background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T81 

14 

RO

GHID DE UTILIZARE 

MĂSURI DE SIGURANŢĂ 

 

Citiţi  atent  Ghidul  de  utilizare  şi  păstraţi-l 

pentru referinţă. 

 

Înainte  de  prima  conectare,  verificaţi  dacă 

caracteristicile  tehnice  indicate  pe  aparat 

corespund parametrilor reţelei electrice. 

 

Este  destinat  doar  pentru  uz  casnic  în 

conformitate  cu  prezentul  Ghid  de  utilizare. 

Acest  aparat  nu  este  destinat  pentru  uz 

industrial. 

 

Se interzice utilizarea în afara încăperii. 

 

Deconectaţi  de  fiecare  dată  aparatul  de  la 

reţeaua electrică înainte de curăţare sau dacă 

nu-l folosiţi. 

 

În  scopul  evitării  electrocutării,  nu  introduceţi 

aparatul  sau  cablul  de  alimentare  în  apă  sau 

alte  lichide.  Dacă  aceasta  a  avut  loc,  NU 

ATINGEŢI aparatul, deconectaţi-l imediat de la 

reţeaua  electrică  şi  adresaţi-vă  la  Centrul  de 

reparaţii pentru verificare. 

 

Aparatul nu este destinat persoanelor (inclusiv 

copiilor)  cu  capacități  fizice,  senzoriale  și 

mintale  reduse  sau  dacă  ele  nu  posedă 

experiență  de  viață  sau  cunoștințe,  dacă  ele 

nu sunt supravegheate sau instruite privitor la 

utilizarea aparatului de persoana, responsabilă 

de siguranța lor. 

 

Supravegheați  copiii  pentru  a  nu  le  permite 

jocul cu aparatul.  

 

Pentru a preveni situațiile periculoase, în cazul 

deteriorării  cablului  de  alimentare,  este 

necesar  ca  acesta  sa  fie  înlocuit  de 

producător,  centrul  de  reparații  sau  de 

personalul similar calificat. 

 

În cazul folosirii aparatului în camera de baie, 

trebuie  să-l  deconectaţi  de  la  reţea  după 

utilizare,  întrucât  proximitatea  apei  prezintă 

pericol, chiar dacă aparatul este deconectat. 

 

Nu lăsaţi aparatul conectat fără supraveghere. 

 

Nu folosiţi accesorii, care nu fac parte din setul 

acestui aparat. 

 

Nu  încercaţi  să  reparaţi  aparatul  de  sine 

stătător.  În  cazul  detectării  unor  defecte, 

adresaţi-vă  la  cel  mai  apropiat  Centru  de 

reparaţii. 

 

Pentru a evita arsurile, nu atingeţi elementele 

de încălzire. 

 

Asiguraţi-vă că cablul electric nu se atinge de 

mărgini ascuţite şi de suprafeţe fierbinţi. 

 

Dacă  aparatul  a  fost  expus  unei  temperaturi 

mai  mici  de  0°C  pentru  o  anumită  perioadă, 

este  necesar  să-l  aduceţi  la  temperatura 

încăperii timp de cel puţin 2 ore. 

 

Producătorul îşi rezervă dreptul,fără informare 

suplimentară, 

să 

introducă 

modificări 

nesemnificative în construcţia aparatului, care 

nu  afectează  cardinal  siguranţa,  performanţa 

şi funcţionalitatea acestuia. 

 

ATENŢIE: 

 

Fiţi  atenţi!  Aparatul  se  înfierbântă  în  timpul 

funcţionării. 

 

Este  obligatoriu  să  uscaţi  părul  înainte  de 

ondulare. 

 

ATENŢIE!  Se  interzice  utilizarea  în 

apropierea  camerelor  de  baie,  bazinelor  sau 

altor containere cu apă. 

 

Data producerii este indicată pe produs și/sau 

ambalaj,  precum  și  în  documentația 

însoțitoare,  în  format  XX.XXXX,  unde  primele 

două  cifre  ”XX”  reprezintă  luna  producerii,  iar 

următoarele patru cifre ”XXXX” reprezintă anul 

producerii.  

SFATURI DE UTILIZARE 

 

Înainte  de  a  începe  aranjarea  părului,  este 

necesar  să  vă  spălaţi  părul.  Pentru  a  obţine 

rezultate  mai  bune,  folosiţi  balsamul  de  păr. 

Uscaţi părul după spălare. 

 

Se interzice folosirea aparatului pe părul ud. 

 

Înainte de utilizarea aparatului, se recomandă 

aplicarea  pe  păr  a  soluţiei  pentru  înlesnirea 

pieptănării părului. 

 

Nu prelucraţi aceeaşi şuviţă de  păr prea mult 

timp. 

 

Aranjând  părul,  prelucraţi  uniform  toate 

şuviţele de păr. 

 

Pentru  păstrarea  coafurii,  aplicați  o  cantitate 

mică de soluție de fixare a coafurii pe fiecare 

șuviță de păr. 

UTILIZARE 

 

Aparatul  este  destinat  pentru  îndreptarea 

părului. 

 

Derulați complet cablul electric. 

 

Conectați aparatul la rețeaua electrică. 

 

Mișcați butonul de blocare a plăcilor în poziția 
„ ” pentru a deschide plăcile, iar pentru a le 

închide la sfârșitul utilizării, mișcați butonul de 
blocare în poziția „ ”. 

 

Apăsați butonul de conectare/deconectare. 

 

Cu  ajutorul  butoanelor  +\-  setați  temperatura 

necesară  a  suprafeței  de  lucru.  Temperatura 

selectată se va afișa pe ecran. 

 

Peste un anumit timp aparatul se va încălzi și 

puteți începe coafarea. 

 

Pentru îndreptare, împărțiți părul în șuvițe mici. 

Presați  șuvița  între  plăci  și  ușor  trageți  de  la 

rădăcini  spre  vârful  părului,  repetând 

procedura de 2-4 ori. 

 

La  sfârșitul  îndreptării,  deconectați  aparatul, 

apăsând  butonul  de  conectare/deconectare 

încă o dată. 

CURĂŢAREA ŞI ÎNGRIJIREA 

 

Înainte de curăţare, decoraţi aparatul de la 

reţeaua electrică şi lăsaţi-l să se usuce 

complet. 

 

Nu folosiţi detergenţi abrazivi. 

PĂSTRAREA 

 

Lăsaţi aparatul să se usuce complet şi 

asiguraţi-vă că carcasa nu e umedă. 

 

Pentru a nu deteriora cablul, nu-l rotiţi pe 

carcasă. 

Summary of Contents for TOT Style SC-HS60T81

Page 1: ...HAIR STYLER SC HS60T81...

Page 2: ...sse ja v ljal litusnupp 3 Juhtme keerdumiskaitse 4 T pind 5 Temperatuuri valimisnupud 6 N idik 7 Plaatide blokeerija 8 Riputusaas 1 Korpuss 2 Iesl g anas izsl g anas poga 3 Aizsargier ce pret vada sag...

Page 3: ...i electric 4 Suprafa de lucru 5 Buton selectare temperatur 6 Ecran 7 Buton blocare pl ci 8 Inel de ag are 1 Korpus 2 Przycisk w czenia wy czenia 3 Zabezpieczenie kabla elektrycznego przed przekr canie...

Page 4: ...tures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design wit...

Page 5: ...means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional informat...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 6 2 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 4...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 9: ...es vastutab nende ohutuse eest Lapsed peavad olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema volitatud teeninduskesk...

Page 10: ...si tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s...

Page 11: ...ksn m un laideni virziet ier ci no matu sakn m l dz galiem atk rtojiet proced ru 2 4 reizes Beidzot matu taisno anu izsl dziet ier ci piespie ot iesl g anas izsl g anas pogu v lreiz T R ANA UN KOP AN...

Page 12: ...ti plaukus I traukite vis maitinimo laid junkite prietais maitinimo tinkl Nustatykite plok teli blokuot pad timi kad jos prasisk st ir norint jas suglausti pabaigoje nustatykite blokuot Spauskite jung...

Page 13: ...ben alaposan mossa meg haj t hajkondicion l haszn lata ut n Kend vel t r lje haj t sz razra Miel tt haszn ln a k sz l ket aj nlatos felvinni a hajra egy kev s f s l st k nny t szert Ne s sse egy s ugy...

Page 14: ...de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul f r informare suplimentar s introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionali...

Page 15: ...alistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob Podczas korzystania z urz dzenia w azience nale y od czy go od sieci po u yciu gdy blisko wody stanowi zagro enie nawet gdy urz dzenie j...

Page 16: ...enia nale y od czy urz dzenie od zasilania i odczeka a ostygnie Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych PRZECHOWYWANIE Aby nie uszkodzi przewodu nie nawijaj go na obudow Przechowuj urz dzenie w ch odn...

Reviews: