background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T81 

 

Для  сохранения  укладки  нанесите  на 

каждую прядь волос небольшое количество 

закрепляющего средства для укладки. 

РАБОТА 

 

Прибор  предназначен  для  выпрямления 

волос. 

 

Полностью размотайте шнур питания. 

 

Подключите прибор к электросети. 

 

Переведите 

блокировку 

пластин 

в 

положение 

« », 

чтобы 

раскрыть 

пластины.  Чтобы  закрыть  их  в  конце 

работы, 

переведите 

блокировку 

в 

положение « ». 

 

Нажмите кнопку включения/выключения. 

 

Кнопками  +\-  установите  необходимую 

температуру 

рабочей 

поверхности, 

выбранная 

температура 

будет 

отображаться на дисплее. В левом нижнем 

углу  дисплея  будет  мигать  шкала,  которая 

показывает степень достижения выбранной 

температуры. 

 

Через некоторое время прибор нагреется и 

можно начинать укладку. 

 

Для  выпрямления  разделите  волосы  на 

небольшие  пряди.  Зажмите  прядь  между 

пластинами и плавно проведите от корней к 

кончикам  волос,  повторите  процедуру  2-4 

раза. 

 

По  окончании  выпрямления  выключите 

прибор, 

нажав 

кнопку 

включения/выключения еще раз. 

ОЧИСТКА И УХОД 

 

Перед  очисткой  отключите  прибор  от 

электросети и дайте ему полностью остыть. 

 

Не  используйте  абразивные  чистящие 

средства. 

ХРАНЕНИЕ 

 

Дайте  устройству  полностью  остыть  и 

убедитесь, что корпус не влажный. 

 

Чтобы не повредить шнур, не наматывайте 

его на корпус. 

 

Храните  прибор  в  прохладном,  сухом 

месте. 

Данный  символ  на  изделии,  упаковке 

и/или  сопроводительной  документации 

означает, 

что 

использованные 

электрические  и  электронные  изделия  и 

батарейки  не  должны  выбрасываться 

вместе с обычными бытовыми отходами. Их 

следует  сдавать  в  специализированные 

пункты приема.  

Для 

получения 

дополнительной 

информации  о  существующих  системах 

сбора  отходов  обратитесь  к  местным 

органам власти.  

Правильная  утилизация  поможет  сберечь 

ценные 

ресурсы 

и 

предотвратить 

возможное негативное влияние на здоровье 

людей  и  состояние  окружающей  среды, 

которое  может  возникнуть  в  результате 

неправильного обращения с отходами. 

  

 

UA

   ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за 

придбання  продукції  торговельної  марки 

SCARLETT  та  довіру  до  нашої  компанії. 

SCARLETT  гарантує  високу  якість  та 

надійну  роботу  своєї  продукції  за  умови 

дотримання  технічних  вимог,  вказаних  в 

посібнику з експлуатації. 

 

Термін  служби  виробу  торгової  марки 

SCARLETT  у  разі  експлуатації  продукції  в 

межах  побутових  потреб  та  дотримання 

правил 

користування, 

наведених 

в 

посібнику  з  експлуатації,  складає  2  (два) 

роки  з  дня  передачі  виробу  користувачеві. 

Виробник  звертає  увагу  користувачів,  що  у 

разі  дотримання  цих  умов,  термін  служби 

виробу  може  значно  перевищити  вказаний 

виробником строк. 

МІРИ БЕЗПЕКИ 

 

Уважно 

прочитайте 

Інструкцію 

з 

експлуатації  та  зберігайте  її  як  довідковий 

матеріал. 

 

Перед  першим  вмиканням  перевірте,  чи 

відповідають 

технічні 

характеристики 

виробу,  якi  позначені  на  наклейці, 

параметрам електромережі. 

 

Використовувати  тільки  у  побуті  відповідно 

з вимогами Інструкції з експлуатації. Прилад 

не 

призначений 

для 

виробничого 

використання. 

 

Не використовувати поза приміщеннями. 

 

Завжди 

відключайте 

прилад 

з 

електромережі  перед  очищенням,  а  також 

якщо він не використовується. 

 

Щоб  запобігти  враження  електричним 

струмом та загоряння, не занурюйте прилад 

у  воду  чи  інші  рідини.  Якщо  це  відбулося, 

НЕ 

ТОРКАЙТЕСЯ 

виробу, 

негайно 

відключите його з мережі та зверниться до 

Сервісного центру для перевірки. 

 

Прилад  не  призначений  для  використання 

особами  (у  тому  числі  дітей)  зі  зниженими 

фізичними,  сенсорними  чи  розумовими 

здібностями  або  за  відсутності  в  них 

життєвого  досвіду  чи  знань,  якщо  вони  не 

знаходяться 

під 

наглядом 

чи 

не 

проінструктовані про використання приладу 

особою, що відповідає за їхню безпеку. 

 

Діти  повинні  знаходитись  під  наглядом 

задля недопущення ігор з приладом.  

 

У разі пошкодження кабелю живлення його 

заміну,  задля  запобігання  небезпеці, 

повинен  здійснювати  виробник,  сервісна 

служба чи 

подібний 

кваліфікований 

персонал. 

 

При використанні пристрою у ванній кімнаті 

його  слід  відключати  від  мережі  після 

Summary of Contents for TOT Style SC-HS60T81

Page 1: ...HAIR STYLER SC HS60T81...

Page 2: ...sse ja v ljal litusnupp 3 Juhtme keerdumiskaitse 4 T pind 5 Temperatuuri valimisnupud 6 N idik 7 Plaatide blokeerija 8 Riputusaas 1 Korpuss 2 Iesl g anas izsl g anas poga 3 Aizsargier ce pret vada sag...

Page 3: ...i electric 4 Suprafa de lucru 5 Buton selectare temperatur 6 Ecran 7 Buton blocare pl ci 8 Inel de ag are 1 Korpus 2 Przycisk w czenia wy czenia 3 Zabezpieczenie kabla elektrycznego przed przekr canie...

Page 4: ...tures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design wit...

Page 5: ...means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional informat...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 6 2 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 4...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 9: ...es vastutab nende ohutuse eest Lapsed peavad olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema volitatud teeninduskesk...

Page 10: ...si tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s...

Page 11: ...ksn m un laideni virziet ier ci no matu sakn m l dz galiem atk rtojiet proced ru 2 4 reizes Beidzot matu taisno anu izsl dziet ier ci piespie ot iesl g anas izsl g anas pogu v lreiz T R ANA UN KOP AN...

Page 12: ...ti plaukus I traukite vis maitinimo laid junkite prietais maitinimo tinkl Nustatykite plok teli blokuot pad timi kad jos prasisk st ir norint jas suglausti pabaigoje nustatykite blokuot Spauskite jung...

Page 13: ...ben alaposan mossa meg haj t hajkondicion l haszn lata ut n Kend vel t r lje haj t sz razra Miel tt haszn ln a k sz l ket aj nlatos felvinni a hajra egy kev s f s l st k nny t szert Ne s sse egy s ugy...

Page 14: ...de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul f r informare suplimentar s introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionali...

Page 15: ...alistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob Podczas korzystania z urz dzenia w azience nale y od czy go od sieci po u yciu gdy blisko wody stanowi zagro enie nawet gdy urz dzenie j...

Page 16: ...enia nale y od czy urz dzenie od zasilania i odczeka a ostygnie Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych PRZECHOWYWANIE Aby nie uszkodzi przewodu nie nawijaj go na obudow Przechowuj urz dzenie w ch odn...

Reviews: