background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C59 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. 

  Before  switching  on  the  appliance  for  the  first  time  please  check  if  the  technical  specifications  indicated  on  the 

unit correspond to the mains parameters. 

  For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial  purposes.  Do  not  use  the  appliance  for  any  other  purposes  than 

described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

  To  prevent  risk  of  electric  shock  and  fire,  do  not  immerse  the  appliance  in  water  or  any  other  liquids.  If  it  has 

happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center. 

  Do not take this product to a bathroom or use near water. 

  The appliance  is not intended for use for physically, sensory or mental disabled person (including children) or for 

person with lack of life experience or knowledge, if only they are under supervision or have been instructed about 
the use of the unit by responsible person. 

  Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance.Do not leave the appliance 

switched on when not in use. 

  Do not use other attachments than those supplied. 

  Do not operate after malfunction or cord damage. 

  In case of power cord is damaged, its replacement should be done by the manufacture or service department or 

the other high-skill person to avoid any danger. 

  Do  not  attempt  to  repair,  adjust  or  replace  parts  in  the  appliance.  Repair  the  malfunctioning  appliance  in  the 

nearest service center. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

  Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. 

  Never insert any objects into openings in the appliance housing.  

  Do not put operating appliance on any surface, it may cause injury or damage. 

  Do not use the appliance with damaged comb, or with teeth missing from the blades as injury may occur. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature 
for at least 2 hours before turning it on.  

  NOTE: KEEP THE BLADES OILED. 

  Do not use the hair clipper when the skin is infected. 

  Do not use the hair clipper on animals. 

  The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce  minor  changes  into  the  product  design  without  prior  notice, 

unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

  Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations. 

SETTING-UP PROCEDURES 

  Before first use cutting blades of the machine should be thoroughly lubricated. 

  Before the first use of the appliance completely discharge and then charge the battery.  

  It takes about 8 hours to charge the batteries for the first time. Each subsequent charging phase takes approx. 8 

hours. 

  Usage time with fully charged batteries is approx. 50 minutes. 

  Recharge the batteries at least once in 6 months, even if the clipper is not in use. 

  To  charge  the  battery,  connect  the  plug  of  the  power  adaptor  to  the  connector  in  the  device,  and  connect  the 

adapter to the mains. 

OPERATION 

  Hold detachable comb and carefully slide arms into corresponding grooves until click. 

  By pushing the comb slide it to one of 24 positions to set desirable cutting length.  

  You may also use the clipper without the attachment. 

  To switch on the clipper turn the switcher to the 

«ON» position. 

  Switch off the clipper when finished, for this purpose turn the mode switch to the middle position. 

THIN-OUT FUNCTION 

  Allows reducing hair volume without reducing its length.  

  Slide the thinning cutter button to pull out the thinning cutter. 

REMINDERS 

  It is better to cut dry hair. 

  Comb hair carefully before cutting. 

  Always take off a little at a time. 

  For  even  cutting  do  not  force  the  clipper.  Also  remember  to  comb  the  hair  more  frequently  to  remove  trimmed 

hair and check for uneven strands. 

  Cutting options are given in fig. 1. 

BATTERY REMOVAL 

  The battery must be removed from the appliance before its disposal.  

  When removing the battery, the appliance must be disconnected from power supply.  

Summary of Contents for SC-HC63C59

Page 1: ...L GB HAIRCLIPPER 5 RUS 6 UA 8 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 16 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 18 SC HC63C59...

Page 2: ...sl gt 3 Uzl des gaismas indikators 4 tekers 5 Baro anas adapters mai str vas t klam 6 Baro anas piesl g anas vieta 7 Retino emme 8 Tausti retino s emmes izb d anai 9 Matu garuma grie anas regulators 1...

Page 3: ...ului t iat 10 Pieptene de p r 11 Gresor 12 Perie de cur are a lamelor 13 Pieptene deta abil telescopic 1 24 mm 14 Lame deta abile 1 Ergonomiczny kszta t obudowy 2 Wy cznik 3 Lampka kontrolna adowania...

Page 4: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 4 1...

Page 5: ...liance with damaged comb or with teeth missing from the blades as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at...

Page 6: ...lades and the clipper from hair with the help of a brush supplied Wipe the clipper with a dry soft cloth put the blade on the unit then oil it and then operating to ensure the oil is put evenly STORAG...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 7 8 50 1 6 24 ON OFF 1...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 8 8 50 1 6 24 ON OFF...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 9 1 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 10 0 C 2 8 8 50 6 1 usb 24 1...

Page 11: ...skusesse J lgige et toitejuhe ei puutuks teravate servade ja kuuma pinna vastu rge hoidke seadet kohtades kus ta v ib kukkuda valamusse rge t mmake toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse r...

Page 12: ...t kuivas kohas Enne hoiulepanekut m rige alati terad Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra vis...

Page 13: ...S FUNKCIJA funkcija auj samazin t matu apjomu nepadarot tos s kus Lai izb d tu fil anas nazi p rb diet fil anas na a izb d anas pogu PRAKTISKI PADOMI Vislab k griezt sausus matus Pirms grie anas r p g...

Page 14: ...veikian io prietaiso nes galite patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai Nesinaudokite plauk kirpimo ma in le jei jos antgalis arba vienas i dantuk buvo pa eisti tai gali sukelti traum Jeigu gami...

Page 15: ...h l zat adatainak Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Szabadban haszn lni tilos Haszn laton k v l illetve tiszt t s el tt mindig ramtalan tsa a k sz l ket ram t s elektromos t zek e...

Page 16: ...es m k d s t T r lje le a felesleges olajt Ne haszn ljon erre a c lra hajolajat kerozinnal vagy egy b old szerrel kevert zs r s olajf l ket Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket Vegye le a ny r lek...

Page 17: ...re desc rca i complet acumulatorul nainte de re nc rcare Timpul de nc rcare este de 8 ore O nc rcare complet a acumulatorului este suficient pentru 50 de minute de func ionare Re nc rca i acumulatorul...

Page 18: ...e aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego...

Page 19: ...ale y regularnie smarowa specjalnym olejem Po smarowaniu olejem w cz maszynk w celu rozprowadzenia oleju mi dzy ostrzami i sprawd r wnomierno ich posuwu Wytrzyj olej kt ry si ukaza Nie zaleca si stoso...

Reviews: