Scarlett SC-JE50S54 Instruction Manual Download Page 27

IM021 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S54 

27 

PRZYGOTOWANIE SORBETU 

 

Do składu zestawu z tym modelem wyciskarki do soków wchodzi przystawka do sorbetu. 

 

Podczas pracy wyciskarki do soków z tą przystawką należy ją zainstalować zamiast filtra. 

 

Do  przygotowania  sorbetu  użyj  mrożonych  owoców,  powinny  być  wstępnie  obrane  ze  skórki  i  pozbawione 
pestek.  Jednocześnie,  aby  nie  uszkodzić  części  wyciskarki  do  soków,  nie  wolno  używać  owoców  dopiero  co 
wyjętych z zamrażarki, niech trochę rozmarzną w ciągu 2-5 minut. 

 

Umieść pojemnik na przyszły sorbet pod wylotem miąższu. 

 

Analogicznie do przygotowania soku włącz  wyciskarkę do soku (jak wyżej)  i podawaj mrożone owoce do lejku 
zasypowego za pomocą popychacza. 

 

Dzięki specjalnej konstrukcji przystawki wyciskarka przerobi mrożone owoce w delikatny, smaczny sorbet. 

 

Aby  sorbet  miał  jeszcze  bardziej  delikatną  i  przyjemną  konsystencję,  zalecamy  dodać  do  mrożonych  owoców 
banan.  

ZALETY 

 

Technologia 

«Soft  Press»pozwala  otrzymać  sok  z  maksymalną  zawartością  antyutleniaczy  oraz  innych 

pożytecznych substancji 

CZYSZCZENIE  

 

Należy umyć wszystkie zdejmowane części ciepłą wodą z mydłem. Do czyszczenia nie należy używać szczotek 
metalowych, ściernych środków myjących lub płótna ściernego.  

 

Od zewnątrz obudowę należy przecierać wilgotną gąbką. 

 

Nie należy zanurzać obudowy w wodzie.  

 

Zdejmowane części plastikowe sokowirówki mogą się zabarwić przez niektóre produkty, na przykład marchew. 
Dlatego  od  razu  po  zakończeniu  pracy  należy  je  umyć  z  niewielką  ilością  nie  ściernego  środka  myjącego,  po 
czym dokładnie umyć i wysuszyć.   

PRZECHOWYWANIE  

 

Umytą i wysuszoną sokowirówkę należy przechowywać w zmontowanym stanie w suchym miejscu.  

 

Ten  symbol  na  urządzeniu,  opakowaniu  i/lub  dołączonej  do  nich  dokumentacji  oznacza,  że  zużytych 

urządzeń  elektrycznych  i  elektronicznych  nie  można  wyrzucać  razem  ze  zwykłymi  odpadami  gospodarczymi. 
Należy je przekazywać do wyspecjalizowanych punktów zbiórki. 
Szczegółowe informacje na temat istniejących systemów zbiórek odpadów można uzyskać u władz lokalnych.  
Prawidłowa  utylizacja  umożliwia  zachowanie  cennych  zasobów  i  zapobieganie  możliwemu  negatywnemu 
wpływowi  na  zdrowie  ludzi  i  stan  środowiska  naturalnego,  który  może  powstać  w  wyniku  nieodpowiedniego 
postępowania z odpadami.  

 

 

Summary of Contents for SC-JE50S54

Page 1: ...L GB JUICE EXTRACTOR 5 RUS 7 UA 9 KZ 12 EST MAHLAPRESS 14 LV SULU SPIEDE 16 LT SUL IASPAUD 19 H GY M LCSFACSAR 21 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 23 PL SOKOWIR WKA 25 www scarlett ru www scarlett euro...

Page 2: ...10 11 I O R 12 13 14 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 T ukur 2 Kanal toodete laadimiseks 3 Kruvi 4 Mahlafilter 5 Filtri puhastusaine 6 Sorbetiotsik 7 Korpuse plastist osa 8 Tarvik viljaliha eemaldamiseks...

Page 3: ...ol 12 T rmel kgy jt ed ny 13 Gy m lcsl gy jt ed ny 14 Sz r tiszt t kefe RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Accesoriu de presare 2 Tub de alimentare cu produse 3 Melc 4 Filtru pentru suc 5 Filtru curat 6 Acces...

Page 4: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 4...

Page 5: ...ts Always make sure the safety lock is fastened correctly before switching on The unit is designed to shut off automatically if locks are not fastened securely in place Do not push products into the a...

Page 6: ...er juice will be as a result In order to get the cleanest juice it is necessary to use no more than one glass of products Do not use more products than can be appropriate for one glass of juice The ju...

Page 7: ...ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilizati...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 8 a I O R I O R 2 5...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 9 Soft Press QR UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 10 15 5 30 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 11 I O R I O R 2 5 Soft Press...

Page 12: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 12 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 15 5 30 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 13: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S54 13 I O R I O R 2 5...

Page 14: ...tunud eemaldage mikser kohe vooluv rgust ja viige l himasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on...

Page 15: ...duge et silikoonosad on tihedalt paika pandud Paigaldage korpuse l bipaistev plastosa korpusele ja p rake p rip eva kuni l puni M rk l bipaistval osal peab minema kohakuti m rgiga korpusel Paigaldage...

Page 16: ...E Hoidke rapestud ja rakuivatatud mahlapress kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ei tohi ra visata koos...

Page 17: ...jiet da as kas saskarsies ar produktiem un no v jiet t s Korpusa rpusi noslaukiet ar m kstu samitrin tu lupatu SALIK ANA IZJAUK ANA IZJAUK ANA Atvienojiet ier ci no elektrot kla No emiet kaklu pagrie...

Page 18: ...atveri vis rt k mazg t no otras puses T r anai neizmantojiet met liskas birstes abraz vos mazg anas l dzek us vai met lisk s n ji as No rpuses korpusu t riet ar nedaudz mitru s kli Neievietojiet korpu...

Page 19: ...keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus PARENGIMAS Prietaisas skirtas ruo ti vie iais spaustas dar ovi vaisi alumyn uog taip pat vaisi serbento sultis I pakuokite prietais ir patikrinkite ar nepa ei...

Page 20: ...kcijos perdirbant aldytus vaisius gaunamas velnus ir skanus sorbentas Norint kad sorbentas b t dar velnesnis ir malonesnis savo konsistencija rekomenduojame prid ti aldyt banan PRANA UMAI Soft Press e...

Page 21: ...1 percn l tov bb bekapcsolva resj raton tartani a gy m lcsfacsar g pet Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten A gy...

Page 22: ...mm dot Az zemm dok gyors v lt sa t lterhel st okozhat FIGYELEM m k d s k zben gyeljen arra hogy az lelmiszerek szintje ne l pje t l a k sz l ktest tl tsz r sz n tal lhat jelz st A m velet v g n ramtal...

Page 23: ...gaz fierbinte sau cuptor electric nu l amplasa i n apropierea surselor de c ldur Nu atinge i p r ile n mi care ale dispozitivului nainte de conectarea aparatului asigura i v c capacul este fixat core...

Page 24: ...entul pentru suc nchis se va schimba i limpezimea acestuia Cu c t mai mult storc torul va func iona cu capacul nchis cu at t mai limpede va fi sucul la ie ire Pentru a ob ine un suc de limpezime maxim...

Page 25: ...o u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poins...

Page 26: ...ango itp warzyw zar wno twardych marchew buraki kapusta ziemniaki ziemniaki s odkie topinambur jak i mi kkich og rki papryka cebula czosnek itp jag d truskawki maliny granat z pestkami winogrona z pes...

Page 27: ...po ytecznych substancji CZYSZCZENIE Nale y umy wszystkie zdejmowane cz ci ciep wod z myd em Do czyszczenia nie nale y u ywa szczotek metalowych ciernych rodk w myj cych lub p tna ciernego Od zewn trz...

Reviews: