardziej zrogowaciałej skóry używaj jak najbardziej szorstką tarczę. Do delikatnego  usuwania 

zrogowaciałej skóry włóż mniej szorstką tarczę.  

  Lekko dociśnij tarczę do odcinków zrogowaciałej skóry i obrabiaj je, przesuwając urządzenie do przodu i do tyłu.  

FILCOWA TARCZA DO POLEROWANIA  

  Przeznaczona jest do ostatecznego polerowania paznokci po manicure.  

NAKŁADKI STOŻKOWE Z KAMIENIA NATURALNEGO  

  Przeznaczone są do bardziej precyzyjnej obróbki, również możliwe używanie do obróbki i korekcji sztucznych 

paznokci. 

  Duża nakładka stożkowa do pedicure z odporną na ścieranie powłoką szafirową przeznaczona jest do obróbki 

grubych paznokci.  

  Mała nakładka stożkowa do pedicure z odporną na ścieranie powłoką szafirową przeznaczona jest do usuwania 

zrogowaciałej skóry wokół paznokci i obróbki wrastających paznokci na palcach stóp.  

 

Summary of Contents for Vita Spa SC-MS95010

Page 1: ......

Page 2: ...le with wear resistant sapphire coating 5 Small cylindrical manicure nozzle with antibacterial spray coating 6 Small conical pedicure nozzle with wear resistant sapphire coating 7 Round cleaning brush...

Page 3: ...14 Elektros tinklo adapteris 15 Adapterio akut 16 Lizdas antgaliams 17 Lizdas adapteriui 1 Motorh z 2 4 db rdes fel let pedik r korong 3 Puha fel let korong a k r mfel let f nyes t s re 4 K palak kop...

Page 4: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 4 2 1 5V AA 0 2 0 3kg mm 200 10 150...

Page 5: ...erials and documentations BEFORE USING FOR THE FIRST TIME ACCUMULATOR REGHARGE The unit must be charged for at least 24 hours before the first use to ensure that the batteries are fully charged The no...

Page 6: ...the battery Disposal of batteries should be safe CLEAN AND CARE Switch off the appliance unplug from the power supply and allow it to cool fully Wipe over the housing of the appliance with a soft damp...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 7 24 6 0 0...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 24 6 0...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 9 0 TA...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 24 6 0 0...

Page 11: ...IM019 www scarlett ru SC MS95010 11...

Page 12: ...ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS AKU LAADIMINE Enne esmakordset kasutamist laadige uued akud 24 tunni jooksul Edaspidise laadimise aeg on 6 tun...

Page 13: ...ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOR D JUMI Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cijas lai...

Page 14: ...iem APA BIRST TE Tiek izmantota nagu att r anai p c manik ra pedik ra k ar sagatavojot nagus pul anai KUTIKULAS IRBUL TIS Tiek izmantots manu lai kutikulas atb d anai MAZAIS CILINDRISKAIS MANIK RA UZG...

Page 15: ...o laikydami juos u maitinimo laid Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso arba keisti jo detali Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi Serviso centr Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas e...

Page 16: ...palu SAUGOJIMAS Prie pad dami prietais laikymo viet sitikinkite kad jis yra i jungtas i elektros tinklo ir visi kai atv so Atlikite visus VALYMAS ir PRIE I RA skyri reikalavimus Suvyniokite maitinimo...

Page 17: ...ny durva b r elt vol t s hoz haszn lja a leg rdesebb korongot A durva b r k m letes elt vol t s hoz haszn lja a kev sb rdes korongot Enyh n nyomja r a durva b rre a korongokat s finom tsa a b rt el r...

Page 18: ...ui de la profesioni ti califica i La deconectarea aparatului de la re eaua de alimentare stai cu m na n priz nu trage i de cablul de alimentare Ave i grij s cablul de alimentare nu se referea muchii a...

Page 19: ...ic delicat cuticula pentru a o ndep rta Ave i grij atunci c nd utiliza i aceast duz evita i p trunderea ad nc a spatulei sub piele ncepe i prelucrarea dintr o parte a unghiei i muta i treptat duza USC...

Page 20: ...ajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temperaturze pokojowej nie kr cej ni 2 godziny Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadza...

Page 21: ...I AKUMULATORA Bateria powinna by zdj ta z urz dzenia nim zostanie zutylizowane Urz dzenie musi by od czone od napi cia zasilaj cego w toku usuni cia baterii Utylizacja baterii musi by bezpieczna CZYSZ...

Reviews: