background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C59 

 
 

 

RO

 

CONSTRUCŢIA APARATULUI 

PL

 

BUDOWA WYROBU

  

1. 

Carcasă ergonomică 

2. 

Întrerupător 

3.  Indicator luminos al regimului de 

încărcare 

4. 

Ştecăr 

5. 

Adaptor pentru alimentare de la reţeaua de curent 
alternativ 

6.  Port pentru conectarea sursei de alimentare 
7. 

Cuţit de filare 

8. 

Buton  pentru  accesarea  (avansarea)  cuţitului  de 
filare 

9. 

Regulatorul lungimii părului tăiat 

10. 

Pieptene de păr 

11.  Gresor 
12. 

Perie de curăţare a lamelor 

13. 

Pieptene detaşabil telescopic (1-24  mm) 

14. 

Lame detaşabile 
 

1. 

Ergonomiczny kształt obudowy 

2. 

Wyłącznik 

3. 

Lampka kontrolna ładowania 

4.  Wtyczka 
5. 

Zasilacz prądu zmiennego 

6. 

Złącze do podłączenia zasilania 

7. 

Nóż do przerzedzania  

8.  Przycisk do w

ysuwania noża do przerzedzania  

9. 

Regulator długości ścinanych włosów 

10.  Grzebyczek 
11.  Smarownica 
12.  Szczoteczka do czyszczenia ostrzy 
13. 

Teleskopowy zdejmowany grzebień (1-24  mm) 

14.  Zdejmowane ostrza 

 

                                

   

 

  
           

 

                                                           

 
 
 

 

                                                                                                                   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Питание адаптера AC/DC 
Напряжение питания АС 220-240V 50Hz 90 mA 
Выходное напряжение DC 3V 

 1000mA 

Класс защиты II 

 

 
 

8W 

0.68 / 0.75 kg 

mm 

45 

180 

35 

Summary of Contents for SC-HC63C59

Page 1: ...L GB HAIRCLIPPER 5 RUS 6 UA 8 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 16 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 18 SC HC63C59...

Page 2: ...sl gt 3 Uzl des gaismas indikators 4 tekers 5 Baro anas adapters mai str vas t klam 6 Baro anas piesl g anas vieta 7 Retino emme 8 Tausti retino s emmes izb d anai 9 Matu garuma grie anas regulators 1...

Page 3: ...ului t iat 10 Pieptene de p r 11 Gresor 12 Perie de cur are a lamelor 13 Pieptene deta abil telescopic 1 24 mm 14 Lame deta abile 1 Ergonomiczny kszta t obudowy 2 Wy cznik 3 Lampka kontrolna adowania...

Page 4: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 4 1...

Page 5: ...liance with damaged comb or with teeth missing from the blades as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at...

Page 6: ...lades and the clipper from hair with the help of a brush supplied Wipe the clipper with a dry soft cloth put the blade on the unit then oil it and then operating to ensure the oil is put evenly STORAG...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 7 8 50 1 6 24 ON OFF 1...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 8 8 50 1 6 24 ON OFF...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 9 1 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 10 0 C 2 8 8 50 6 1 usb 24 1...

Page 11: ...skusesse J lgige et toitejuhe ei puutuks teravate servade ja kuuma pinna vastu rge hoidke seadet kohtades kus ta v ib kukkuda valamusse rge t mmake toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse r...

Page 12: ...t kuivas kohas Enne hoiulepanekut m rige alati terad Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra vis...

Page 13: ...S FUNKCIJA funkcija auj samazin t matu apjomu nepadarot tos s kus Lai izb d tu fil anas nazi p rb diet fil anas na a izb d anas pogu PRAKTISKI PADOMI Vislab k griezt sausus matus Pirms grie anas r p g...

Page 14: ...veikian io prietaiso nes galite patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai Nesinaudokite plauk kirpimo ma in le jei jos antgalis arba vienas i dantuk buvo pa eisti tai gali sukelti traum Jeigu gami...

Page 15: ...h l zat adatainak Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Szabadban haszn lni tilos Haszn laton k v l illetve tiszt t s el tt mindig ramtalan tsa a k sz l ket ram t s elektromos t zek e...

Page 16: ...es m k d s t T r lje le a felesleges olajt Ne haszn ljon erre a c lra hajolajat kerozinnal vagy egy b old szerrel kevert zs r s olajf l ket Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket Vegye le a ny r lek...

Page 17: ...re desc rca i complet acumulatorul nainte de re nc rcare Timpul de nc rcare este de 8 ore O nc rcare complet a acumulatorului este suficient pentru 50 de minute de func ionare Re nc rca i acumulatorul...

Page 18: ...e aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego...

Page 19: ...ale y regularnie smarowa specjalnym olejem Po smarowaniu olejem w cz maszynk w celu rozprowadzenia oleju mi dzy ostrzami i sprawd r wnomierno ich posuwu Wytrzyj olej kt ry si ukaza Nie zaleca si stoso...

Reviews: