background image

IM019 

www.scarlett.ru

   

 

SC-SI30K36 

15 

DARBĪBA  

TEMPERATŪRAS REŽĪMI 

  Pirms darba sākuma pārliecinaties, ka izstrādājumam, ko vēlaties gludināt, ir etiķete ar norādi par tā apstrādi. Ievērojiet 

tos. 

  Uzstādiet termoregulatoru pozīcijā, kas atbilst auduma tipam, kuru Jūs gludināsiet. 

APZĪMĒJUMS 

AUDUMA VEIDS 

 

Izstrādājumu gludināt nav ieteicams 

• 

Sintētika, Neilons, Akrils, Poliesters, Viskoze 

•• 

Vilna, Zīds 

••• 

Kokvilna, Lins 

 

Maksimālā temperatūra (gludināšana ar tvaiku apstrādi) 

  Pievienojiet gludekli pie elektrotīkla, iedegsies uzsildīšanas gaismas indikators. 

  Gludināšanu var sākt, kad indikators ir izslēdzies. 

ŪDENS REZERVUĀRA UZPILDĪŠANA 

  Pirms ūdens uzpildīšanas atvienojiet gludekli no elektrotīkla. 

  Novietojiet gludekli horozoltāli (uz pēdas). 

  Uzmanīgi ielejiet ūdeni rezervuārā. 

  Lai izvairītos no ūdens pārpildīšanas, nelejiet ūdeni augstāk par rezervuāra maksimālo ūdens līmeni. 

  Gludekļa lietošanas laikā ūdens uzpildes atvere nedrīkst būt atvērta. 

  Piepildot rezervuāru ar ūdeni atkārtoti, vienmēr atvienojiet gludekli no elektrotīkla. 

UZMANĪBU: Gludeklī paredzēts izmantot ūdeni no ūdensvada. Ieteicams lietot jau attīrītu ūdeni, it sevišķi, ja ūdens ir ļoti 

ciets. 

  Nepildiet rezervuārā ķīmiski mīkstinātu ūdeni un nelietojiet aromatizējošas piedevas. 

  Ja ūdensvada ūdens ir pārāk ciets, iepildiet tikai destilēto vai demineralizēto ūdeni. 

  Darbu beidzot, vienmēr nepieciešams izliet lieko ūdeni, kas palicis rezervuārā. 

SMIDZINĀŠANA 

  Smidzināšanu var izmantot jebkurā darba režīmā, ja rezervuārā ir ūdens pietiekošā daudzumā. 

  Darbības veikšanai vairākas reizes nospiediet izsmidzināšanas pogu. 

GLUDINĀŠANA AR TVAIKU 

  Atvienojiet gludekli no elektrotīkla, ielejiet ūdeni rezervuārā. 

  Novietojiet gludekli vertikāli uz gludināmā dēļa, pēc tam pieslēdzat to pie elektrostrāvas. 

  Uzstādiet termoregulatoru pozīcijā  “••” vai “•••”. 

  Uzstādiet tvaika pakāpes regulatoru izvēlētajā pozīcijā. 

  Pēc darba beigām noregulējiet termoregulatoru minimālajā pozīcijā   un atvienojiet gludekli no elektrotīkla. 

UZMANĪBU: Lai izvairītos no apdegumu iegūšanas nesaskaraties ar tvaiku, kas izdalās no gludekļa pēdas atvērumiem. 
SAUSĀ GLUDINĀŠANA 

  Jūs varat gludināt sausā veidā, arī tad, ja rezervuārā atrodas ūdens. Ja šāda veida gludināšana tiek veikta ilgāku laiku, 

nav ieteicams rezervuārā daudz. pildīt ūdeni. 

  Uzstādiet tvaika pakāpes regulatoru minimālajā pozīcijā 0. 

UZMANĪBU:  Ja  gludināšanas  laikā  rodas  nepieciešamība  izmantot  gludināšanu  ar  tvaiku,  bet  rezervuārā  nav  ūdens, 

atvienojiet ierīci no elektrotīkla un pagaidiet kamēr tas atdzisīs, tikai tad iepildiet ūdeni. 

TVAIKA SITIENS 

  Šī funkcija paredzēta kā papildus vienreizēja tvaika padeve, gludinot audumu vietas, kas ir īpaši saburzītas. 

  Nospiediet tvaika padeves pogu. 

PIEZĪME:

 

Lai  izvairītos  no  ūdens  tecēšanas  no  tvaika  atverēm,  tvaika  padeves  pogu  neturiet  nospiestu  ilgāk  par  5 

sekundēm. 

PIEZĪME: Nespiediet tvaika pogu vairāk kā 3 reizes pēc kārtas, jo gludeklis ātri atdzisīs. 
VERTIKĀLĀ GLUDINĀŠANA AR TVAIKU

 

  Pārliecinaties, ka rezervuārā ūdens ir pietiekamā daudzumā. 

  Pieslēdziet gludekli pie elektrotīkla un novietojiet vertikālā stāvoklī. 

  Uzstādiet termoregulatoru un tvaika pakāpes regulatoru maksimālā pozīcijā. 

  Nospiediet tvaika padeves pogu turot gludekli vertikālā stāvoklī. 

AIZSRAGFUNKCIJA PRET 

SŪCI „ANTIPILE”

 

 

  Pretpilienu  funkcija  ļauj  novērst  ūdens  notecējumu  un  plankumu  rašanos  uz  auduma,  kad  gludina  ar  zemām 

temperatūrām  

FUNKCIJA ANTI 

– CALC 

  Gludeklis aprīkotas ar funkciju ANTI-CALC aizsardzībai pret kaļķakmens veidošanos. 

DARBA BEIGŠANA 

  Uzstādiet temperatūras regulatoru minimālajā pozīcijā. 

  Atvienojiet gludekli no elektrotīkla. 

AUTOMĀTISKĀ IZSLĒGŠANĀS  

  Šī  funkcija  ļauj  izslēgt  gludekli  automātiski,  ja  tas  paliek  nekustīgs  horizontālā  stāvoklī  ilgāk  par  30  sekundēm  vai 

vertikālā stāvoklī ilgāk par 8 minūtēm. Tādējādi tiek pilnīgi novērsta ugunsgrēka izcelšanās iespēja. 

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA 

  Pirms gludekļa tīrīšanas, pārliecinieties vai tas ir atvienots no elektrostrāvas un pilnībā atdzisis. 

  Neizmantojiet abrazīvos tīrīšanas līdzekļus gludekļa pēdas attīrīšanai. 

Summary of Contents for SC-SI30K36

Page 1: ...UAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRIN LAIDYN 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELAZKO ELEKTRYCZNE 22 SC SI30K36...

Page 2: ...nos 8 Gludek a p da 9 Gaismas indikators 10 Puscaursp d gs dens rezervu ra v ci 11 Termoregulators 12 Pa att r an s poga 13 Pamatne KeramoPro 14 Gl z te LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Purk...

Page 3: ...pary 4 Przycisk spryskiwacza 5 Regulator nat enia przep ywu pary 6 Uchwyt 7 Przegub do ochrony kabla przed przekr ceniem 8 Pi ta elazka 9 Lampka kontrolna 10 P przezroczysty pojemnik na wod 11 Termost...

Page 4: ...below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without p...

Page 5: ...ratures ANTI CALC FUNCTION Your steam iron has anti calc function that protects your appliance from scale WHEN YOU FINISHED IRONING Set the temperature dial to the minimum position Remove the mains pl...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC SI30K36 6 RUS 0 C 2 Keramopro Scarlett 100 max...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC SI30K36 7 2 min 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC min 30 8 max...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC SI30K36 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 Keramopro Scarlett 100 i...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC SI30K36 9 0 i 5 3 ANTI CALC ANTI CALC 30 8...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC SI30K36 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 Keramopro Scarlett 100...

Page 11: ...IM019 www scarlett ru SC SI30K36 11 c 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC...

Page 12: ...tada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on alanenud v i kellel puuduvad sellekohased kogemused ja teadmised kui nad ei ole kontrolli all v i kui neid ei ole j...

Page 13: ...ga Pange triikraud triikimislauale tagumise otsa peale p sti seisma ning l litage seade vooluv rku Keerake termoregulaator asendisse v i Keerake aururegulaator vajalikku asendisse Peale triikimise l p...

Page 14: ...augstin ta mitruma apst k os Atvienojot ier ci no elektrot kla turieties ar roku pie kontaktdak as nevis aiz elektrovada Sekojiet l dzi lai elektrovads nepieskartos kl t as m mal m un karst m virsm m...

Page 15: ...toru minim laj poz cij un atvienojiet gludekli no elektrot kla UZMAN BU Lai izvair tos no apdegumu ieg anas nesaskaraties ar tvaiku kas izdal s no gludek a p das atv rumiem SAUS GLUDIN ANA J s varat g...

Page 16: ...j i elektros tinklo Nor dami i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius vykus tokiai situacijai NELIESDAMI prietaiso nedelsdami i junkite j...

Page 17: ...ime net jeigu rezervuare yra vandens Ta iau ilgai laidydami iame re ime nepilkite per daug vandens rezervuar Nustatykite garinimo reguliatori minimali pad t 0 D MESIO Jei laidydami norite jungti gari...

Page 18: ...t rt nt NE FOGJA MEG A K SZ L KET azonnal ramtalan tsa azt s forduljon szervizhez A villamos vezet k meghib sod sa eset n vesz ly elker l se rdek ben annak cser j t v gezze a gy rt a szervizk zpont il...

Page 19: ...ogyha a v ztart ly meg van t ltve Viszont ha hosszabb ideig haszn lja ezt az zemm dot nem aj nlatos t l sok vizet t lteni a tart lyba ll tsa a g z l s szab lyz t a min Fokozatba 0 FIGYELEM Ha munka k...

Page 20: ...acesta sa fie nlocuit de produc tor centrul de repara ii sau de personalul similar calificat Aparatul nu este destinat persoanelor inclusiv copiilor cu capacit i fizice senzoriale i mintale reduse sa...

Page 21: ...i termostatul la pozi ia minim min i deconecta i fierul de c lcat de la re eaua electric ATEN IE Pentru a evita arsurile evita i contactul cu aburul care iese din orificiile de pe talp C LCAREA USCAT...

Page 22: ...owierzchni Zawsze od cz urz dzenie od r d a zasilania je li nie jest u ywane a tak e przed nape nieniem lub spustem wody Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym i po aru nie wolno zanurza urz dzenia a...

Page 23: ...cz elazko od sieci elektrycznej i nalej wody do pojemnika Postaw elazko pionowo na desce do prasowania i pod cz do r d a zasilania Ustaw termostat w pozycji lub Poczekaj a zga nie lampka kontrolna og...

Page 24: ...para i wrz ca woda usun zanieczyszczenia Przy tym zaleca si lekko potrz sa elazkiem do przodu i do ty u W przypadku silnego zabrudzenia elazka zaleca si powt rzy cykl samoczyszczenia Aby wysuszy stop...

Reviews: