Scarlett Top Style SC-HS60700 Instruction Manual Download Page 6

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60700 

 

ВНИМАНИЕ!  НЕ допускается непрерывная работа изделия свыше 30 минут! 

 

После окончания завивки выключите прибор, передвинув кнопку выбора скорости в положение 0, и 

отключите прибор от электросети. 

 

Чтобы  зафиксировать  локон,  подождите,  пока  волосы  остынут,  и  только  затем  расчешите  их 

расческой или щеткой.  

 

Для придания естественного вида локонам, взъерошьте их пальцами, после того как они остынут.  

ОЧИСТКА И УХОД 

 

Перед очисткой отключите прибор от электросети и дайте ему полностью остыть. 

 

Протрите прибор мягкой слегка влажной тканью. 

 

Не используйте абразивные чистящие средства. 

ХРАНЕНИЕ 

 

Для удобства хранения зафиксируйте пластины с помощью рычага блокировки пластин. 

 

Чтобы не повредить шнур, не наматывайте его на корпус. 

 

Храните прибор в прохладном, сухом месте. 

 

Данный  символ  на  изделии,  упаковке  и/или  сопроводительной  документации  означает,  что 

использованные  электрические  и  электронные  изделия  и  батарейки  не  должны  выбрасываться 

вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.  

 

Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к 

местным органам власти.  

 

Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное 

влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате 

неправильного обращения с отходами. 

 

UA

   ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру 

до  нашої  компанії.  SCARLETT  гарантує  високу  якість  та  надійну  роботу  своєї  продукції  за  умови 

дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. 

 

Термін  служби  виробу  торгової  марки  SCARLETT  у  разі  експлуатації  продукції  в  межах  побутових 

потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) 

роки  з  дня  передачі  виробу  користувачеві.  Виробник  звертає  увагу  користувачів,  що  у  разі 

дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк. 

МІРИ БЕЗПЕКИ 

 

Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та зберігайте її як довідковий матеріал. 

 

Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, якi позначені 

на наклейці, параметрам електромережі. 

 

Використовувати  тільки  у  побуті  відповідно  з  вимогами  Інструкції  з  експлуатації.  Прилад  не 

призначений для виробничого використання. 

 

Не використовувати поза приміщеннями. 

 

Завжди  відключайте  прилад  з  електромережі  перед  очищенням,  а  також  якщо  він  не 

використовується. 

 

Щоб  запобігти  враження  електричним  струмом  та  загоряння,  не  занурюйте  прилад  у  воду  чи  інші 

рідини.  Якщо  це  відбулося,  НЕ  ТОРКАЙТЕСЯ  виробу,  негайно  відключите  його  з  мережі  та 

зверниться до Сервісного центру для перевірки. 

 

Прилад  не  призначений  для  використання  особами  (у  тому  числі  дітей)  зі  зниженими  фізичними, 

сенсорними чи розумовими здібностями або за відсутності в них життєвого досвіду чи знань, якщо 

вони  не  знаходяться  під  наглядом  чи  не  проінструктовані  про  використання  приладу  особою,  що 

відповідає за їхню безпеку. 

 

Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом.  

 

У  разі  пошкодження  кабелю  живлення  його  заміну,  задля  запобігання  небезпеці,  повинен 

здійснювати виробник, сервісна служба чи подібний кваліфікований персонал. 

 

При  використанні  пристрою  у  ванній  кімнаті  його  слід  відключати  від  мережі  після  експлуатації, 

оскільки близькість води несе небезпеку навіть при вимкненому приладі. 

 

Не залишайте без нагляду ввімкнений прилад. 

 

Не використовуйте приладдя, що не входить до комплекту даного приладу. 

 

Не  намагайтеся  самостійно  ремонтувати  прилад.  При  виникненні  неполадок  звертайтеся  до 

найближчого Сервісного центру. 

 

Не використовуйте прилад з пошкодженим шнуром живлення. 

 

Щоб запобігти опіків, не торкайтеся нагрівальних елементів. 

 

Якщо  виріб  деякий  час  знаходився  при  температурі  нижче  0ºC,  перед  увімкненням  його  слід 

витримати у кімнаті не менше 2 годин. 

 

Виробник  залишає  за  собою  право  без  додаткового  повідомлення  вносити  незначні  зміни  до 

конструкції  виробу,  що  кардинально  не  впливають  на  його  безпеку,  працездатність  та 

функціональність. 

Summary of Contents for Top Style SC-HS60700

Page 1: ......

Page 2: ...indikaator 4 Keraamilise kattega plaadid 5 Plaatide blokeerimishoob 6 Juhtme keerdumise takisti 7 Riputusaas 1 Korpuss 2 Pl k u grie an s truma izv les poga 3 Izv l t truma indikators 4 Pl ksnes ar k...

Page 3: ...cu nveli ceramic 5 Levier blocare pl ci 6 Siguran de prevenire a r sucirii cablului electric 7 Inel de ag are 1 rpus 2 Przycisk wyboru pr dko ci obrotu p ytek 3 Indykator wybranej pr dko ci 4 P ytki z...

Page 4: ...s Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning...

Page 5: ...ge with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid u...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60700 6 30 0 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 0 C 2...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60700 7 XX XXXX XX XXXX 0 1 2 3 30 0 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60700 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 1 2 3 30 0...

Page 9: ...ud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulis...

Page 10: ...prietaisu vonios kambaryje i kart i junkite j i elektros tinklo baig jo naudotis nes vanduo kelia pavoju net tada kai prietaisas yra i jungtas Nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Nenaudokite ne...

Page 11: ...fizin jutimin ar protin negali turintiems asmenims skaitant vaikus ar patirties ir ini neturintiems asmenims jei j nepri i ri ar j d l eksploatavimo neinstruktuoja u prietaiso saug atsakingas asmuo V...

Page 12: ...k sz l ket v zbe vagy egy b folyad kba Ha ez megt rt nt NE FOGJA MEG A K SZ L KET azonnal ramtalan tsa azt s forduljon szervizhez Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos...

Page 13: ...ru uz industrial Se interzice utilizarea n afara nc perii Deconecta i de fiecare dat aparatul de la re eaua electric nainte de cur are sau dac nu l folosi i n scopul evit rii electrocut rii nu introdu...

Page 14: ...ect va contribui la p strarea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultatul recicl rii incorecte...

Page 15: ...cz cia pracy rozdziel w osy na w skie kosmyki we jeden kosmyk i umie go mi dzy p ytkami Opracowuj kosmyk od korzeni do koniuszk w w os w UWAGA NIE dopuszcza si ci g a praca wyrobu ponad 30 minut Po za...

Reviews: