background image

IM003

www.scarlett-europe.com

SL-1516

17

 

  Das Gerät ist nur für Hashaltsgebrauch bestimmt.

Es ist nicht zu Industriezwecken geeignet.

 

  Das Gerät eignet sich nicht für Außenbetrieb.

 

  Ziehen Sie den Stecker jedes Mal vor der

Reinigung und immer, wenn das Gerät nicht
betrieben wird, aus der Steckdose.

 

  Um sich vor Schädigungen durch Strom zu

schützen und Brandgefahr auszuschließen,
tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser bzw.
andere Flüssigkeiten. Sollte das passieren, ziehen
Sie sofort den Netzstecker aus der Dose und
wenden sich an geschulte Fachleute zur
Überprüfung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit
des Gerätes.

 

  Benutzen Sie das Gerät nicht in Badezimmern oder

in der Nähe von anderen Wasserquellen.

 

  Halten Sie das Gerät außer der Reichweite von

Heizkörpern.

 

  Halten Sie die Kinder davon ab, mit dem Gerät zu

spielen.

 

 Lassen Sie nie das eingeschaltete Gerät

unbeaufsichtigt.

 

  Benutzen Sie keine Teile, die im Zubehörsatz nicht

enthalten sind.

 

 Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn das

Netzkabel beschädigt ist.

 

 Versuchen Sie niemals, das Gerät selbständig zu

reparieren. Bei Beschädigungen wenden Sie sich
an den Kundendienst.

 

  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel mit

scharfen Kanten oder heißen Oberflächen nicht in
Berührung kommt.

 

 Das Netzkabel darf nicht angespannt, verdreht

oder um das Gerät gewickelt werden.

 

  Befördern Sie nicht das Gerät an einen anderen

Ort, bevor es sich komplett abgekühlt hat.

 

  Holen Sie niemals Lebensmittel mit spitzen

Gegenständen aus dem Toaster, da dies den
Heizkörper beschädigen könnte.

 

 Seien Sie vorsichtig: während der Arbeit erhitzen

sich die Metallelemente des Toasters sehr stark.

 

 Um Kurzschluss- und Brandgefahr weitgehend

auszuschließen, laden Sie nicht zu dicke
Brotscheiben in den Toaster und wickeln Sie sie
unter keinen Umständen in Alu-Folie ein.

ACHTUNG!

 Bei der überzogenen Behandlungsdauer

können sich die Toasts entflammen.

 

  Um dem Barnd vorzubeugen, darf der Toaster

unter keinen Umständen während des Betriebs
zugedeckt werden.

 

  Brot kann brennen, deshalb soll der Toaster nicht

in der Nähe von entflammbaren Materialien oder
unter entflammbaren Materialien, z. B. unter
Gardinen, benutzt werden.

INBETRIEBNAHME

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

 

 Vor der ersten Verwendung soll der Toaster

gründlich gereinigt werden (siehe Teil REINIGUNG
UND PFLEGE). Ohne etwas in den Toaster zu
laden, stellen Sie den Timer auf die Höchstleistung
ein. Wiederholen Sie den Vorgang noch einmal.
Dabei soll der Raum geluftet werden.

 

  Beim ersten Betriebsgang können Heizelemente

einen spezifischen Geruch und atwas Rauch
verströmen. Das soll nicht als Zeichen einer
Funktionsstörung gedeutet werden.

TOASTEN

 

  Schließen Sie das Gerät ans Netz und laden die

vorbereiteten Brotscheiben in die Öffnungen für
Toasts.

 

  Bringen Sie den 7-Stufen-Timer in eine der

Positionen, dabei soll berücksichtigt werden:

 1   Minimalstand
 7   Maximalstand.

 

  Senken Sie den Ladehebel: der Toaster schaltet

sich automatisch ein, die Kontrolleuchte leuchtet
auf.

 

  Nach dem Rösten schaltet sich der Toaster

automatisch ab und stößt das Toastbrot heraus.
Der Ladehebel kehrt in seine ursprüngliche
Stellung zurück.

 

  Um kleinere Toasts herauszunehmen, heben Sie

behutsam den Ladehebel hoch.

AUFWÄRMEN

 

 Wenn nötig, können die kalt gewordenen Toasts

aufgewärmt werden.

 

  Laden Sie die Toasts ein, indem Sie den

Ladehebel betätigen, und drücken Sie
anschließend auf die Taste der

REHEAT

. Dabei

soll die entsprechende Kontrolleuchte aufleuchten.

 

 In diesem Betriebsmodus können die Toasts

aufgewärmt werden, ohne dass sie verbrannt
werden.

AUFTAUEN

 

 Wenn das eingefrorene Brot geröstet werden soll,

drücken Sie auf die Taste des

DEFROST

. Das wird

die Bearbeitungszeit verlängern. Dabei soll die
entsprechende Kontrolleuchte aufleuchten.

LÖSCHFUNKTION

 

  Das Toasten kann zu jedem Augenblick

unterbrochen werden. Dafür drücken Sie auf die

CANCEL

 taste: die entsprechende Kontrolleuchte

erlischt, währed sich der Ladehebel erhebt.

KRÜMMELFACH

 

  Ihr Toaster ist mit einem ausziehbaren Fach für

Krümmelsammeln ausgestattet.

 

  Ziehen Sie das Fach heraus, leeren es und stellen

es wieder hinein.

REINIGUNG UND PFLEGE

 

 Vor der Reinigung vergewissern Sie sich, dass der

Stecker aus der Steckdose gezogen ist.

 

 Lassen Sie den Toaster vollständig auskühlen.

 

 Verzichten Sie bei der Reinigung auf scheuernde

Mittel, organische Lösungsmittel und agressive
Flüssigkeiten.

 

 Leeren Sie das ausziehbare Fach von Krümmeln.

AUFBEWAHRUNG

 

 Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass

der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist
und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat.

 

 Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil

REINIGUNG UND PFLEGE.

 

 Wickeln Sie das Netzkabel auf.

 

 Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen,

trockenen Ort auf.

Summary of Contents for SilverLine SL-1516

Page 1: ...TER KENY RPIR T KZ CR TOASTER D TOASTER GB INSTRUCTION MANUAL 4 RUS 5 CZ N VOD K POU IT 6 BG 7 PL INSTRUKCJA OBS UGI 8 RO MANUAL DE UTILIZARE 8 UA 9 SCG 10 EST KASUTAMISJUHEND 11 LV LIETO ANAS INSTRUK...

Page 2: ...e incarcare a painii de prajit 5 Regulator de timp in 7 pozitii 6 Buton de anulare 7 Buton de incalzire 8 Buton de dezghetare UA SCG 1 2 3 4 5 7 6 7 8 1 2 3 4 5 7 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Kor...

Page 3: ...ka za spu tanje kruha 5 Vremenska sklopka sa 7 polo aja 6 Tipka prekidanja 7 Tipka podgrijevanja 8 Tipka otapanja D GER TEBESCHREIBUNG 1 Geh use 2 Ausziehbares Kr mmelfach 3 ffnungen f r Toasts 4 Toas...

Page 4: ...high temperature Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or fire ATTENTION TOO LONG TOASTING MAY CAUSE FIRE Do not cover the toaster during op...

Page 5: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 5 RUS 7 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL...

Page 6: ...vejte sendvi ova za provozu Chl b m e ho et a proto nepou vejte sendvi ova v bl zkosti nebo pod vzn tliv mi l tkami nap klad z clonami PROVOZ ED PRVN M POU IT M P ed prvn m zapnut m je t eba sendvi o...

Page 7: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 7 BG 7 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL...

Page 8: ...I OBS UGA Nie wk adaj c nic do tostera w cz urz dzenie ustawiaj c zegar w pozycj maksymaln Powt rz t procedur jeszcze raz W tym czasie nale y przewietrza pomieszczenie Podczas pierwszego w czenia elem...

Page 9: ...NCTIONARE INAINTE DE PRIMA UTILIZARE Inainte de prima utilizare a toasterului trebuie sa l curatati cu atentie vezi Curatire si intretinere Nu introduceti nimic in toaster conectati l asezand regulato...

Page 10: ...IM003 www scarlett europe com SL 1516 10 1 7 REHEAT DEFROST CANCEL SCG...

Page 11: ...ltimiseks rge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage r ster kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasut...

Page 12: ...purukestest HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge et seade on vooluv rgust eemaldatud ja on t ielikult maha jahtunud T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Kerige toitejuhe kokku Hoidke seade jahedas ku...

Page 13: ...ams pagal Vartojimo instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Nenardinkite prieta...

Page 14: ...csatlakoz val Ne pr b lja egyed l megjav tani a k sz l ket forduljon a k zeli szervizbe Figyeljen hogy a csatlakoz ne rjen les forr fel lethez Ne h zza ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k r Ne h...

Page 15: ...izonyosodjon meg arr l hogy a k sz l k ramtalan tva van Hagyja teljesen kih lni a keny rpir t t Ne haszn ljon s rol szert szerves old szert s agressz v folyad kot Tiszt tsa meg a morzs t l az al t tet...

Page 16: ...Ponovite ovaj postupak jo jednom Pri tome je potrebno prozra iti prostoriju Za vrijeme prvog uklju enja novi toplinski elementi mogu ispu tati specifi an miris i neku koli inu dima To ne zna i da je u...

Page 17: ...r ndlich gereinigt werden siehe Teil REINIGUNG UND PFLEGE Ohne etwas in den Toaster zu laden stellen Sie den Timer auf die H chstleistung ein Wiederholen Sie den Vorgang noch einmal Dabei soll der Rau...

Reviews: